Pelabuhan pedalaman
inland port
Berlabuh oor Engels
Berlabuh
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
moor
Sesampainya kami di Pelabuhan Placencia, ada banyak perahu motor bersandar di sana, maka kami mengabar dari perahu motor ke perahu motor.
When we got to Placencia harbor, there were a lot of yachts moored there, so we preached from yacht to yacht.
berth
Tak perlu lagi waktu yang lama untuk berlabuh, tak ada sakit kepala akibat tidur suri.
No more long hours in uncomfortable berths, no more headache-inducing stasis.
wharf
Saya mencari uang dengan menjual narkoba dan barang-barang curian dari para buruh pelabuhan.
I made money by selling drugs and goods stolen by wharf workers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
berlabuh
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
anchor
en
land (a boat)
Dan bagaimana berharganya kita berlabuh ke sisi lain?
And how is our precious anchor to the other side?
land
en
land (a boat)
Aku arahkan Matheson dan lainnya ke pelabuhan.
I led Matheson and the others to the ferry landing like you asked.
dock
Itulah airlock utama, kita bisa berlabuh di sana.
That's the main airlock, we can dock in there.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
moor · berth · at anchor · to anchor · disembark · ground · plunge · cast anchor · drop anchor · hit at · tie up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yang dapat kami lakukan hanyalah mencapai pelabuhan di Apia yang berjarak 40 mil (64 km).
We' re not going to waste timeLDS LDS
Para pekerja Herodes membangun sebuah pelabuhan yang megah mungkin untuk seratus kapal laut, dan mereka membangun sebuah kuil yang sangat bagus dengan patung yang sangat besar untuk penyembahan kepada kaisar.
You like watching stars?jw2019 jw2019
Kegiatan ini dilakukannya selama tiga bulan sebelum kemudian memutar haluan menuju Afrika Utara, berlayar menelusuri garis pantai, dan berlabuh di Oran dan Melilla.
How long to get this presentation ready?WikiMatrix WikiMatrix
(Yehezkiel 17:4, 12) Sebutan itu juga cocok bagi Tirus purba, yang dewasa ini dikenal sebagai Sur, sebuah pelabuhan di Laut Tengah antara Beirut (Lebanon) dan Haifa (Israel).
Do you have an idea, angelfacejw2019 jw2019
Belle dan Bash, naik Asin Bata, berlayar ke pelabuhan, Menembaki pantai Dan tenggelamkan Gilded Cod.
Prepare to set sailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerajaan Jaffna berfungsi sebagai pangkalan logistik untuk Kerajaan Kandy, yang terletak di dataran tinggi bagian tengah tanpa akses ke pelabuhan mana pun.
This is my favourite ledger, this is!WikiMatrix WikiMatrix
James Cook, RN menamai sungai tersebut pada 1770 setelah ia terpaksa melabuhkan kapalnya, HMS Endeavour, untuk perbaikan di mulut sungainya, setelah terbentur di Karang Endeavour.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantWikiMatrix WikiMatrix
Kapal pesiar mewah tiba di pelabuhan Patmos untuk menampung beberapa dari tamu-tamu kaya yang diundang untuk menghadiri pertemuan itu.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and Gjw2019 jw2019
Selama era kolonial Belanda, daerah yang sekarang Kelurahan Administratif Penjaringan dikembangkan menjadi area labuh kapal.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedWikiMatrix WikiMatrix
Clearance hak kapal untuk meninggalkan pelabuhan.
Now, for the final stageWikiMatrix WikiMatrix
Pada bulan November, terjadi penumpukan 1.100.000 ton peralatan di pelabuhan-pelabuhan Amerika Serikat yang sedang menunggu kapal untuk dikirim ke Filipina.
Yes. on all countsWikiMatrix WikiMatrix
Saudara Macmillan berlabuh di Esbjerg pada hari Kamis, 21 Oktober 1920, dan pada malam yang sama ia berkhotbah di Hotel Palace.
Just act normaljw2019 jw2019
Dia juga mengepung Skopelos, dan "bahkan mendaratkan pasukan di Attika sendiri, dan merebut pelabuhan Panormos, sedikit ke arah timur dari Sounion."
He didn' t even want to talk to FullerWikiMatrix WikiMatrix
Perniagaan Tanah Hijau dengan Eropa terutam a dilakukan m elalui pelabuhan-pelabuhan Bergen dan Trondheim di Norwegia.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dyingaround youLiterature Literature
Dari pelabuhan itu sungai Parramatta dan Lane Cove membentang jauh ke pedalaman.
storage of inspection datajw2019 jw2019
Kemudian, delapan orang dari antara kami ditugaskan sebagai perintis istimewa di Swansea, sebuah kota pelabuhan di Wales Selatan.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.jw2019 jw2019
Untuk memerangi umat Muslim di Afrika Utara, Alfonso X membangun kekuatan militer di Cadiz dan El Puerto de Santa Maria, pelabuhan pesisir selatan dekat dengan wilayah Granada.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.WikiMatrix WikiMatrix
Keluarga seharusnya menjadi tempat berlabuh yang penuh kasih sayang alami, namun bahkan di sana, kekerasan dan penganiayaan —kadang-kadang dilakukan dengan sangat brutal —telah menjadi sangat umum.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportjw2019 jw2019
Karena Kansana akan menjadi tambang pelabuhan baru.
This is from my mother' s gardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah Sekutu berhasil diselenggarakan pendaratan tentara di pantai setelah Hari-D, bahan-bahan dua pelabuhan setengah jadi diambil dan dipecah sepanjang Selat Inggris dan dirakit di Omaha (Mulberry "A") dan Gold (Mulberry "B").
Let' s stay some more.I' il concentrateWikiMatrix WikiMatrix
Benda-benda itu mengingatkan umat kristiani akan saudara-saudara mereka pada zaman dahulu, yang dengan aktif memberitakan kabar baik di pelabuhan-pelabuhan dan terus ”sampai ke ujung yang terjauh dari bumi”.—Kisah 1:8, NW.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be finejw2019 jw2019
Mereka adalah keturunan wanita Afrika dan pria Portugis dan Spanyol yang bekerja di pelabuhan-pelabuhan Afrika sebagai pedagang atau perantara dalam perdagangan budak.
Yeah, well, just seems that someone is always youWikiMatrix WikiMatrix
Setelah negosiasi terbukti sia-sia, mereka memblokade pelabuhan, dan naik ke Clémentine, dan membawa Bachelot dan Short darat.
Your protégé erred by ignoring my orderWikiMatrix WikiMatrix
Di Pelabuhan Pantai Kalk, peserta harus mencari Ferial yang akan memberikan mereka petunjuk berikutnya.
Shouldn' t be too hardWikiMatrix WikiMatrix
Dalam kira-kira 40 tahun belakangan, koloni Inggris itu telah berkembang dari sebuah pelabuhan yang sepi menjadi suatu kekuatan ekonomi yang harus diperhitungkan bukan hanya di dunia bisnis Asia Tenggara tetapi juga seluas dunia.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European Unionjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.