berakar oor Engels
berakar
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
root
Pembersih gigi alami ini dapat mencegah kerusakan gigi serta memperkuat akar gigi dan gusi.
This natural dental device can prevent cavities as well as strengthen roots and gums.
take root
Ia tidak menjaga hatinya, membiarkan keinginan yang salah berakar di dalamnya.
She failed to guard her heart, permitting wrong desire to take root there.
ingrained
Kekuatan sistem ini berakar, serta keheningan pendidikan dan media pada subjek.
The power of this system is deeply ingrained.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deep-rooted · deep-seated · implanted · planted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Itu akan menjadi begitu kering sehingga bisa dicabut sampai ke akarnya, tanpa perlu lengan yang kuat atau banyak orang.
Oh right rightjw2019 jw2019
Meskipun demikian, Thompson tak menganggap adanya unsur feminis dalam cerita tersebut, namun lebih berpendapat bahwa cerita tersebut berisi jenis feminim dari etika kepedulian, yang berakar dalam agama Buddha.
So let' s say this greenhouse place does what you sayWikiMatrix WikiMatrix
Misalnya, sebuah buku tentang agama Afrika menyatakan, ”Kepercayaan terhadap fungsi dan bahayanya ilmu hitam, ilmu tenung, dan ilmu sihir telah berurat-berakar dalam kehidupan masyarakat Afrika . . .
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?jw2019 jw2019
Bentuk akar ini bervariasi.
What' re those?jw2019 jw2019
Sistem penomoran ini (8674 akar kata Ibrani dan 5523 akar kata Yunani) sekarang banyak digunakan di dunia berbahasa Inggris dan juga banyak tersedia di internet, di mana dapat digunakan dalam banyak terjemahan, seiring dengan hermeneutika yang sesuai.
I didn' t know this photoWikiMatrix WikiMatrix
Jika kita mengerti akar dari perilaku ini dan di mana saja hal ini menjelma dan di mana hal ini tidak, kita bisa mulai membuat jalan keluar dari hal ini.
You know what I think?ted2019 ted2019
Black Consciousness Movement (BCM) adalah sebuah gerakan aktivis anti-Apartheid akar rumput yang muncul di Afrika Selatan pada pertengahan 1960an saat keluar dari vakum politik yang dibuat dengan menahan dan mencekal kepemimpinan Kongres Nasional Afrika dan Kongres Pan Afrikanis setelah Pembantaian Sharpeville pada 1960.
There' s high levels of ClonazepamWikiMatrix WikiMatrix
Namun, pendirian mereka ini berlawanan dengan tradisi yang sudah berurat berakar dan menimbulkan kecurigaan dari komunitas kecil pedusunan itu.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentjw2019 jw2019
Peniruan suara alam oleh manusia dianggap sebagai akar dari nyanyian tenggorokan.
Be right back.WikiMatrix WikiMatrix
Aku minta Sophia mengecat akar rambutku, katanya daftar tunggu 2 minggu.
It' s not like we were having a picnicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liga Bangsa Bangsa berakar dalam Injil.
I think this is going greatjw2019 jw2019
(1 Timotius 4:1) Sebabnya adalah karena sumbernya berakar pada kepalsuan yang mengatakan bahwa manusia tidak benar2 mati, dan ajaran itu mencerminkan sifat hantu2 yang mengerikan, jahat dan kejam.
You' re looking at the owners of a #, # acre empirejw2019 jw2019
Kategori pendapatan merupakan akar sebab dari seluruh kesukaran Smith.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meLiterature Literature
Akar ini umumnya terdapat pada tumbuhan dikotil.
TeII them we' re in ready and thank themWikiMatrix WikiMatrix
Orang Yahudi pada umumnya tidak bergaul dengan orang Samaria karena prasangka yang berakar dalam.
And so Pooh and his friends went to find the boyjw2019 jw2019
Ini karena organisasi selestial di surga didasarkan pada keluarga.14 Presidensi Utama telah mengimbau para anggota, terutama para remaja dan dewasa lajang muda, untuk menekankan pekerjaan sejarah keluarga dan tata cara-tata cara untuk nama keluarga mereka sendiri atau nama leluhur dari anggota lingkungan serta pasak mereka.15 Kita perlu terhubung baik dengan akar maupun cabang kita.
It is all false!LDS LDS
Banyak akar yang akan masuk ke dalam.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika r = 1, tes akar tidak konklusif, dan deret itu bisa saja konvergen atau divergen.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.WikiMatrix WikiMatrix
Pembersih gigi alami ini dapat mencegah kerusakan gigi serta memperkuat akar gigi dan gusi.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYjw2019 jw2019
Sebab cinta akan uang adalah akar segala macam perkara yang mencelakakan, dan dengan memupuk cinta ini beberapa orang telah disesatkan dari iman dan menikam diri mereka dengan banyak kesakitan.”
Celestial Spherejw2019 jw2019
Para tetangga duniawi pun berjuang terus-menerus karena adanya kebiasaan berurat-berakar yang meluas, yakni meminjam tanpa mengembalikan.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?jw2019 jw2019
Akar-akarnya —sumber kehidupan dari pohon —terletak tersembunyi di dalam tanah.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsjw2019 jw2019
Akar dan cabang yang lebih kuat ini melindungi pohon dari angin yang pasti kembali.
Excuse me, FidelLDS LDS
Dia tak perlu mendorong jauh-jauh; Wina sudah berdiri pada fondasi musik yang solid, yang berakar dari zaman Romawi.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
Kekaguman kita hendaknya berakar pada asas-asas inti dari iman kita, dalam kemurnian dari perjanjian dan tata cara, serta dalam tindakan ibadat kita yang paling sederhana.
This is the blood of ChristLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.