usia lanjut oor Engels

usia lanjut

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

longevity

naamwoord

(Lihat juga Kehidupan Abadi; Umur Panjang; Usia Lanjut)
(See also Life Everlasting; Longevity; Old Age)

Soortgelyke frases

lanjut usia
aged · elderly · old

warga lanjut usia
elderly person · old person · senior citizen

sudah lanjut usia
aging

voorbeelde

Karena usia lanjut atau problem kesehatan, ada yang tidak bisa mengabar sebanyak yang mereka inginkan.
Because of age or infirmity, the amount of time that some are able to preach the good news is very limited.

Bahkan pada usia lanjut, otak bisa membuat neuron-neuron baru.
Even in old age, it can grow new neurons.

Penduduk yang berusia lanjut menimbulkan dampak secara ekonomi, sosial, dan rohani.
The aging of the population has far-reaching consequences economically, socially, and spiritually.

Yang kulakukan hanya hidup sampai usia lanjut.
All I've ever done is live to a ripe old age.

Berusia Lanjut, namun Berpikiran Tajam
Old and Mentally Sharp

Menurut sumber ini, Bardilis hidup lama dan pada usia lanjut saat menghadapi Filipus II dari Makedonia.
According to these sources, Bardylis lived a long time and was at an advanced age when he faced Philip II of Macedon.

Para pengungsi yang berusia lanjut akan ditempatkan pada sebuah rumah yang menyediakan obat-obatan.
Unaccompanied elderly refugees will be settled in a home for the elderly where medical treatment is to be provided.

Biasanya, pasien berusia lanjut mempermudah kerja sang pencuri.
Older patients in particular make work easy for the thieves.

Kini, dalam usia lanjut—mendekati 90 tahun—Yosua mulai membagi-bagi negeri itu.
Now advanced in years —approaching 90— Joshua sets out to apportion the land.

Meskipun adanya kemajuan medis yang patut dipuji, beberapa aspek usia lanjut masih menimbulkan ”kesukaran dan penderitaan”.
Despite laudable medical advances, some aspects of old age still cause particular “trouble and sorrow.”

DONGKRAK: Panggilan saudara perempuan saya mendapat / mencapai datang dari [ satu ] perawat pada / di satu rumah usia lanjut.
The call my sister got came from a nurse at an old-age home.

Konon andai saja Huijong hidup sampai usia lanjut, ia akan menjadi seorang raja yang hebat.
It is said of Huijong that if he were to have grown old he would have made a great King.

Usia Lanjut Adalah Dunia yang Unik
Old Age Is a World of Its Own

Di Pengkhotbah 12:5, pohon badam yang berbunga digunakan untuk menggambarkan rambut putih karena usia lanjut.
At Ecclesiastes 12:5 the blossoming almond tree is used to picture the white-headedness of old age.

”Sulit untuk belajar menggunakan tangan kiri pada usia lanjut,” kata sebuah pepatah Nigeria.
“It is difficult to learn left- handedness in old age,” states a Nigerian proverb.

Hormatilah orang-orang yang berusia lanjut sebagaimana adanya mereka, bukan hanya apa yang dapat mereka lakukan.
Value the old folks for what they are, not just what they can do.

3 Dapat dimaklumi, beberapa orang mungkin melambat krn keterbatasan fisik dan dampak usia lanjut.
3 Understandably, some may have slowed down because of physical limitations and the effects of advancing age.

Jika kia punya sarananya, kita bisa menghabiskan tahun-tahun emas di rumah warga usia lanjut.
If we have the means, we can spend our golden years at a senior citizens’ home.

16 Jika kebanyakan dari hadirin sudah berusia lanjut, jangan gunakan perumpamaan yang menarik bagi kaum muda saja.
16 If most of the persons in the audience are elderly, illustrations should not be used that would appeal only to young persons.

Usia lanjut atau kesehatan yang memburuk dapat membatasi apa yang dapat kita lakukan dalam dinas kepada Yehuwa.
Advanced age or failing health may place certain limits on what we can do in Jehovah’s service.

Di antara orang-orang yang berkabung terdapat seorang Saksi yang sudah berusia lanjut.
Among the mourners was an elderly Witness.

Ia meninggal pada tahun 1971 pada usia lanjut 97 tahun, seorang Saksi yang aktif sampai akhir.
She died in 1971 at the ripe old age of 97, an active Witness to the end.

”Ada sepuluh saudari yang berusia lanjut dalam sidang kami.
“We have ten older sisters in our congregation.

Bukanlah hal yang tidak lazim bagi orang-orang berusia lanjut untuk sulit menjaga kondisi tubuh tetap hangat.
It is not uncommon for older people to find it hard to keep warm.

Penyiar-penyiar berusia lanjut juga melakukan bagian mereka.
Older publishers are doing their part too.