usil oor Engels

usil

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

annoying

werkwoord

irritating

adjektief

mischievous

adjektief

nosy

adjektief

Ketika yang tua sudah nyaman, yang lebih muda tidak boleh usil.
" When elder get cozy, younger don't put nosy. "

Soortgelyke frases

mengusil-usilkan
dish the dirt · gossip

keusilan
nosiness

voorbeelde

Jika Klaus ingin usil denganmu, dan dia diperbudak oleh Klaus, dan...
If Klaus was trying to mess with you, and he's sired to Klaus, and...

Kenapa kau begitu usil?
You stay out of this!

Kita terlalu usil.
We're meddlesome.

Itu yang kau rasakan saat kau membuat usil gadis di bawah umur.
Well that's what you get when you troll for underage girls.

Apa anak-anak masih usil di hari sebelum Halloween?
Do the kids still pull pranks the day before Halloween?

Perhatikanlah bagaimana mereka berupaya agar tidak terkesan menginterogasi atau usil.
Notice how they avoid the appearance of interrogating or prying.

Carmadon mungkin memang usil, tetapi dia juru masak jempolan, sedangkan staf dapurnya semahir dia.
Carmadon might be a busybody, but he’s a splendid cook, and his kitchen staff are just as talented as he is.

Dan aku tidak suka orang-orang usil,
And I don't like snoopy little buggers.

Kenapa kamu peduli jika mereka mengusiliku?
Why do you care if the boys were bullying me?

Kau orang yang usil.
Quite the little busybody.

Apakah makan dan berhenti bersikap usil!
Have your meal and stop being so nosy!

Di desa lain, seorang saudara memberi tahu segerombolan anak yang usil bahwa ia sedang memberitakan Kerajaan Allah.
In another village, a brother told a group of curious children that he was proclaiming God’s Kingdom.

bahkan si mulut usil terdengar hifi..
They look sly, very hi-fi.

Aku punya ide usil.
I have a wicked sort of idea.

Beberapa tetangga usil.
Some nosey neighbor.

Anda sudah terlalu usil, Magirk.
You're getting too nosy, Magirk.

Aku tetap di kias satu, ditempatkan di antara dua orang gadis Belanda, yang selalu usil mengganggu.
I was seated between two Dutch girls, who were always making trouble and annoying me.

Anyway, saya harap Anda tidak pikir aku sedang usil.
Anyway, I hope you don't think I'm being meddlesome.

Semua teman 2 usil Rusia mu.
All your nosy Russian friends.

Aku tidak bermaksud usil.
I didn't mean to be nosy.

Mulai hari ini, dengan Mang Usil”.
"Fimpa NU – med Qristina".

* Para orang suci diberi petuah untuk tidak menjadi penggunjing dan orang yang usil, membicarakan apa yang seharusnya tidak mereka bicarakan, 1 Tim.
* Saints are admonished not to be tattlers and busybodies, speaking things which they ought not, 1 Tim.

Dia usil, Bu.
He's a perv, Mom.

Nyatanya mereka mencoba mengusili kita... itu berarti kita membuat mereka takut.
The fact that they're trying to get to us means maybe we got'em spooked.

Entah kau tahu apa tidak, tapi keluarga kami, Fell terkenal buruk karena keusilannya.
I don't know if you know this, but we Fells are notorious busybodies.