pejuang kebebasan
dibebaskan oor Engels
dibebaskan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
absolve
Aku membebaskan keluarganya dari utangnya dia berhutang dari kebaikan hatiku.
I absolved his family of the debt he owed out of the goodness of my heart.
exempt
Barang-barang ini mendapat pembebasan bea masuk.
These articles are exempt from "Droits de douane".
freed
Setelah dibebaskan, mereka akan diampuni penuh dari kejahatan melawan tujuan pemberontakan.
Once freed, they will be granted full pardon for any and all crimes committed against the rebel cause.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebagai murid Yesus Kristus, kita seharusnya melakukan segala yang dapat kita lakukan untuk menebus [membebaskan] orang lain dari penderitaan dan beban.
Do you believe me?LDS LDS
Kendaraan dan warga dapat bepergian secara bebas melalui gerbang, hingga Agustus 1961 ketika Tembok Berlin dibangun.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportWikiMatrix WikiMatrix
Berlatar belakang pada tahun 1931, India Britania, film tersebut menceritakan tentang penyerang kebebasan Bhagat Singh dan Chandrashekhar Azad yang hanya memiliki satu motif dalam pikirannya: Kebebasan untuk India.
Information to be provided in advance if the service provider movesWikiMatrix WikiMatrix
Di Massachusett, perbudakan secara berhasil ditentang di pengadilan pada tahun 1783 pada sebuah kasus kebebasan oleh Quock Walker dan dianggap menentang UUD baru tahun 1780 yang menjamin kesamaan status semua orang.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.WikiMatrix WikiMatrix
Setiap jiwa memiliki hak pilihan bebasnya.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?LDS LDS
Kita harus membebaskan para orang tua dari pengekang bahwa satu- satunya ide yang dapat kita coba di rumah adalah ide- ide yang muncul dari para psikiater atau para ahli pengembangan diri atau para ahli keluarga lainnya.
Who made the call?QED QED
Siwa biasanya ditunjukkan dengan empat tangan memegang sebuah trisula dan drum kecil di antara emblem lainnya yang menyimbolkan objek yang dengan bebas dipuja pada gambaran ramalan dengan mereka berhubungan.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onWikiMatrix WikiMatrix
Agar tetap bebas dari pengendalian yang dilakukan oleh ”penguasa dunia ini,” dari kegiatan2 dunia yang memecah-belah manakah hamba2 Yehuwa menjauhkan diri?
As will I, Mr Dewyjw2019 jw2019
Dan ini membebaskan para perawat dan asisten perawat dari melakukan pekerjaan monoton mendorong barang- barang sehingga dapat menghabiskan lebih banyak waktu dengan pasien.
Dance, dance, dance!QED QED
Dan pengajuan banding tersebut dilakukan setelah Michael menghabiskan masa hukumannya, ketika dia sudah bebas dan kembali bekerja mengurus keluarganya dan akhirnya dia harus kembali ke penjara.
They told her about meted2019 ted2019
Maka, bagaimana mungkin korban kehidupan Yesus dapat membebaskan semua orang dari perbudakan dosa dan kematian?
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowjw2019 jw2019
”Belajar membaca rasanya seperti dibebaskan dari belenggu setelah bertahun-tahun,” kata seorang wanita berusia 64 tahun.
This boy' s in serious trouble, Pruejw2019 jw2019
Kau bukan orang bebas.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kebebasan tiap-tiap orang dibatasi oleh hukum-hukum fisik, seperti hukum gravitasi, yang tidak dapat diabaikan tanpa terkena akibatnya.
Ahh, you married?jw2019 jw2019
Aku bisa memasukkanmu ke penjara wanita dan kau akan tetap di situ selagi kau berusaha bebas bersyarat.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mintalah anggota kelas untuk mendengarkan dari apa kita dapat menjadi bebas [merdeka] jika kita hidup sesuai dengan firman Juruselamat:
My door was the only one in the entire buildingLDS LDS
Google mengizinkan iklan yang mempromosikan obat bebas ditampilkan di Jepang, selama pengiklan memiliki nomor lisensi yang valid dan nomor lisensi tersebut ditampilkan di situs.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthsupport.google support.google
Tapi, mereka tidak boleh dibunuh, karena budak itu belum dibebaskan.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Mereka dapat memperingatkan akan bahaya dan membantu anda untuk dapat membebaskan diri darinya, dan dapat memberi anjuran dalam keadaan sukar.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?jw2019 jw2019
Ia menolak hanya ketentuan yang memberi kuasa kepada bangsawan yang meninggal tanpa keturunan laki-laki untuk bebas mewariskan wilayah mereka.
The government says you get no money until you produce the corpseWikiMatrix WikiMatrix
”Di salah satu penjara negara bagian, cacat itu mengakibatkan komputer salah menghitung hukuman dari beberapa tahanan yang kemudian dibebaskan,” kata Newsweek.
Is that the answer you' re looking for?jw2019 jw2019
Namun, kehendak bebas haruslah disertai dengan tanggung jawab.
They go back to the bloody lce Age them do, mateWikiMatrix WikiMatrix
”Kebebasan beragama merupakan persyaratan fundamental agar suatu masyarakat dapat dikatakan merdeka. . . .
You' ve a pointjw2019 jw2019
Jika ada satu hal yang kutahu... kebenaran dapat membebaskanmu.
There is no way in hell I' m letting you inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entah ada apa dengan diriku tapi begitu aku dibebaskan aku mau merajut.
Why didn' t you ever bring us there before?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.