Pencelupan
dyeing
celup oor Engels
celup
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
dye
Mereka setuju untuk berpuas dengan pendapatan yang seadanya dari penjualan bahan celup kain.
They agreed to be satisfied with a modest income derived from the sale of cloth dyes.
dip
Bahaslah bersama remaja putra apa yang akan terjadi jika mereka mencelupkan kain putih ke dalam lumpur.
Discuss with the young men what would happen if they dip the white cloth in the mud.
plunge
Kami mencelupkan tangan kami ke dalam kolam dan menyelamatkan unggas yang nyaris mati itu.
We plunged our hands into the pool and rescued the poor choking birds.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fall · immerse · douse · dunk · souse · drop · free fall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Dan kemudian akanlah kamu mencelupkan mereka ke dalam air, 3 Ne.
take a breath and calm downLDS LDS
Setelah pencelupan selesai, kain dijahit kembali sebelum diserahkan kepada pemesan.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Ketika kita dibaptiskan, kita mengikuti pola yang ditetapkan oleh Juruselamat, yang dibaptiskan melalui pencelupan di Sungai Yordan (lihat Matius 3:13–17).
Liability insurance servicesLDS LDS
Maka dari seluruh daerah sekitar Yordan, dan bahkan dari Yerusalem, penduduk datang kepada Yohanes dalam jumlah yang besar, dan ia membaptiskan mereka, mencelupkan mereka ke dalam air Sungai Yordan.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and Gjw2019 jw2019
Bahaslah bersama remaja putra apa yang akan terjadi jika mereka mencelupkan kain putih ke dalam lumpur.
Prep the chopperLDS LDS
Jenis saus untuk celupan juga disebut tenzaru soba atau ten-seiro, tergantung nama di toko soba.
No.I' m an evil spirit, CaluciferWikiMatrix WikiMatrix
23 Dia menjawab, ”Orang yang akan mengkhianati aku adalah dia yang bersama-sama aku mencelupkan roti ke mangkuk.
You die together now, menjw2019 jw2019
Tinju Hercules telah dicelupkan dalam darah Hydra!
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Kata-kata Yunani yang diterjemahkan menjadi ”membaptis”, ”pembaptisan”, dan seterusnya, berarti membenamkan atau mencelupkan ke dalam air.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesjw2019 jw2019
Saus cocol atau saus celup adalah sebuah penyedap rasa umum untuk beberapa jenis makanan.
Uh, to go with me on such short noticeWikiMatrix WikiMatrix
Ketika sang ayah mempunyai toko manisan putrinya pasti dicelup kedalam sirup gula,'kan?
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Bukankah ada pepatah: birunya celupan lebih gelap dibandingkan birunya bunga?"""
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Apakah baptisan dilakukan dengan pemercikan, penuangan, atau pencelupan?
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLDS LDS
Mereka melucuti pakaianmu, menyiramimu air mendidih, dan mencelupkanmu dengan sesuatu yang panas bahkan lebih buruk lagi.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Yesus dibaptis oleh Yohanes melalui pencelupan.)
I' ve seen worseLDS LDS
mencelupkan kedua tangan dalam air suci,
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;ted2019 ted2019
Menumpangkan tangannya di atas kepala mereka dia berkata: “Ke atas dirimu para hamba sesamaku, dalam nama Mesias aku menganugerahkan Imamat Harun, yang memegang kunci-kunci pelayanan para malaikat, dan Injil pertobatan, dan baptisan melalui pencelupan untuk pengampunan akan dosa-dosa; dan ini tidak akan pernah diambil lagi dari bumi, sampai para putra Lewi mempersembahkan lagi suatu persembahan bagi Tuhan dalam kesalehan” (A&P 13:1).
And it' s # % his wedding, tooLDS LDS
Aku hanya harus mencelupkannya ke dalam air...
All you did was eat, sleep and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya percaya cukup telah dikatakan untuk meyakinkan setiap pikiran yang masuk akal dan tak berprasangka bahwa pencelupan adalah metode yang dengannya tata cara pembaptisan dilaksanakan pada masa awal Kekristenan, ketika Injil dipermaklumkan dalam kemurnian dan kegenapannya, oleh karena itu, saya akan menutup pengamatan saya tentang pokok ini.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageLDS LDS
Jumps Sampai sekarang, rekor saya dicelup dalam satu hari.
Know why it' il be a gold mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celupkan saja.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut Komisi Nasional Bidang Ilmu Pengetahuan dan Pemanfaatan Keanekaragaman Hayati, hingga awal tahun 1980-an, orang Mikstek menempuh perjalanan sejauh 200 kilometer ke Teluk Huatulco untuk memperoleh bahan pencelup warna ungu dari kerang pada bulan Oktober sampai Maret.
Oohh baby, you know what I likejw2019 jw2019
Lalu, lapisi daging itu dengan tepung yang dibumbui garam dan lada, lalu celupkan dalam adonan telur.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. Notejw2019 jw2019
(Sewaktu siswa menanggapi, Anda mungkin ingin bertanya kepada mereka bagaimana iman kepada Yesus Kristus, pertobatan, pembaptisan melalui pencelupan, dan karunia Roh Kudus masing-masing membantu kita mengatasi dampak dari Kejatuhan dan mempersiapkan kita untuk kembali ke hadirat Allah).
Which is more than I can say for my own concoctionLDS LDS
Aku telah menggali keluar musim semi dan membuat sumur air abu- abu yang jelas, di mana aku bisa mencelupkan sebuah seember penuh tanpa bergolak itu, dan ke sanalah aku pergi untuk tujuan ini hampir setiap hari di pertengahan musim panas, ketika kolam itu terpanas.
But I don' t know howQED QED
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.