lembut oor Engels

lembut

adjektief

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

soft

adjektief
Air kebenaran yang lembut akan membeku menjadi hujan es kebenaran yang keras.
The soft waters of truth will congeal to become the hard hailstones of truth.
World Loanword Database (WOLD)

gentle

adjektief
Kita perlu lebih baik hati terhadap satu sama lain, lebih lemah lembut dan lebih mengampuni.
We need to be kinder with one another, more gentle and forgiving.
Open Multilingual Wordnet

tender

adjektief
Anda memiliki hati yang lembut, seperti ibumu lakukan di usia Anda.
You have a tender heart, just like your mother did at your age.
Open Multilingual Wordnet

En 49 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

smooth · mellow · fine · mild · tenderness · delicate · softly · quiet · kindly · kind · subtle · quietly · fluffy · benign · fragile · easygoing · feathery · flabby · flaccid · meek · pliable · sooth · silky · velvety · velvet · supple · merciful · polite · benevolent · sympathetic · charitable · downy · sleek · Camembert · benignant · fleecy · limber · openhearted · satiny · silken · silklike · frail · slick · sentiment · good-hearted · hushed · large-hearted · muted · subdued

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

keju lembut
cottage cheese
Sajian lembut
soft serve
melembutkan hati
mellow
melembutkan
affect · allay · break · buffer · comfort · cushion · damp · dampen · dull · ease · impress · mince · moderate · mollify · move · muffle · mute · relent · relieve · season · smoothen · soften · still · strike · temper · tender · tenderise · tenderize · tone down · weaken · yield
dengan lemah lembut
gently
lembut hati
delicate · easygoing · flabby · soft
lema-lembut
generous
berwatak lembut
mild-mannered
lemah lembut
bland · gentle · grace · graceful · gracility · tender

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Bagaimana kita dapat memperlihatkan perhatian yang lembut terhadap rekan-rekan seiman yang lansia?
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentjw2019 jw2019
Apakah itu datang dalam ledakan yang hebat atau dalam aliran lembut, kuasa rohani mulia itu akan menyalurkan kasih penyembuhan dan penghiburan ke dalam jiwa yang bertobat dan terluka; menghapus kegelapan dengan terang kebenaran; dan mengusir keputusasaan dengan pengharapan dalam Kristus.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?LDS LDS
Amsal lain yang membahas prinsip ini atas dasar perseorangan, berkata, ”Lidah lembut adalah pohon kehidupan, tetapi lidah curang melukai hati.”
and we do right by a guy who worked for usjw2019 jw2019
Hal ini seharusnya benar-benar menggerakkan para penatua pada abad ke-20 untuk memperlakukan kawanan domba Allah dengan lemah lembut!
His abdominal organs are reversedjw2019 jw2019
Pengecer dari Australia Big W menambahkan bra lembut Just Girls untuk anak perempuan berusia delapan sampai 10 tahun dan bra bando My Little Pony untuk anak perempuan berusia dua hingga tiga tahun, dan Bonds pada bulan Februari 2006 memasarkan "My First T-Shirt Bra" untuk anak perempuan berusia delapan tahun ke atas.
Pumpkin seedsWikiMatrix WikiMatrix
Lalu, ia dengan lembut mengatakan, ”Tetap semangat ya, pekerjaanmu bagus kok, nanti kamu pasti akan lebih terampil.”
Next you' il be packing his lunch for himjw2019 jw2019
Di tengah penderitaan dan penganiayaan yang dihadapi oleh para Orang Suci pada masanya, Petrus mendesak mereka untuk berpaling kepada satu sama lain dalam kasih dan kelembutan (lihat 1 Petrus 1:22; 3:8–9).
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomLDS LDS
Kabarnya Kapten Hook sudah menjadi lembut.
How' s it going, Cherie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia menulis kepada sidang jemaat di Tesalonika, ”Karena memiliki kasih sayang yang lembut terhadap kamu, kami senang memberi kamu, bukan saja kabar baik Allah, tetapi juga jiwa kami sendiri, karena kamu telah menjadi orang-orang yang kami kasihi.”
Richard, come play with usjw2019 jw2019
Materi seperti plastik lembut, seperti kemasan biskuit atau kantong plastik.
You know the way it is, between men and fucking women eh?QED QED
2:2, 3) Zakharia bernubuat bahwa ”banyak suku bangsa dan bangsa yang perkasa akan datang untuk mencari Yehuwa yang berbala tentara di Yerusalem dan melembutkan muka Yehuwa”.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentjw2019 jw2019
Apabila tercampur dengan baik dan lembut, adonan ini dibentuk menjadi bulatan-bulatan.
You want to move back to Changzhou, right?jw2019 jw2019
Ketika kita bersyukur kepada Allah dalam keadaan apa pun, kita dapat mengalami kedamaian lembut di tengah-tengah kesengsaraan.
It' s much better on my sideLDS LDS
Dan lengan lembut untuk gendarmes.
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Mendekatlah kepada Allah —”Ia Melembutkan Muka Yehuwa”
We' ve captured a forward, German trenchjw2019 jw2019
Paulus menulis, ”Hendaklah kamu baik hati seorang kepada yang lain, memiliki keibaan hati yang lembut, dengan lapang hati mengampuni satu sama lain sebagaimana Allah juga dengan lapang hati mengampuni kamu melalui Kristus.”
We therefore have two options.jw2019 jw2019
Sebuah sumber menyatakan bahwa dagingnya "menyerupai rasa dan tekstur daging biri-biri", sedangkan pendatang Eropa menganggap burung ini memiliki "rasa yang kuat dan lembut".
You can' t pass it byWikiMatrix WikiMatrix
Tema yang sangat lembut.
You' ve constructed a positronic brain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknologi Audio Analog dikembangkan pada waktu. Orang peduli akan kehangatan dan kelembutan.
I don ' know why the guys line up for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apabila kita tetap berwatak lemah lembut sekalipun diprovokasi, orang-orang yang berbeda pandangan dengan kita sering kali tergerak untuk mengevaluasi kembali kritikan mereka.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnjw2019 jw2019
Cuaca biasanya tenang, dan warna cahaya lebih lembut.
Are you ready for this?jw2019 jw2019
”Hai isteri-isteri, tunduklah kepada suamimu, supaya jika ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, mereka juga tanpa perkataan dimenangkan oleh kelakuan isterinya, jika mereka melihat, bagaimana murni dan salehnya hidup isteri mereka itu [serta melihat] roh [mereka] yang lemah lembut dan tenteram.”—1 Petrus 3:1-4.
The manager ofthe infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructurejw2019 jw2019
tanya Carmadon lembut sambil maju selangkah.
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
Mungkin aku seharusnya membawa kue lembut merahku.
Two coffees, four doughnuts, # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia cantik, begitu lembut dan feminin.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.