setengah oor Engels
setengah
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
half
en
one of two equal parts into which anything may be divided
Dia membuatku menunggu selama hampir setengah jam.
He made me wait for about half an hour.
halfway
Bukan cara terbaik untuk bertemu dengan kepala setengah jalan ke toilet.
Not the best way to meet, with my head halfway down the toilet.
semi
Kau akan memulai masa jabatan kedua seperti setengah patung dewa.
You'll begin your second term with semi-divine stature.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
between · half- · halves · remnant · one-half · semi-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baik, maksudku itu tak kan lama, karena cuma memampatkan setengah berkas sialan itu.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia menandatangani kontrak empat setengah tahun untuk 3 juta € dengan FC Augsburg pada 8 Januari 2016.
That is great.Just greatWikiMatrix WikiMatrix
Terbuat dari tanah liat hitam dan hanya sedikit lebih dari setengah inci dengan diameter.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresWikiMatrix WikiMatrix
13,000 Yahudi tewas, sekitar setengahnya dibakar hidup-hidup atau sesak nafas.
Every star has a coreWikiMatrix WikiMatrix
Tapi seperti aku setengah manusia, catatanmu tetap tidak memudar.
I don' t believe any of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sambil berenang naik-turun, berputar-putar dan mengubah warna, mereka bermain selama setengah jam.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesjw2019 jw2019
Dipinjamkan ke Kunstmuseum di Basel, Swiss selama hampir setengah abad, lukisan ini dijual secara pribadi oleh keluarga Rudolf Staechelin pada seorang pembeli tak dikenal, kabarnya Qatar Museums, pada bulan Februari 2015 dengan harga hampir $300m (£197m), harga tertinggi yang pernah dibayarkan untuk sebuah karya seni.
Careful, laniWikiMatrix WikiMatrix
/ Tiga setengah minggu.
We were playing pokerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita kerja setengah mati
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersopensubtitles2 opensubtitles2
Gertrud Poetzinger (86), ”Saya dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara di sel khusus.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonjw2019 jw2019
(Bil 34:1-12; Yos 1:4) Jatah tanah yang diperoleh putra-putra Gad, putra-putra Ruben, dan setengah suku Manasye dibagikan oleh Musa.
Rory' s been staying with usjw2019 jw2019
Tanaman memiliki pohon keluarga peregangan kembali hampir setengah milyar tahun.
And you drank it to save my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ratusan orang —memandang dari kejauhan teater raksasa yang dapat menampung 5.000 orang ini —mencari tempat duduk mereka dengan berjalan menyisir deret-deret berbentuk setengah lingkaran yang terbuat dari pualam putih.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebratejw2019 jw2019
Yang juga dipertaruhkan adalah pembangunan tambahan percetakan, yang telah setengah selesai.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "jw2019 jw2019
Polandia juga kehilangan statusnya sebagai "kerajaan" selama hampir setengah abad.
It' s not you i' m angry with, you know?WikiMatrix WikiMatrix
Dia adalah anak setengah Jepang dan setengah Prancis.
It wouldn' t be for my entertainmentWikiMatrix WikiMatrix
Dalam lima tahun (1993- 98), jumlah satwa tersebut merosot hampir setengahnya, dan pada tahun 2002 populasinya merosot tajam hingga 97 persen.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!jw2019 jw2019
Pada tahun 1940 sekitar 350.000 orang Yahudi tinggal di Prancis Metropolitan, kurang dari setengahnya dengan kewarganegaraan Prancis (yang lain adalah orang asing, sebagian besar diasingkan dari Jerman selama tahun 1930-an).
Exposure to asbestosWikiMatrix WikiMatrix
Lebih dari setengah penduduk negara bagian ini tinggal di sana.
I mean, I" m barely aIlowed to know itWikiMatrix WikiMatrix
Dia lahir dua setengah tahun yang lalu, dan kehamilan saya cukup sulit karena saya harus tetap di ranjang selama delapan bulan.
I spoke with his secretaryted2019 ted2019
Di sana, pada bulan September 1944, saya dibaptis sebagai lambang pembaktian yang telah saya buat kepada Allah Yehuwa lebih dari satu setengah tahun berselang.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;jw2019 jw2019
Beberapa kadal bisa menumbuhkan kembali ekornya, salamander bisa menumbuhkan kembali lengannya, dan bahkan manusia kecil seperti kita bisa memulihkan kembali lever, setelah kehilangan lebih dari setengah massa awalnya.
Barbed wire, of iron or steelted2019 ted2019
Setengah dari itu adalah akibat perbuatan sendiri.
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut Wendy Reid, juru bicara wanita untuk Proyek Komunitas Nasional Bagi Anak-Anak Kota, ”lebih dari setengah jumlah anak-anak mengatakan bahwa mereka kesepian dan sangat ingin ditemani oleh orang-tua mereka, sementara persentase yang besar dari anak-anak berusia di bawah 12 tahun merasa takut —akan kegelapan, akan badai, akan orang yang menyelinap masuk, atau penculikan”.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesjw2019 jw2019
Lebih dari setengah bab di dalamnya memaparkan cara-cara untuk menjadi taat dan rendah hati, serta apa yang harus dilakukan bilamana salah seorang anggota komunitas tidak taat dan rendah hati.
Your boyfriend was her sourceWikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.