keagresifan oor Engels

keagresifan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

aggression

naamwoord

Aku pikir Tom adalah seorang yang agresif.
I think Tom is aggressive.

Soortgelyke frases

sikap agresif
aggressiveness · belligerently

sifat agresif
aggressiveness

secara agresif
aggressively

agresif
aggressive · aggressively · belligerent · pushful · pushy · truculent

voorbeelde

(An American Translation; New International Version) Ia bergejolak dan keras kepala, cerewet dan sukar dikendalikan, bawel dan semaunya sendiri, agresif dan nekat.
(An American Translation; New International Version) She is boisterous and stubborn, talkative and headstrong, loud and self-willed, brazen and defiant.

Dylan menjadi lebih agresif, ditarik.
Dylan was becoming more belligerent, withdrawn.

Tindakan-tindakan agresi-diri ini memuaskan impuls-impuls agresif yang dimiliki id.
Acts of self-aggression satisfy the aggressive impulses of the id.

Monyetnya cukup agresif, demikian juga pohon apelnya.
The monkeys are rather aggressive, as are the apple trees.

Kedua pemain memakai gaya permainan yang agresif dan sengit dan hampir selalu menggunakan Sisilia selama karier mereka, mengkilapkan reputasi pertahanan ini sekarang.
Both players favoured sharp, aggressive play and employed the Sicilian almost exclusively throughout their careers, burnishing the defence's present reputation.

Seseorang yang percaya diri mungkin dianggap agresif, sementara orang yang pendiam dapat dianggap penuh muslihat.
A confident person might be seen as the pushy sort, while a reserved individual might be perceived as shifty.

SEORANG pelari pagi diserang oleh seekor anjing yang agresif sehingga mengalami perdarahan sampai tewas.
A JOGGER is attacked by an aggressive dog and thereafter bleeds to death.

BJP menjalankan kampanye agresif 360 derajat melalui media massa dan digital, namun tidak berhasil, seperti kampanye Sinar India 2004 mereka yang lalu.
The BJP ran an aggressive 360 degree campaign on mass media and digital media, but it didn't work, like its 2004 India Shining campaign.

Majalah Time melaporkan, ”Jika Anda mengupas masalah sukuisme, atau nasionalisme yang agresif apa pun, Anda biasanya mendapati di bawah permukaannya suatu peranan agama . . .
Time magazine reported: “If you scratch any aggressive tribalism, or nationalism, you usually find beneath its surface a religious core . . .

Rupanya, gajah muda yang luar biasa agresif ini adalah gajah yatim-piatu yang direlokasikan setelah pemberlakuan kebijakan pengendalian jumlah gajah Taman Nasional Kruger, dan gajah-gajah muda ini telah berahi sebelum waktunya.
The abnormally aggressive adolescents, it turns out, are relocated orphaned survivors of Kruger National Park’s elephant-culling policy that have reached musth, or sexual excitement, many years earlier than usual.

SYDNEY yang berusia dua tahun berjalan terlalu dekat dengan seekor Rottweiler agresif yang terikat.
TWO-YEAR-OLD Sydney wandered too close to an aggressive Rottweiler that was tied up.

Vaughn sangat agresif.
Vaughn's aggressive.

Dia sudah agresif sebelumnya, kan?
She's been aggressive before, right?

(Yes 19:13) Para penasihat semacam itu pastilah memupuk perasaan aman yang semu di Mesir sehubungan dengan kuasa Asiria yang agresif.
(Isa 19:13) Such counselors evidently fostered a false sense of security in Egypt as regards the aggressive power of Assyria.

Para penculik baru kurang sabar dengan Paul III dan berunding lebih agresif dengan keluarga Paul Getty untuk menerima tebusan mereka.
The new captors are much less patient with Paul and negotiate more aggressively with the Getty family to receive their payment.

Namun, tak lama setelah itu, suami saya tercinta didiagnosis mengidap melanoma ganas, jenis kanker kulit yang agresif.
Soon afterward, however, my dear husband was diagnosed with malignant melanoma, an aggressive form of skin cancer.

Perang sekarang tidak dipandang sebagai "pertempuran omong kosong', namun sebagai perang pemikiran, sebuah perjuangan antara militerisme agresif dan kurang lebih demokrasi liberal.
The war is not now seen as a 'fight about nothing', but as a war of ideals, a struggle between aggressive militarism and more or less liberal democracy.

Rasa nikmat agresif oral datang belakangan dalam perkembangan yang terjadi karena ia harus menunggu tumbuhnya gigi.
Oral aggressive pleasure comes later in development because it has to await the develop ment of teeth.

.. dan'A'agresif-agresif.
And " a " is aggressive aggressive.

Selain itu, ia tahu bahwa sebagian besar rekaman artis itu bernada marah dan agresif.
Then, too, he is aware that a large portion of the artist’s recordings are angry and aggressive in spirit.

Bantuan keuangan dari DGS kepada golongan-golongan politik militan (yang agresif) di sejumlah negara merupakan sumber keprihatinan yang besar dari banyak pengunjung gereja.
Grants of money from the WCC to militant political groups in a number of countries have been a source of grave concern to many churchgoers.

Jika benar, ini adalah bukti kuat yang menunjukkan perilaku agresif di antara sesama Tiranosaurus, tetapi masih belum diketahui apakah ini diakibatkan oleh persaingan memperebutkan makanan dan pasangan atau tindakan kanibalisme secara aktif.
If correct, these might be strong evidence for aggressive behavior between tyrannosaurs but whether it would have been competition for food and mates or active cannibalism is unclear.

Atau pengobatan yang tidak agresif?
Or should it be a less aggressive form of treatment?

Bagaimana jika dampak meteorit yang menciptakan dimensi paralel di mana dinosaurus terus berkembang dan berkembang menjadi cerdas, ganas, makhluk agresif?
What if the impact of that meteorite created a parallel dimension where the dinosaurs continue to thrive and evolved into intelligent, vicious, aggressive beings?

Pasukan hari ini kita berlatih penyergapan melawan musuh berjumlah banyak dengan memakai selubung, kejutan, tembakan beruntun dan keagresifan alamiah Marinir Amerika.
Men today we will execute an ambush against a numerically superior hostile force by using cover, surprise, interlocking fields of fire and the natural aggressiveness of the United States Marine.