sampai-sampai oor Engels
sampai-sampai
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
even
Dia terikat kuat sampai-sampai dia tidak mampu memegang sendok.
Have her so drugged up she can't even hold a spoon.
even out
flush
level
Bahkan air Sungai Zambezi yang sangat besar surut sampai-sampai hampir menghentikan bekerjanya pembangkit listrik tenaga air.
Even the waters of the mighty Zambezi River declined to levels that threatened the operation of hydroelectric power plants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sampai-sampai jaksa dan hakim akan mengeroyok kau, dan kau tak punya pengalaman pengadilan.
Crown may be our ticket homeLiterature Literature
Ada begitu banyak orang yang mengerumuni Yesus sampai-sampai sebagian orang tidak bisa melihat dia.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v Commissionjw2019 jw2019
Sampai-sampai wajah tampan itu jerawatan...
Yes, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi, sewaktu mendengar ceramah tersebut, pria-pria itu menjadi sangat marah sampai-sampai ingin menghantam Jesse.
You just drowse away herejw2019 jw2019
Kehidupan keluarga memburuk sampai-sampai saya menjadi korban inses.
It' il arrive within # arnsjw2019 jw2019
24 Belakangan, Adolfo dipercaya sampai-sampai pintu selnya dibiarkan terbuka.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayjw2019 jw2019
”Begitu banyak orang yang ingin naik kereta api sampai-sampai Anda tidak perlu bersusah payah untuk naik.
I could go check it outjw2019 jw2019
Gravitasi itu cukup kuat untuk menahan atmosfer, tetapi tidak terlalu kuat sampai-sampai kita tidak bebas bergerak.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousjw2019 jw2019
Semasa muda, James merasa sedemikian tidak berharganya sampai-sampai ia menyobek foto-foto masa kecilnya.
You know what this means?jw2019 jw2019
Orang yang terlalu sibuk sampai-sampai tidak sempat merenung dapat menjadi dangkal dalam sikap mereka terhadap kehidupan.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "jw2019 jw2019
dia kalap sampai-sampai tubuh mangsanya rusak, tapi setelah dia selesai, dia merasa berdosa.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalau ya, kamu bisa jadi begitu tertekan dan kalut sampai-sampai kamu tidak tahu harus berbuat apa.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedjw2019 jw2019
Bagaimana kalau kamu tak kuasa menahan sedih sampai-sampai ingin mengakhiri hidupmu?
It appears that you have nightmares dreamsjw2019 jw2019
Sesungguhnya, Paulus mengatakan bahwa Yesus begitu mengasihi sidang jemaat sampai-sampai ia ”menyerahkan dirinya baginya”. —Efesus 5: 25.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble herejw2019 jw2019
Atau mungkin mereka bersikap toleran sampai-sampai bersikap serba boleh.
British Museumjw2019 jw2019
Keadaan mendesak apa sampai-sampai aku harus meninggalkan Open House-ku di Studio City dan melintasi'bukit'untuk ke mari?
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Seberapa payahnya hidupku sampai-sampai aku berharap seekor kodok api raksasa datang dan memakan serangga api raksasa?”
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?Literature Literature
Dia berhasil menunjukkan emosi wanita dan ketahanannya sampai-sampai Anda ingat film ini karena kontribusi signifikannya terhadap ini".
We were torn apartWikiMatrix WikiMatrix
Katsuie begitu tercengang, sampai-sampai surat di tangannya terlupakan olehnya.
It can do virtually anything it wantsLiterature Literature
Kita membakar sangat banyak bahan bakar fosil sampai-sampai esnya meleleh.
aint you ever seen a gun before wheres the girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perut saya kembung sampai-sampai saya kelihatan seperti hamil beberapa bulan.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityjw2019 jw2019
# # Sampai jumpa, sampai jumpa, sampai jumpa #
Do not remove the padlocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa salahku sampai Engkau tidak senang kepadaku, sampai-sampai aku yang harus menanggung beban bangsa ini?
Soojung, You' re making things really difficultjw2019 jw2019
Akan tetapi, keselarasan ini bukan hasil rekayasa yang cermat, sampai-sampai menimbulkan kecurigaan akan adanya kolusi.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:jw2019 jw2019
Kadang, ia begitu lelah sampai-sampai tidak bisa membuka mata selama pelajaran.
He chooses to diejw2019 jw2019
2992 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.