GlosbeGlosbe
logoGlosbe

melemahkan oor Engels

melemahkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

weaken

werkwoord
en
To weaken or reduce in force, intensity, effect, quantity.
Mata uang Eropa melemah terhadap dolar.
European currencies weakened against the dollar.
 omegawiki

debilitate

werkwoord
en
To weaken or reduce in force, intensity, effect, quantity.
Saya tidak tahu dari mana perasaan ini berasal, tetapi perasaan ini sangat kuat dan melemahkan.
I had no idea where these feelings came from, but they were strong and debilitating.
 omegawiki

enervate

werkwoord
en
To weaken or reduce in force, intensity, effect, quantity.
 omegawiki

En 63 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

attenuate · sap · dampen · devitalize · devitalise · undermine · wear · enfeeble · sabotage · break · consume · subvert · fizzle · tucker · fag · unnerve · laming · to debilitate · to undercut · eat · tire · drain · deplete · counteract · fatigue · countermine · debilitative · emasculate · faze · outwear · rarefy · damp · castrate · jade · soften · unsettle · weary · exhaust · cave · shake · beat · de-escalate · devitalize, · eat up · enervating · enfeebling · fag out · fizzle out · peter out · play out · run down · run through · step down · taper off · tire out · tucker out · use up · wash up · weakening · wear down · wear out · wear upon · wipe out

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kelemahan
Achilles heel · blemish · blind spot · breakability · debilitation · debility · decrepitude · defect · delicacy · deterioration · disadvantage · drawback · failing · failure · faintness · fancy · fatigue · feebleness · flabbiness · flaw · foible · fondness · fragility · frailness · frailty · frangibility · frangibleness · helplessness · hole · idiosyncrasy · impairment · impuissance · inanition · incapacity · infirmity · lassitude · laxity · leaning · lethargy · liking · mannerism · mar · partiality · proclivity · propensity · prostration · shakiness · shortcoming · slackness · susceptibility · susceptibleness · tenuity · valetudinarianism · vice · vulnerability · weakening · weakness
lemah syahwat
dengan lemah lembut
gently
penglihatan lemah
gaya lemah gemulai
grace
lemah lembut
lemah gemulai
lemah semangat
dengan lemah
feebly · weakly

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan itu adalah kelemahan terbesarmu.
And I have something special for our host and GodfatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendekatan ini digunakan untuk membuat masing-masing tim melakukan yang terbaik ketika masing-masing anggota bekerja sama untuk mengatasi kelemahan mereka.
But I can' t be responsible forWikiMatrix WikiMatrix
Roh saya bersedia, namun sayangnya daging saya lemah.
whats wrong, huh huhLDS LDS
Hal ini seharusnya benar-benar menggerakkan para penatua pada abad ke-20 untuk memperlakukan kawanan domba Allah dengan lemah lembut!
Having regard to the proposal submitted by the Commissionjw2019 jw2019
Perusahaan manufaktur rokok di Jerman melakukan beberapa upaya untuk melemahkan kampanye antitembakau.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youWikiMatrix WikiMatrix
+ Maka, dengan senang hati saya akan membanggakan kelemahan saya, supaya kuasa Kristus terus menaungi saya seperti kemah.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professorjw2019 jw2019
Roh tua dan lemah yang tersisa di sini untuk mati.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Injil Matius menjelaskan bahwa Yesus menyembuhkan orang-orang “itu terjadi supaya genaplah firman yang disampaikan oleh Nabi Yesaya: Dialah yang memikul kelemahan kita dan menanggung penyakit kita” (Matius 8:17).
• Audit FindingsLDS LDS
Kelemahan mungkin dapat berbentuk kasar (audārika, kain-pa) atau halus (suksma, phra-mo).
What a ghastly thing to doWikiMatrix WikiMatrix
Mungkin sekarang kau paham arti kepantasan yang bertahan... dan perlunya melenyapkan yang lemah
Prepare the test slides by one of the following proceduresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengar, aku masih nganggap Rohit bukan orang yang lemah
I don' t like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peperangan yang berkepanjangan dan meningkat pada abad ke-7 dan ke-6 SM menyebabkan kedua pihak menjadi lemah dan rentan ketika terjadi kebangkitan dan ekspansi yang tiba-tiba dari Kekhalifahan Muslim Arab, yang pasukannya menginvasi kedua kekaisaran itu hanya beberapa tahun setelah Perang Romawi–Persia berakhir.
They talked my parents into keeping me awayWikiMatrix WikiMatrix
Ah, betapa saya menginginkan setiap anak, cucu saya dan Anda masing-masing, saudara-saudara saya, merasakan sukacita dan kedekatan dengan Bapa Surgawi dan Juruselamat kita sewaktu kita setiap hari bertobat dari dosa-dosa dan kelemahan-kelemahan kita.
No, no, I' m all rightLDS LDS
(Keluaran 14:4-31; 2 Raja 18:13–19:37) Dan, melalui Yesus Kristus, Yehuwa mempertunjukkan bahwa maksud-tujuan-Nya mencakup menyembuhkan orang-orang dari ”setiap jenis kelemahan jasmani”, bahkan membangkitkan orang mati.
I knew that from the first moment I saw youjw2019 jw2019
Bebas dari rasa takut atau kelemahan atau nafsu.
I will not speculate as to what might have happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adalah penting untuk mengenali bahwa wahyu yang jelas akan dosa-dosa dan kelemahannya bagi pria yang baik ini tidak mengecilkan hati atau menuntunnya untuk putus asa.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?LDS LDS
Mengeksploitasi kelemahan-nya.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napasku lemah dan vagina saya basah.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mungkin bahkan ada unsur-unsur dari baik dosa maupun kelemahan dalam perilaku tunggal.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyLDS LDS
Pada 7 November 2013, Human Rights Watch menerbitkan laporan “Sisi Gelap Pertumbuhan Hijau: Dampak Tata Kelola yang Lemah dalam Sektor Kehutanan terhadap Hak Asasi Manusia” Ia adalah versi Indonesia dari laporan "The Dark Side of the Green Growth: Human Rights Impacts of Weak Governance in Indonesia’s Forestry Sector."
Feel the rhythm.- That' s goodhrw.org hrw.org
Dengan memanfaatkan kelemahan tersebut, mereka biasanya berupaya memasang program berbahaya pada komputer-komputer pribadi tanpa sepengetahuan pemiliknya.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instancejw2019 jw2019
Mengakui kelemahan kita sendiri juga membantu mengatasi kebencian yang dapat membawa kepada keinginan untuk membalas dendam.
Hey, at least I' ve got an apartmentjw2019 jw2019
Kau mempunyai kemampuan melihat titik lemah suatu obyek.
You better be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi, terdapat dua kelemahan disini.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?ted2019 ted2019
Itu akan mengajari Anda dan bersaksi kepada Anda bahwa Pendamaian Kristus itu tak terbatas karena itu membatasi dan mecakup serta melampaui setiap kelemahan keterbatasan yang dikenal manusia.
Not as well as ILDS LDS
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k