memberi wejangan
to advise
mewejang oor Engels
mewejang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
advise
counsel
rede
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ketika beranjak dewasa Maryam semakin menyadari ketertutupan kaumnya setelah ia menerima wejangan bahwa kelak ia harus menikah dengan sesama kaum Ahmadi.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceWikiMatrix WikiMatrix
Dalam keadaan seperti itu, ia memberi wejangan kepada para cucunya yang melakukan peperangan.
I can' t pay until FridayWikiMatrix WikiMatrix
Buku yang terdiri dari beberapa bagian, ada bagian yang berbentuk wejangan, dan ada juga koleksi kata-kata berhikmat mengenai hal-hal praktis dalam kehidupan
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.jw2019 jw2019
Walaupun ini adalah wejangan untukmu, mulai sekarang aku mau menjadi cowok jahat.
You have family?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam pasal-pasal penutup, Paulus memberikan wejangan kuat agar berjaga-jaga dan menghindari mereka yang mengakibatkan perpecahan, tetapi ia juga berbicara tentang keriangan bersama dan penyegaran yang datang dari pergaulan yang bersih di dalam sidang.—16:17-19; 15:7, 32.
Not one thingjw2019 jw2019
Selain itu, jika Saudara mengikuti wejangan mereka, Saudara memperlihatkan bahwa Saudara merespek mereka dengan tulus.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?jw2019 jw2019
Pengiriman SMS digunakan untuk memberikan wejangan penyelamatan diri bagi para korban:
Suspension spring bucklegv2019 gv2019
Kau tahu, mungkin this wejangan ini akan akan sedikit menjadi lebih kredibel jika kau tidak begitu menyala sekarang.
Oh, just so he can make something of himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di masa akhir hidupnya, Raja Benyamin memanggil para ayah untuk mengumpulkan keluarga mereka, untuk memberi mereka nasihat serta wejangan.
You' re gonna freeze himLDS LDS
Karena sudah lama menetap di Roma dan bergaul dengan keluarga-keluarga Romawi kalangan atas yang kaya raya, Hieronimus kerap diminta oleh perempuan-perempuan yang telah mengikrarkan kaul kemurnian untuk menuliskan wejangan tentang cara hidup yang sepatutnya mereka terapkan.
And these are the eggs you smashed to get into ICEWikiMatrix WikiMatrix
Ketika Nathan tahu bahwa ia sudah hampir meninggal, ia memberi saya wejangan untuk membantu saya menghadapi kehidupan sebagai janda.
Catch ya later on down the trailjw2019 jw2019
Pada awal tahun 1534, Thomas Cromwell menuduh More memberikan nasihat dan wejangan kepada "Holy Maid of Kent", Elizabeth Barton, seorang biarawati yang pernah meramalkan kalau sang raja telah menghancurkan jiwanya sendiri dan akan segera berakhir karena telah menceraikan Ratu Catherine.
Thisthing ' stoastWikiMatrix WikiMatrix
Bacaan singkat disebut capitulum (bab), sementara bacaan panjang disebut lectio (wejangan).
I' m old enough to choose my own religionWikiMatrix WikiMatrix
Wejangan yang Nathan berikan menjelang kematiannya sekali lagi menghibur saya.
Laura died too soon as welljw2019 jw2019
Saya masih suka membagikan wejangan tersebut kepada mereka yang kehilangan teman hidup, dan mereka pun terhibur.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and Turkeyjw2019 jw2019
Itu wejangan terakhir dari mendiang Byron untukku.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam Parwa XIII, Siwa mewejangi Parwati bahwa separuh dari tubuhnya adalah tubuh dari Parwati.
And the hemorrhoids, are those yours too?WikiMatrix WikiMatrix
Saya masih membutuhkan nasihat dan wejangannya.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLDS LDS
Aku ikuti nasihatnya, dan aku percaya pada kebenaran wejangannya.
You talk to himLiterature Literature
Apa yang lebih alami bahwa itu harus gagal untuk mewujudkan kesulitan Pemerintahan dan bekerja di bawah dan sejalan dengan tuntutan-tuntutan yang dipublikasikan secara terbuka dari Yahudi agar diwejang dan dipandu dalam Deklarasi tersebut selain sebuah surat matir?"
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorWikiMatrix WikiMatrix
Sering absen dari Senat, ia sering sakit kritis dan diwejangi ritus-ritus terakhir Katolik.
That' s what myWikiMatrix WikiMatrix
Atau, Anda mungkin berpaling kepada ”Wejangan Orang Tua”, sebagaimana beberapa orang Timur menyebutnya, untuk menimba pelajaran dari pengalaman mereka selama bertahun-tahun.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan alonejw2019 jw2019
Di sini benar-benar ada wejangan yang bagus sekali untuk memupuk semangat, kerendahan hati, dan kasih sayang di antara semua anggota dalam sidang Kristen.
I think it' s the linejw2019 jw2019
Semasa muda, saya diberi nasihat tertulis yang sangat keras untuk membuktikan diri saya sendiri adalah putra yang setia dan patuh sehingga ketika saya bertambah dewasa dan kapan pun saya memerlukan nasihat dan wejangan, saya harus pergi kepada orang tua saya, meskipun mereka “telah lanjut usia,” untuk menerima nasihat, penghiburan, serta bimbingan dari mereka.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetLDS LDS
Saya berulang-ulang membaca wejangannya tentang menghadapi kehidupan sebagai janda.
We may run into each other again somedayjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.