penguasa dihormati
hormat oor Engels
hormat
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
respect
Sekalipun ia mendapatkan beasiswa, aku tidak bisa menghormatinya.
Even though he is learned, I can't respect him.
esteem
Sekarang, rencana ini telah ditandatangani oleh rekan aku yang terhormat.
Now, this plan has been signed off by my esteemed colleague.
regard
Dokter bedah yang menangani operasi Tom sangat berpengalaman dan dihormati.
The surgeon who did Tom's operation is very experienced and highly regarded.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
honor · reverential · respectful · homage · distinction · nice · obeisance · to respect · admiration · courteous · gracious · court · venerating
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
menghormati
abide by · admire · consider · esteem · fear · hero-worship · honor · honour · idolise · idolize · look on · look up to · look upon · observe · prise · prize · reckon · refer · regard · regard as · repute · respect · revere · reverence · reverent · reward · see · take to be · think of · to admire · to respect · treat · value · venerate · view · worship
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kemudian Anda tidak memiliki kehormatan, Green Lantern.
monitor the independent andanonymous functioning of the members of the juryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaczyński dua kali melarang Warsawa parade Gay Pride pada tahun 2004 dan lagi pada tahun 2005, secara lokal dikenal sebagai Parada Równości(Parade Kesetaraan), menyatakan bahwa penerapan penyelenggara parade belum benar diajukan, juga mengatakan bahwa ia tidak menghormati hak homoseksual 'untuk menunjukkan yang menyatakan, "Aku menghormati hak Anda untuk menunjukkan sebagai warga negara.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyWikiMatrix WikiMatrix
Kesetiaan semacam itu layak mendapatkan penghormatan yg sejati
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Memang ada banyak cara kita dapat dan harus memberikan kemuliaan dan kehormatan kepada Allah.
McCarthy will find someone for usjw2019 jw2019
Priestley menjadi pendeta di Kapel Mill Hill, salah satu kongregasi Pengingkar tertua dan paling dihormati di Inggris; namun, selama awal abad ke-18 kongregasi ini mengalami perpecahan akibat permasalahan dogmatis, dan beralihnya beberapa anggota untuk bergabung pada gerakan Metodis yang karismatik.
the blood for the treatment of blood clotsWikiMatrix WikiMatrix
Bagaimana kita dapat menghormati orang-tua dan kakek-nenek?
Don' t forget to walk Murrayjw2019 jw2019
Sebuah kehormatan bagiku.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia kesal, dan Janda Permaisuri Bian mencoba menghiburnya, dan tanggapannya adalah, "keluarga Cao memiliki tradisi untuk memihak wanita yang tidak terhormat," lupa bahwa Janda Kaisar Bian adalah mantan pelacur.
She always wore a new silk dressWikiMatrix WikiMatrix
Kematiannya terjadi beberapa bulan setelah Dinasti Jin dan Song menandatangani sebuah perjanjian yang mengakui satu sama lain sebagai sederajat dan mewajibkan Song untuk membayar Jin penghormatan tahunan 200.000 tael perak dan 300.000 gulungan sutra.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meWikiMatrix WikiMatrix
”Hendaklah kamu semua penuh hormat terhadap perkawinan dan janganlah kamu mencemarkan tempat tidur, sebab orang-orang sundal dan pezinah akan dihakimi Allah.”
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantjw2019 jw2019
Akan menjadi sebuah kehormatan jika kau mengizinkan aku menyaksikan.
I' m excited to live aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam usaha untuk memaksa mereka mengkompromikan kepercayaan agama mereka dan memberi hormat kepada bendera Liberia, para Saksi itu diperlakukan dengan kejam dan harta benda mereka dirampas.
What y' all call " nice, " I call reverse racismjw2019 jw2019
Meski kondisinya kritis dan beberapa dokter merasa bahwa untuk menyelamatkan nyawanya, ia perlu ditransfusi darah, staf medis ingin menghormati keinginannya.
Before a draft, people get crazyjw2019 jw2019
Dengan segala hormat untuk anak buahmu, Lisbon, hal yang penting adalah kita pastikan hal seperti ini tidak terjadi lagi
We do our fucking business together and broads do not get in the wayopensubtitles2 opensubtitles2
It'd Menjadi suatu kehormatan untuk menonton kuda Anda.
We' il pair upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semua kehormatan diberikan kepada Allah.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of Procedurejw2019 jw2019
Pada tahun 1934, kota ini berganti nama 'Fethiye' untuk menghormati Fethi Bey, salah seorang pilot pertama dari Ottoman Angkatan Udara, tewas pada perang kemerdekaan Turki.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Kendrick mengatakan, ”Manusia yang ramah boleh dikatakan menjadi domba terhormat.
Guilty on counts three and fourjw2019 jw2019
Sama seperti mereka menghormati Boog.
He' s got himself into a private warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya juga menantang Anda untuk bertekad hari ini bahwa Anda akan menghormati berkat besar ini dan bersiap untuk maju dalam setiap jabatan dari Imamat Harun—diaken, pengajar, dan imam.
What did you find out?LDS LDS
Aku menghormatimu, kau menghormatinya.
I have the othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takut akan Allah adalah takut yang sehat; itu adalah perasaan takjub dan hormat yang dalam kepada sang Pencipta serta rasa takut yang sehat untuk tidak menyenangkan Dia.
ls there any news, yes or no?jw2019 jw2019
Istri saya, anakku dan saya sendiri akan merasa terhormat...
If you make another step towards that doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan segala hormat, pers tampaknya terlalu melebih-lebihkan berita itu.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B^: Empat perwakilan Jepang pemenang penghargaan juga meliputi tiga Penghargaan Kehormatan.
That song just reminds me of my boyfriendWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.