uras
convalesce · recover · recuperate
menguras oor Engels
menguras
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
deplete
en
to empty or unload
Jika kita terus menguras ekosistem yang penting, pada akhirnya ekosistem ini tidak mampu melakukan regenerasi.
If we continue to deplete critical ecosystems, they will soon become unable to regenerate.
drain
Aku menguras apa yang tersisa dari energi kubah ke dalam bayinya.
I'm draining what's left of its energy into the baby.
consume
Biaya pengobatan sering kali menguras seluruh tabungan keluarga.
Medical bills often consume all the savings that a family has.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sap · exhaust · take · debilitate · eat · pump · tucker · enfeeble · evacuate · tire · occupy · beat · eat up · play out · run down · run out · run through · tucker out · use up · wash up · wipe out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akhirnya, saya sadar bahwa hal itu menguras banyak sekali waktu dan energi saya.
Stop the UN deals!jw2019 jw2019
Pasti mengejutkan Untuk menemukan bahwa Mr Murrow telah menguras air dari kolam.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku menguras setengah uang pensiunku, $ 15.000.
Nice to meet you, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Air lebih sehat dan tidak menguras dompet Anda.
Better buckle up,dear!jw2019 jw2019
Ia meninggalkan ”bisnis yang sedang maju pesat”, jelas Macarena, ”sebab bisnis itu menguras terlalu banyak waktu dan ia mau memberikan lebih banyak perhatian kepada urusan keluarga”.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
Aku menguras apa yang tersisa dari energi kubah ke dalam bayinya.
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bukan saja menguras hidupmu, tapi membuatmu berumur pendek.
There' s no love Iost between me and your old IadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbigniew menceritakan, ”Selama bertahun-tahun, artritis rematoid menguras tenaga saya, merusak sendi-sendi saya.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsjw2019 jw2019
Kita juga perlu menyingkirkan kekhawatiran yg dapat membuat hati kita ”bungkuk”, menguras energi kita yg dapat digunakan utk melayani Allah.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsjw2019 jw2019
Pengantar artikel Time tersebut menonjolkan pengalaman Henry Jackson, yang menderita perdarahan dalam yang parah hingga menguras 90 persen darahnya serta menurunkan hemoglobinnya hingga tingkat yang mengancam jiwa, 1,7 gram per desiliter.
So would you please tell us when you and he...jw2019 jw2019
Apa, selain hampir menguras kecepatan dan kekonyolan?
you're gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam rangka untuk mendorong kepatuhan, dan dengan demikian membantu "menguras" peredaran mata uang asing dari ekonomi, rekening khusus ini hanya memberikan tingkat suku bunga premium sebesar 1%, lebih kecil dari tingkat suku bunga tetap nasional yang ditentukan sebesar 3,25% per tahun yang dibayarkan bagi pemilik rekening tabungan lainnya.
Not if I get that TVWikiMatrix WikiMatrix
Berupaya menekan perasaan bersalah dapat menguras kekuatan kita, seperti pohon yang mengering karena teriknya musim kemarau.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!jw2019 jw2019
Dengan cara yang menguras tenaga ini dia telah menghancurkan 3.000 liang kelinci.
Dude!Where are we going?Literature Literature
Dengan pengurasan emas, konvertibilitasnya menjadi uang menjadi masalah, yaitu identitasnya dengan emas sesungguhnya.
I followed you here, remember?Literature Literature
Kamu ingin menguras pasak oak putih, kan?
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertarunganmu dengan robot itu menguras habis tenaga sel Kryptonmu.
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan mereka tak menguras isi kantong.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedua Perang Dunia tersebut menewaskan lebih banyak orang, menguras lebih banyak kekayaan dan mengakibatkan lebih banyak penderitaan atas orang-orang di lebih banyak daerah di bumi dibandingkan dengan perang-perang sebelumnya.”
Who is it you are protecting?jw2019 jw2019
Proses perencanaan warisan dapat sangat menguras emosi.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsjw2019 jw2019
Scott Appleby, pemimpin Pusat Cushwa untuk Penelitian Katolikisme Amerika di Notre Dame University, yang mengatakan bahwa ”skandal itu menguras sumber daya finansial arkidiosis” hingga tidak dapat ”membiayai paroki”.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsjw2019 jw2019
Cobalah bercukur nanti, mungkin itu yang menguras tenagamu
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syuting sebuah film dapat menguras waktu, tenaga, dan uang.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!jw2019 jw2019
Meskipun pekerjaan duniawi yang mereka geluti sangat menguras waktu dan tenaga, mereka benar-benar tidak bisa mencari pekerjaan lainnya.
I want to go back to Viennajw2019 jw2019
Semua kesulitan ini berpotensi memudarkan tulang iman dan menguras kekuatan individu serta keluarga.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.