mengomeli oor Engels

mengomeli

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

nag

werkwoord
Hidup saya akan jauh lebih baik jika saya tidak harus menjadi seorang ibu mengomel.
My life would be so much better if I didn't have to be a nagging mom.
Open Multilingual Wordnet

peck

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

nagged

participle
Hidup saya akan jauh lebih baik jika saya tidak harus menjadi seorang ibu mengomel.
My life would be so much better if I didn't have to be a nagging mom.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

nagging · scold · to nag · hen-peck

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omelan Hindi itu yang jadikan itu berhasil.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan di antara mengomel, ia mungkin telah menyebutkan sesuatu tentang pekerjaan baru dan pacar baru.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibuku mengomeli saya sepanjang waktu
Yeah, they' re Frenchopensubtitles2 opensubtitles2
Jadi dari semua omelan ibu aku tahu seberapa besar cinta ibu padaku.
It' s all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karena para pembimbing harus selalu mengawasi anak-anak, mereka sering dipandang sebagai wali yang galak, penegak disiplin yang kejam, yang suka mengomel atas hal-hal yang sepele, menyebalkan dan tidak benar.
Okay, it was one of these thingsjw2019 jw2019
Jangan mengomeli mereka saat mereka tertawa.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka tidak mengacaukan kasih dengan sikap serbaboleh; mereka juga tidak mengupahi anak-anak karena merengek, mengomel, atau marah-marah.
Well, that' s lovelyjw2019 jw2019
Bree pantas diomeli, apalagi Gisa sudah bersusah payah.”
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLiterature Literature
Pastilah tidak sia-sia untuk tabah menghadapi sedikit omelan agar bisa memperoleh hasil-hasil itu!
What about the second time?jw2019 jw2019
Aku tidak tega mengomeli penumpang, terutama yang kabur dari perang saudara.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
Karena hari ini akan jadi omelanmu yang terakhir, aku akan bersedia mendengarkannya.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cara ayah menjalankan tugasnya membawa pengaruh besar atas sikap hormat anak itu kelak terhadap orang lain dan terhadap Allah. Dan bagaimana anak itu dapat dengan mudah bekerja di bawah perintah orang lain tanpa mengomel atau membangkang.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Procedurejw2019 jw2019
Tapi, bagaimana bisa kamu mengomel dari hari pertama?
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsQED QED
Dia khawatir dan mengomel, tetapi tergerak oleh cerita yang bagus dan menikmati donat Kaoru.
Any chance we can have a drink, Bradford?WikiMatrix WikiMatrix
Jika seorang bayi tidak mendapat terang, kesempatan untuk memandang wajah seseorang, tidak menikmati kesenangan digendong, dipeluk, diajak bicara, diomeli, disentuh—sang bayi tidak akan mau menerima perlakuan demikian.”
Who" s in there?jw2019 jw2019
Dua pasal sebelumnya sudah membahas cara kamu bisa menghadapi omelan dan aturan orang tuamu.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onjw2019 jw2019
Dia mengatakan... Dokter memang pada hakekatnya suka mengomel.
This is a prime exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku rindu omelan ini.
It' s illegalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bersikaplah lembut dan ramah kepada mereka; janganlah sering mengomel kepada mereka, tetapi dengarkanlah keinginan mereka.
And I say you' il be thrown out!LDS LDS
Tidak, aku sedang mengomelinya tadi.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagaimana Aku Bisa Menghadapi Omelan?
Christopher called, through the telephonejw2019 jw2019
Dilaporkan pukul 5:18 oleh seorang pejalan kaki yang menelepon 911, tapi tidak berhenti karena Rotterman mengomel dan penuh darah.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pengacaraku selalu mengomeli Dr. Chilton untuk akomodasi yang lebih baik.
It may be nothing- Yes, it may be nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau dengan omelanmu telah membuat mereka kabur!
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu adalah usaha terakhirnya untuk membungkam mulut pengomel Nuraeni, dan ia menyuruh Margio untuk membantu.
Where' s the fatherof my child?Literature Literature
197 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.