titik tumpu
fulcrum
bertumpu oor Engels
bertumpu
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
rest
Penggenapan dari nasihat ini tidaklah bertumpu pada orang tua semata, meskipun adalah peran mereka untuk memimpin.
The fulfillment of this counsel does not rest upon parents alone, although it is their role to lead.
focus
Tumpuan utama awak sekarang adalah pertandingan Senat.
Your primary focus now should be the Senate race.
center
Atau, seperti insinyur di perang dunia kedua, terowongan dibawahnya, menanam tumpukan TNT terbesar yang pernah kau lihat tepat dibawah dari pusat itu.
Or, like the World War I sappers, tunnel underneath it, plant the biggest pile of TnT you've ever seen right under the center of it.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
concentrate · centre · pore · rivet · converge · build on · build upon · lean against · lean on · repose on · rest on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
tertumpu
absorb · center · centre · concentrate · concentrated · converge · engage · engross · focus · occupy · pore · rivet
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeremia diperintahkan untuk membawa beberapa tua-tua bangsa itu dan beberapa imam keluar melalui Gerbang Pecahan Tembikar (Gerbang Tumpukan-abu), yang terletak di sudut tenggara Yerusalem, ke Lembah Hinom di daerah Tofet.
What you doing up there?jw2019 jw2019
Namun selama itu sebagian dari kota itu terkubur di bawah tumpukan sampah.”
We are convincedof that.jw2019 jw2019
Bersama-sama mereka mulai berjalan di antara tumpukan-tumpukan kain, dengan tenang mengulangi kata-kata, “Connor, jika kamu dapat mendengar suara saya, katakan, ‘Saya di sini.’”
I brought you something from my maLDS LDS
Ratusan pedagang berderet di jalanan dengan tumpukan barang dagangan mereka: cabai merah dan hijau, keranjang tomat matang, tumpukan okra, dan juga radio, payung, sabun, rambut palsu, peralatan masak, serta tumpukan sepatu dan pakaian bekas.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
”Di persimpangan jalan, ada suatu tumpukan besar papan, dan kami menyembunyikan pengeras-pengeras suara itu di belakangnya seraya orang-orang mulai berdatangan.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsjw2019 jw2019
Tumpukan Global Senjata Kian Meninggi
He was reading the theatre hoardingjw2019 jw2019
Tumpukan mereka keranjang.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tumpukan itu telah terbakar!
Just a little cold in here in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dan jauh di dalam hutan yang gelap sang naga meringkuk di tumpukan kayu...
Why should I get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada hari ini beberapa tahun yang lalu, jauh sebelum kamu lahir, tumpukan kebusukan ini dibawa ke sini...
I flew with him during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Prosedur mereka untuk orang yang akan dibakar [adalah]: mereka memasukkan dia ke dalam tumpukan tahi sampai setinggi lututnya dan menaruh sebuah kain dari bahan yang kasar ke dalam bahan yang halus dan melilitkannya di sekeliling lehernya; seorang [saksi] menarik satu ujung bahan ke arahnya dan [saksi] lainnya menarik ujung satunya lagi ke arahnya sampai dia membuka mulutnya; sebuah sumbu [menurut Gemara (52a) sumbu itu berupa selembar timah hitam] dinyalakan dan dilemparkan ke dalam mulutnya sehingga turun ke dalam lambungnya dan membakar organ-organ bagian dalam.”—Sanhedrin 7:2; diterjemahkan oleh H.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsjw2019 jw2019
Erupsi dimulai dari bawah laut, tempat lava segera mendingin, membentuk lapisan keras dan aliran berbentuk lidah yang bila sudah menimbun tampak seperti tumpukan bantal.
And I said to him, " There are two of youjw2019 jw2019
17 Pikirkan segala sesuatu yang Paulus anggap tumpukan sampah dan yang ia tinggalkan demi mendapat upah rohani sebagai budak Allah.
Awaiting execution... and they released usjw2019 jw2019
Ini menggenapi nubuat di Mazmur 110:1, sewaktu Allah memberi tahu dia, ”Duduklah di sebelah kananKu, sampai Kubuat musuh-musuhmu menjadi tumpuan kakimu.”
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersjw2019 jw2019
Kata ini dapat memaksudkan kepercayaan, kebergantungan; hasrat yang disertai penantian akan apa yang dihasratkan atau keyakinan bahwa hal itu dapat diperoleh; pribadi yang menjadi tumpuan harapan; alasan penantian yang penuh harap, atau janji; sesuatu yang diharapkan, atau suatu objek harapan.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youjw2019 jw2019
Spesies ini biasanya ditemukan tunggal, tetapi sering ditemukan berkelompok pada batang konifer dan akar kayu (biasanya Douglas-fir) yang membusuk dengan baik di dekat tumpukan salju yang mencair, atau kadang-kadang pada rongga salju lembab yang terbentuk akibat pencairan salju.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsWikiMatrix WikiMatrix
Gagasan Perang Salib terus hidup, sekurang-kurangnya dalam wujud Tarekat Kesatria Hospitalis, sampai akhir abad ke-18, namun tumpuan minat orang Eropa Barat telah beralih ke Dunia Baru.
They were rightWikiMatrix WikiMatrix
34 Daud tidak naik ke surga, tapi dia sendiri mengatakan, ’Yehuwa* berkata kepada Tuanku, ”Duduklah di sebelah kanan-Ku, 35 sampai Aku menjadikan musuh-musuhmu tumpuan kakimu.”’
Nina) Did you hear about Alice Tait?jw2019 jw2019
Ke-70 putra Ahab dieksekusi oleh para pengasuh mereka di Samaria, dan kepala mereka ditaruh menjadi dua tumpukan di gerbang Yizreel.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyjw2019 jw2019
Wow, itu benar-benar tumpukan halaman yang banyak.
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 Yang lainnya membawa jenazah orang yang mereka kasihi untuk dibakar di atas tumpukan kayu di tepi sungai, lalu menebarkan abunya ke sungai tersebut.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spinejw2019 jw2019
Hal ini seperti mencari jarum di tumpukan jerami.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s allthat mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalu saya teringat kalimat sederhana yang mengatakan, "Pada tumpuan kaki Allah untuk mengaku, jiwa yang miskin berlutut, dan menundukkan kepalanya.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleted2019 ted2019
”Sewaktu papa saya meninggal, saya merasa seolah-olah tidak mempunyai tumpuan lagi.
I didn' t find any bodiesjw2019 jw2019
Kadang-kadang, di atas tumpukan barang-barang ada orang yang duduk.
My father died a couple months agojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.