GlosbeGlosbe
logoGlosbe

kegaduhan oor Engels

kegaduhan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

commotion

naamwoord
Yang mengherankan bagi kami, bayi itu tidak terbangun oleh kegaduhan yang baru terjadi!
Incredibly, he had slept through all the commotion!
 GlosbeMT_RnD

noise

naamwoord
Anak-anak itu membuat banyak kegaduhan.
The children are making a lot of noise.
 GlosbeMT_RnD

noise conditions

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

riot

naamwoord
Anak buah kita bisa melakukannya saat gaduh.
Our boys get it done in a riot.
 GlosbeMT_RnD

uproar

naamwoord
Polisi ingin tahu ada apa di balik kegaduhan itu.
The police wanted to know what was behind the uproar.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pergaduhan
affray · bicker · bickering · brawl · combat · conniption · disturbance · dustup · fight · fighting · fit · fray · free-for-all · fuss · pettifoggery · quarrel · row · ruffle · run-in · scene · scrap · spat · squabble · tantrum · tiff · words · wrangle
Pita penggaduh
rumble strip
bergaduh
altercate · anger · argufy · bicker · brabble · brawl · contend · dispute · fight · fought · niggle · pettifog · quarrel · quibble · scrap · see red · spar · squabble · struggle · wail · wrangle
gaduh
bedlam · contend · disruptive · fight · noise · noisy · raucous · riotous · rowdy · struggle · troubled · tumultuous · turbulent
bunyi gaduh
racket
menggaduh
agitate · bother · cark · commove · discommode · disoblige · disorder · disquiet · distract · disturb · incommode · inconvenience · inconvenience oneself · interrupt · perturb · put out · raise up · shake up · stir up · touch · trouble · trouble oneself · unhinge · upset · vex

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kenapa bergaduh lagi?
Third of FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suara gaduh, malapetaka, badai besar!
Most people aren' t that youngjw2019 jw2019
Tamu dibawah mengeluh tentang kegaduhan di atas.
You' re gonna fucking whack me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tolong aku! " nak bergaduh, pengemis?
Those movies are about how the white man keepsthe brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika bayi mereka mulai menangis, atau anak mereka membuat kegaduhan, mereka secara bergiliran akan membawanya ke luar sampai anak itu tenang kembali.
Nice to meet you, Katharinejw2019 jw2019
Bagaimana kita dapat menghindari suara gaduh yg tidak perlu di koridor?
Got to start taking better care of ourselvesjw2019 jw2019
Tiba-tiba, suara gaduh seperti tiupan angin kencang memenuhi rumah itu.
Where' s Peter?jw2019 jw2019
Langit-langit yang kedap suara turut mengurangi kegaduhan dan gema, yang melindungi saraf dan suara guru serta pelajar, tetapi banyak sekolah tidak mampu memasangnya.
You said those eggs need it dark and humid?jw2019 jw2019
Kegaduhan orang-orang luar Kaudiamkan; seperti panas terik ditiadakan oleh naungan awan, demikianlah nyanyian orang-orang yang gagah sombong ditiadakan.”—Yesaya 25:4, 5.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONjw2019 jw2019
Kira-kira 120 orang Kristen berkumpul di sebuah ruangan atas di Yerusalem, lalu tiba-tiba tempat itu dipenuhi bunyi gaduh seperti tiupan angin kencang.
I' m slippingjw2019 jw2019
Léonard Clément tidak berupaya berteriak menyaingi suara gaduh tersebut; sebaliknya, seraya ia melanjutkan, ia memperagakan khotbahnya, menggunakan isyarat-isyarat dan gerak bibir.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterjw2019 jw2019
Dan tidak ada keirihatian, tidak juga pertikaian, tidak juga kegaduhan ...; dan pastilah tidak dapat ada bangsa lain yang lebih bahagia” (4 Nefi 1:15–16).
You can tell your masterLDS LDS
Negara-negara mulai berkembang untuk buat kegaduhan.
Come on, a lot of people drink mineral waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trinil-betis-merah dan gajahan besar ikut meramaikan kegaduhan latar, yang sekarang ditambah dengan nyanyian seekor branjangan langit yang terbang di atas kepala —benar-benar suasana yang menakjubkan.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quotejw2019 jw2019
Saya ingin menambahkan bahwa ini adalah suara-suara gaduh.
Yes, that' d be lovely.- OkayLDS LDS
Pasal 32 membolehkan hukuman enam bulan penjara bagi siapapun yang “sengaja membuat gaduh” dekat rumah ibadah ketika ibadah sedang berlangsung.
Gotta take your time herehrw.org hrw.org
Hal ini menyebabkan banyak sekali kegaduhan di media sosial antara pendengar Muslim 2NE1, bahkan beberapa mengirim ancaman kematian baik di halaman media sosial milik CL maupun 2NE1.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'WikiMatrix WikiMatrix
Apa yang kau buat selain kegaduhan?
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hidup adalah kisah yang disampaikan para orang bodoh, penuh kegaduhan dan emosi,
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sewaktu Anda menjangkau untuk melayani dan mengangkat saudara lelaki dan perempuan di lingkungan Anda atau di seluruh dunia ini yang berada dalam begitu banyak kegaduhan, Anda akan merasakan kedamaian dan penyembuhan serta kemajuan yang lebih besar.
Think it was a hit on his wife?LDS LDS
Beberapa telah terlihat berlarian di koridor, naik turun menggunakan elevator, membuat kegaduhan di sekitar kolam renang, dan berada di kolam melewati waktu tutup yg dicantumkan pd papan pengumuman, dng demikian mengganggu tidur dari tamu-tamu lain.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.jw2019 jw2019
Mereka seperti badai musim dingin yang menimbulkan kegaduhan.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selama kurun waktu ini dunia melihat banyak peristiwa yang menghancurkan dan gaduh, termasuk Depresi Hebat dan dua perang dunia.
Cucumbers and gherkinsLDS LDS
Mereka akan menemuimu setiap saat untuk komplain tentang kegaduhan, pipa bocor, makanan bebas protein di kafetaria.
I don' t want to know!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Yesaya 10:15; Wahyu 17:5, 16, 17) Suara-suara gaduh dari konfrontasi yang mendekat itu sering dapat didengar dalam berita-berita sekarang.
This place sucks!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k