Dahi oor Engels

Dahi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

forehead

naamwoord
en
area of the head between the eyebrows and the hairline
Ketika ia terbangun, ia menemukan satu hal di dahinya.
When he woke up, he found one thing on his forehead.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

dahi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

forehead

naamwoord
en
part of face above eyebrows
Jika kau belum dapat petunjuk dengan baju kulit binatang dan dahi miring, kami adalah manusia gua.
If you weren't clued in already by the animal skins and sloping foreheads, we're cavemen.
en.wiktionary.org

brow

naamwoord
Darah menetes di wajahnya sewaktu mahkota duri menusuk dahi-Nya yang bergetar.
Blood ran down His face as a crown of thorns pierced His trembling brow.
Open Multilingual Wordnet

frontal

adjektief
Open Multilingual Wordnet

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

face, forehead · head-on

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cukup membuat dahi saya sakit! "
Two lefts, two rights, and we' re thereQED QED
Sebagaimana diuraikan di Yehezkiel 9:3-6, sekelompok orang diberi tanda pada dahi mereka agar terlindung dari pembinasaan oleh pasukan eksekutor dari Allah, dan kali ini bukan diberi tanda oleh para malaikat, juga bukan dengan ”meterai”, melainkan oleh seorang pria yang mempunyai ”tempat tinta sekretaris”.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.jw2019 jw2019
Simbol Arcana miliknya adalah di dahinya dengan kekuatan untuk membuat apa pun yang dia katakan terjadi.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainWikiMatrix WikiMatrix
Dengar, aku akan tato itu di dahi-ku, oke?
* and he likes to eat the sandwiches *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah itu, Daud berlari ke arah Goliat, mengambil sebuah batu dari kantongnya, menaruhnya ke dalam pengumban, lalu melontarkannya langsung ke dahi Goliat.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayjw2019 jw2019
Legenda mengatakan bahwa pada saat ini Pangeran Shōtoku dari Klan Soga menebang pohon nuride suci, menggambarkan Empat Maharaja Langit dari agama Buddha, dan meletakkannya di dahinya.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionWikiMatrix WikiMatrix
Serbuk sari menempel pada bulu di dahi dan dadanya.
I spent a lot of time in that section before they took it overjw2019 jw2019
Wow, dahiku gatal.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setidak-tidaknya pada masa belakangan, perkamen tersebut digulung dan diletakkan dalam kotak-kotak kecil dari kulit anak lembu dan diikatkan pada dahi serta lengan kiri.
Erroneous entries on certificatesjw2019 jw2019
Di dahi?
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dan dia membuat semua orang, kecil dan besar, juga kaya dan miskin, merdeka dan hamba, supaya dia memberikan kepada mereka sebuah tanda pada tangan kanan mereka atau pada dahi mereka,
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(13) Mereka yang ditandai di dahi oleh pria dengan alat penulis (Yehezkiel 9).
Now you deliver the bridejw2019 jw2019
Investigasinya bukan tanpa dampak, dan Danni menemukan pamannya tewas di rumahnya dengan simbol yang sama di tangan dan dahinya.
Do you think this is what I want to be?WikiMatrix WikiMatrix
Ketika menggambarkan keadaan mereka dalam kedudukan mereka di surga, Yesus memberitahu kita dalam buku Wahyu, ”Takhta Allah dan takhta Anak Domba akan ada di dalamnya dan hamba-hambaNya akan beribadah kepadaNya, dan mereka akan melihat wajahNya, dan namaNya akan tertulis di dahi mereka.
It' s your pappyjw2019 jw2019
Empat malaikat kelihatan menahan keempat angin bumi sampai hamba-hamba Allah dimeteraikan pada dahi mereka.
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodesjw2019 jw2019
19 Tapi Uzzia, yang sedang memegang wadah dupa untuk membakar dupa, menjadi marah. + Ketika dia memarahi para imam, suatu kusta+ timbul pada dahinya di hadapan para imam di rumah Yehuwa, di samping mezbah dupa.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secjw2019 jw2019
2 Yohanes, dan bersamanya golongan Yohanes jaman modern, diberi pandangan pendahuluan mengenai hasil yang menggembirakan itu: ”Dan aku melihat: sesungguhnya, Anak Domba berdiri di bukit Sion dan bersama-sama dengan Dia seratus empat puluh empat ribu orang dan di dahi mereka tertulis namaNya dan nama BapaNya.”
Thoroughlyjw2019 jw2019
Yohanes menjelaskan bahwa ke-144.000 itu memiliki ’nama Anak Domba dan nama Bapaknya tertulis di dahi mereka’. —Penyingkapan (Wahyu) 14:1, 3.
Over, and... goodjw2019 jw2019
Wajah dan punggungnya ditandai dengan garis yang berbeda yang berjalan di atas mahkota dan bercabang, yang mengarah ke mata dan telinga, yang meninggalkan pola berlian putih di dahi.
Commodities certified forWikiMatrix WikiMatrix
Dan seorang malaikat lain, malaikat ketiga, menyusul mereka, dan berkata dengan suara nyaring: ’Jikalau seorang menyembah binatang dan patungnya itu, dan menerima tanda pada dahinya atau pada tangannya, maka ia akan minum dari anggur murka Allah, yang disediakan tanpa campuran dalam cawan murkaNya; dan ia akan disiksa dengan api dan belerang di depan mata malaikat-malaikat kudus dan di depan mata Anak Domba.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasjw2019 jw2019
Dalam suatu penglihatan, rasul Yohanes melihat peristiwa tersebut, dan ia melaporkan, ”Aku melihat malaikat yang lain naik dari terbitnya matahari, dengan sebuah meterai Allah yang hidup; dan ia berseru dengan suara keras kepada keempat malaikat yang kepadanya diperkenankan merusak bumi dan laut, dengan mengatakan, ’Jangan merusak bumi atau laut atau pohon-pohon, sampai kami telah memeteraikan budak-budak Allah kami pada dahi mereka.’
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatjw2019 jw2019
Ia mungkin melihat dagu yang berlipat akibat makan dan minum berlebihan, kantung di bawah matanya karena kurang tidur, dan kerutan pada dahinya karena terus kuatir.
God, give me patiencejw2019 jw2019
Kamu butuh untuk dahimu?
Good- bye, my loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada masa itu, orang yang lebih muda akan mencium tangan kanan mereka yang lebih tua dan menempatkannya di dahi mereka selagi mengucapkan salam Bayram.
You know, it' s not all herWikiMatrix WikiMatrix
bindi—bintik merah di dahi, tanda seorang wanita sudah menikah
Could you get this to her?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.