mengelakkan oor Engels
mengelakkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
dodge
Ada yang bahkan dapat terbang menembus hujan tanpa menjadi basah—ya, mereka mengelak dari setiap tetes hujan!
Some can even fly through the rain without getting wet—yes, actually dodging the raindrops!
avert
Jika aku dan Adrian mampu menyelesaikan krisis energi, perang dapat dielakkan.
If Adrian and I can solve the energy crisis, war may be averted.
circumvent
Kecerdikan Aida dalam mengelak protokolnya sangat luar biasa.
Aida's ingenuity in circumventing her protocols is extraordinary.
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deflect · obviate · avoid · bilk · circumvention · eschew · forefend · forfend · goldbrick · parry · shirk · to circumvent · to deflect · to elude · to eschew · to evade · fiddle · fudge · debar · elude · evade · shun · sidestep · hedge · skirt · duck · save · fend off · head off · keep off · make unnecessary · put off · shrink from · stave off · ward off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Pengkhotbah 9:11, NW) Uang adalah ”perlindungan”, dan perencanaan yang saksama sering kali dapat mengelakkan kesukaran.
ALUMINIUM WIREjw2019 jw2019
Mungkin seorang istri dapat mengelakkan keadaan ini dengan memikirkan sebelumnya secara saksama bagaimana ia akan memulai pembicaraan.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangejw2019 jw2019
Perkawinan dari dua orang yang tidak sempurna tak dapat dielakkan akan memberikan kesempatan untuk meminta maaf.
No, don' t shootjw2019 jw2019
Karena terlihat seperti kau sedang mengelak.
And her son and her traveling companionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kehamilan ektopik (kehamilan yang terjadi di luar rahim) merupakan salah satu dari sedikit kasus dimungkinkannya kematian embrio yang tak terelakkan, karena kasus ini dikategorikan sebagai aborsi tidak langsung.
Until # July #: Ministero del Commercio con lWikiMatrix WikiMatrix
Kekalahan ini membuat posisi Prancis di Valletta tidak dapat dipertahankan, dan pilihan menyerah menjadi pilihan yang tak terelakkan.
Keep an eye on himWikiMatrix WikiMatrix
Kecerdikan Aida dalam mengelak protokolnya sangat luar biasa.
I gave her the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Enam ratus miliar dolar AS untuk memperbaiki perangkat halus (software) dan satu triliun dolar AS untuk perkara hukum yang tak terelakkan apabila beberapa perbaikan mengalami kegagalan,” lapor surat kabar New York Post.
How do I get out of here?jw2019 jw2019
Dengan pertempuran yang tak terelakkan, Sercey memberi perintah pada pukul 06.00 kepada barisannya untuk berbalik dan meraih posisi menguntungkan sementara Lucas memimpin Arrogant pada jalurnya untuk mencegat.
While Rome was ever stronger anda plan devisedWikiMatrix WikiMatrix
Pencobaan dari bumi ini—termasuk penyakit dan kematian—adalah bagian dari rencana keselamatan dan pengalaman yang tak terelakkan.
We' il figure it outLDS LDS
Siapa pun yang kedapatan berupaya mengelak dari dekret Firaun kemungkinan besar akan dihukum mati—demikian pula dengan sang bayi.
You can go in for a few moments, Mrs. Powersjw2019 jw2019
Anak itu bahkan tidak mengelak.
What difference does that make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bukti empiris tak terelakkan.
Oh, dear.NobuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia memerhatikan bahwa si peminjam menghindarinya dan membuat janji-janji yang bersifat mengelak ketika dia menanyakan kepadanya mengenai uang itu.
You auctioned off all your belongings on eBay?LDS LDS
Sebuah tim dokter yang menulis tentang fobia sosial menyatakan, ”Masalahnya timbul apabila seseorang terlalu takut ditolak, sesuatu yang tidak terelakkan dalam hidup ini.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notjw2019 jw2019
Jika aorta pecah, kematian biasanya tak terelakkan.
You see!Maybe some of our men escaped like thatjw2019 jw2019
Friedrich Heer, profesor sejarah beragama Katolik Roma di Vienna University, mengakui bahwa memang demikianlah halnya, ”Menurut fakta yang tak dapat dielakkan dari sejarah Jerman, Salib dan swastika menjadi lebih erat lagi, hingga swastika memproklamasikan berita kemenangan dari menara katedral-katedral Jerman, dengan bendera-bendera swastika di sekeliling altar dan para teolog Katolik dan Protestan, para pastor, tokoh-tokoh gereja, dan para negarawan menyambut aliansi dengan Hitler.”
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerjw2019 jw2019
(2 Timotius 3:1-5) Seraya sistem perkara ini dengan cepat menuju akhir yang tak terelakkan, tidak diragukan lagi tekanan terhadap keluarga-keluarga di negeri-negeri berkembang akan meningkat.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?jw2019 jw2019
Satu-satunya kelemahan adalah persyaratan minimal dua ekivalen Grignard meskipun ini sebagian dapat dielakkan dengan penggunaan sistem Grignard ganda dengan pereduksi Grignard yang murah seperti n-butilmagnesium bromida.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsWikiMatrix WikiMatrix
Sepertinya Cisco melakukan pekerjaannya dengan bagus dengan mengubah tempat ini menjadi benteng yang tak bisa ditembus, dia mengubahnya menjadi sebuah jebakan yang tak dapat dielakkan.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika mereka tidak menyesuaikan cara berpikir mereka, bencana tidak terelakkan.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudjw2019 jw2019
kamu tak bisa mengelaknya.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betapa rasa syukur memenuhi hati saya ketika saya memikirkan pertobatan yang Juruselamat kita, Yesus Kristus, telah mungkinkan bagi kita semua yang tidak terelakkan telah berdosa di dunia yang tidak sempurna dan terkadang sulit ini!
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendLDS LDS
Ada lagi, tapi harus kuakui, itu mengelakkanku.
Does she have red hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mengelak darimu?
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.