pelabuhan oor Engels

pelabuhan

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

port

naamwoord
en
dock or harbour
Kami harus menutup mesin pelabuhan bawah dan mendaratkan pesawat.
We have to shut the port engine down and land the plane.
en.wiktionary.org

harbor

naamwoord
en
for ships
Mari kita pergi ke bar es pelabuhan untuk makan bahwa mencukur es yang kita miliki sebelumnya.
Let's go to the harbor's ice bar to eat that shave ice that we had before.
en.wiktionary2016

harbour

naamwoord
en
for ships
Dia membawa kita ke tebing di samping pelabuhan.
He's taking us to the cliffs next to the harbour.
Open Multilingual Wordnet

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

haven · anchorage · seaport · bay · terminal · moorings · terminus · quay · mooring · slip · berth · moorage · depot · anchorage ground

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

berlabuh
anchor · at anchor · berth · cast anchor · disembark · dock · drop anchor · ground · hit at · land · moor · plunge · tie up · to anchor
Pelabuhan pedalaman
inland port
pelabuhan udara
air terminal · airdrome
melabuhkan
anchor · berth · cast anchor · drop anchor · lengthen · moor · tie up
sebuah pelabuhan udara
airport
kuli pelabuhan
docker · stevedore
Berlabuh
berth · moor · wharf
Docking dan berlabuh pesawat ruang angkasa
docking and berthing of spacecraft
Pelabuhan daratan
dry port

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yang dapat kami lakukan hanyalah mencapai pelabuhan di Apia yang berjarak 40 mil (64 km).
What do you want, Madam?LDS LDS
Para pekerja Herodes membangun sebuah pelabuhan yang megah mungkin untuk seratus kapal laut, dan mereka membangun sebuah kuil yang sangat bagus dengan patung yang sangat besar untuk penyembahan kepada kaisar.
She' s an old girlfriendjw2019 jw2019
Kegiatan ini dilakukannya selama tiga bulan sebelum kemudian memutar haluan menuju Afrika Utara, berlayar menelusuri garis pantai, dan berlabuh di Oran dan Melilla.
Employers’ contributions payable to the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
(Yehezkiel 17:4, 12) Sebutan itu juga cocok bagi Tirus purba, yang dewasa ini dikenal sebagai Sur, sebuah pelabuhan di Laut Tengah antara Beirut (Lebanon) dan Haifa (Israel).
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterjw2019 jw2019
Belle dan Bash, naik Asin Bata, berlayar ke pelabuhan, Menembaki pantai Dan tenggelamkan Gilded Cod.
Just a little cold in here in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerajaan Jaffna berfungsi sebagai pangkalan logistik untuk Kerajaan Kandy, yang terletak di dataran tinggi bagian tengah tanpa akses ke pelabuhan mana pun.
I am trying to find out where they keep their money!WikiMatrix WikiMatrix
James Cook, RN menamai sungai tersebut pada 1770 setelah ia terpaksa melabuhkan kapalnya, HMS Endeavour, untuk perbaikan di mulut sungainya, setelah terbentur di Karang Endeavour.
I don' t want you to feel obligated to comeWikiMatrix WikiMatrix
Kapal pesiar mewah tiba di pelabuhan Patmos untuk menampung beberapa dari tamu-tamu kaya yang diundang untuk menghadiri pertemuan itu.
You' re everything that dad ever wanted you to bejw2019 jw2019
Selama era kolonial Belanda, daerah yang sekarang Kelurahan Administratif Penjaringan dikembangkan menjadi area labuh kapal.
And executed just as easilyWikiMatrix WikiMatrix
Clearance hak kapal untuk meninggalkan pelabuhan.
Vengeance is sweetWikiMatrix WikiMatrix
Pada bulan November, terjadi penumpukan 1.100.000 ton peralatan di pelabuhan-pelabuhan Amerika Serikat yang sedang menunggu kapal untuk dikirim ke Filipina.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesWikiMatrix WikiMatrix
Saudara Macmillan berlabuh di Esbjerg pada hari Kamis, 21 Oktober 1920, dan pada malam yang sama ia berkhotbah di Hotel Palace.
What more could you ask for?jw2019 jw2019
Dia juga mengepung Skopelos, dan "bahkan mendaratkan pasukan di Attika sendiri, dan merebut pelabuhan Panormos, sedikit ke arah timur dari Sounion."
It' s my best friend' s kid sister rnd lWikiMatrix WikiMatrix
Perniagaan Tanah Hijau dengan Eropa terutam a dilakukan m elalui pelabuhan-pelabuhan Bergen dan Trondheim di Norwegia.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
Dari pelabuhan itu sungai Parramatta dan Lane Cove membentang jauh ke pedalaman.
Are warriors in the jungle do not respondjw2019 jw2019
Kemudian, delapan orang dari antara kami ditugaskan sebagai perintis istimewa di Swansea, sebuah kota pelabuhan di Wales Selatan.
It was # years ago today our nation was bornjw2019 jw2019
Untuk memerangi umat Muslim di Afrika Utara, Alfonso X membangun kekuatan militer di Cadiz dan El Puerto de Santa Maria, pelabuhan pesisir selatan dekat dengan wilayah Granada.
Really nice people tooWikiMatrix WikiMatrix
Keluarga seharusnya menjadi tempat berlabuh yang penuh kasih sayang alami, namun bahkan di sana, kekerasan dan penganiayaan —kadang-kadang dilakukan dengan sangat brutal —telah menjadi sangat umum.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handjw2019 jw2019
Karena Kansana akan menjadi tambang pelabuhan baru.
Anyway, see you around, CadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah Sekutu berhasil diselenggarakan pendaratan tentara di pantai setelah Hari-D, bahan-bahan dua pelabuhan setengah jadi diambil dan dipecah sepanjang Selat Inggris dan dirakit di Omaha (Mulberry "A") dan Gold (Mulberry "B").
What are you doing in there, boy?WikiMatrix WikiMatrix
Benda-benda itu mengingatkan umat kristiani akan saudara-saudara mereka pada zaman dahulu, yang dengan aktif memberitakan kabar baik di pelabuhan-pelabuhan dan terus ”sampai ke ujung yang terjauh dari bumi”.—Kisah 1:8, NW.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting Partiesjw2019 jw2019
Mereka adalah keturunan wanita Afrika dan pria Portugis dan Spanyol yang bekerja di pelabuhan-pelabuhan Afrika sebagai pedagang atau perantara dalam perdagangan budak.
That' s very funnyWikiMatrix WikiMatrix
Setelah negosiasi terbukti sia-sia, mereka memblokade pelabuhan, dan naik ke Clémentine, dan membawa Bachelot dan Short darat.
Drew told meWikiMatrix WikiMatrix
Di Pelabuhan Pantai Kalk, peserta harus mencari Ferial yang akan memberikan mereka petunjuk berikutnya.
UntiI it was gone for goodWikiMatrix WikiMatrix
Dalam kira-kira 40 tahun belakangan, koloni Inggris itu telah berkembang dari sebuah pelabuhan yang sepi menjadi suatu kekuatan ekonomi yang harus diperhitungkan bukan hanya di dunia bisnis Asia Tenggara tetapi juga seluas dunia.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep downinside you really are patheticjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.