kedokteran oor Engels

kedokteran

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

medicine

naamwoord

kajian atau praktik diagnosis, pengobatan, dan pencegahan penyakit

profession of diagnosing, treating and preventing disease

Beberapa kemajuan dalam ilmu kedokteran belakangan ini sangat menakjubkan.
Recent advances in medicine are remarkable.

medical

adjektief

Aku menyuruh dokter saraf terbaik di dunia untuk memeriksanya.
I had the best medical minds in the world examine her.

med

adjective noun verb

Aku baru belajar di sekolah kedokteran enam bulan.
I've only been in med school six months.

Soortgelyke frases

Dokter Hewan Spesialis
veterinary specialties

Kedokteran gigi
dentistry

resep dokter
prescription

dokter militer
surgeon

kedokteran nuklir
nuclear medicine

spesialisasi kedokteran
medical specialty

kedokteran gigi
dentistry

dokter rumah sakit
hospital doctor

Dokter
doc · doctor · physician · quack

voorbeelde

Sebaiknya kau berkonsultasi dengan doktermu.
You should consult your doctor.

Ada dokter yang hadir?
Was there a doctor present?

Saya ingin kamu pergi ke dokter lagi.
Let's go over the doctor again.

Aku tak butuh obat, Dokter.
I don't need medication, doctor.

Walaupun Saksi-Saksi Yehuwa telah memberi tahu para dokter bahwa mereka tidak mempunyai keberatan agama terhadap pengobatan alternatif, menolak transfusi darah bukanlah hal yang mudah.
Even though Jehovah’s Witnesses told doctors that they had no religious objection to alternative treatment, rejecting blood transfusions was not easy.

● Penyakit jasmani Di beberapa negeri, orang-orang yang sakit keras sering tidak mau lagi ke dokter dan beralih ke tabib tradisional yang menggunakan metode ilmu gaib.
● Physical sickness In some lands people who are seriously ill often give up on medical doctors and revert to traditional healers who use occult methods.

Kudengar, dia juga dokter.
I've heard that he's a doctor too.

Namun, apakah Anda akan menyalahkan seorang dokter atas penyakit yang diderita seorang pasien, jika pasien itu sendiri yang lalai mengikuti petunjuk sang dokter?
Yet, would you blame a physician for a patient’s illness if the patient failed to stick to the doctor’s prescription?

Aku akan membawa'mu ke dokter.
I'll take you to the doctor.

Dokter.
Doctor.

Di wilayah perkotaan, budak mungkin sama profesionalnya dengan seorang guru, dokter, koki, dan akuntan, selain kebanyakan budak tidak terlatih dan terampil yang bekerja di rumah tangga atau pabrik.
In urban settings, slaves might be professionals such as teachers, physicians, chefs, and accountants, in addition to the majority of slaves who provided trained or unskilled labour in households or workplaces.

Kau juga harus wawancara sekolah kedokteran kan?
You got that med school interview.

Dr. Fogel, kepala dokter spesialis kanker.
Dr. Fogel, chief of oncology.

Meski kondisinya kritis dan beberapa dokter merasa bahwa untuk menyelamatkan nyawanya, ia perlu ditransfusi darah, staf medis ingin menghormati keinginannya.
Although his condition was serious and some doctors felt that to save his life, blood transfusion was necessary, the medical staff was prepared to honor his wishes.

Jika Saudara mampir di rumah sakit, salah seorang dokter mungkin memberi tahu Saudara bahwa ada beberapa klinik di kamp yang mengobati penyakit ringan; sedangkan kasus darurat dan parah dilimpahkan ke rumah sakit.
If you stop at the hospital, one of the doctors might tell you that there are a few clinics in the camp where general cases are treated; emergencies and severe cases are referred to the hospital.

Namun, meskipun adanya saran-saran dokter untuk membatasi konsumsi lemak dan untuk berolahraga secara teratur, dilaporkan bahwa sepertiga dari seluruh warga Amerika Utara kelebihan berat badan atau kegemukan.
But in spite of doctors’ suggestions to limit the intake of fat and to engage in regular exercise, it is said that one third of all North Americans are overweight or obese.

Para dokter melewatkan sesuatu.
The doctors missed something.

Jadi, hanya kau dan dokter?
So, just you and the Doc?

Sebuah majalah kedokteran melaporkan: ”Makin lebih banyak anak, bahkan anak kecil yang baru belajar berjalan, merasa takut akan ancaman bencana nuklir.”
A medical journal reported: “More and more children, even toddlers, are becoming frightened by the threat of nuclear holocaust.”

Dan pikiran dokter akan diri mereka saat itu sebagai orang-orang yang menolong para pasien, mereka tidak membahayakan pasien mereka.
And it flew in the face of doctors' idea of themselves, which was as people who helped patients, they didn't harm them.

Ini sangat berbahaya, Dokter.
" It's very dangerous, Doctor. "

Aku yakin Ringling punya dokter hewan.
I'm sure Ringling has his own vet.

Ketika para dokter tidak lagi memberikan vancomycin kepada Joan, bakteri itu mati, dan Joan menjadi lebih baik.
When the doctors stopped giving Joan vancomycin, the bacteria died, and Joan got better.

Jadi bagaimana kau bisa menjadi dokter atau insinyur?
How can you ever become a doctor or an engineer then?

Tetapi, berapa banyak pasien yang memahami perasaan dan stres yang para dokter alami?
But how many patients understand their doctor’s feelings and the stresses he lives with?