lanjut usia oor Engels

lanjut usia

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

aged

adjektief

Bagaimana seseorang harus memandang usaha yang dia kerahkan untuk memelihara orangtuanya yang lanjut usia?
How should a person view the efforts he puts forth to care for his aging parents?

elderly

noun adjective

Nyonya Smith adalah seorang wanita yang sudah lanjut usia.
Mrs. Smith is an elderly lady.

old

adjektief

Pasangan lanjut usia itu duduk berdampingan.
The old couple sat side by side.

Soortgelyke frases

usia lanjut
longevity

warga lanjut usia
elderly person · old person · senior citizen

sudah lanjut usia
aging

voorbeelde

Bagaimana Saudara dapat menerapkan bahan itu bagi orang-orang lanjut usia?
How would you apply the material in the case of an elderly person?

Sifat-sifat apa dibutuhkan dalam mengurus orang-orang lanjut usia—dan semua di sidang Kristen?
What qualities are needed in caring for older ones —and all others in the Christian congregation?

Gambarkan bagaimana saudara dapat mulai memberi kesaksian kepada seorang yang lanjut usia dalam perjalanan.
Illustrate how you might start witnessing to an elderly person while traveling.

Yehuwa mengingat semua hamba-Nya yang loyal, termasuk yang sakit dan yang lanjut usia.
Jehovah remembers all of his loyal ones, including the sick and the elderly.

5 Selama lebih dari 20 tahun, Yusuf kehilangan kontak dengan ayahnya yang sudah lanjut usia, sang patriark Yakub.
5 For more than 20 years, Joseph had no contact with his elderly father, the patriarch Jacob.

Tetapi meskipun saya sudah lanjut usia, saya masih seorang tukang kebun muda.”
But though an old man, I am but a young gardener.”

24 Abraham kini sudah tua dan lanjut usia, dan Yehuwa sudah memberkatinya dalam segala hal.
24 Abraham was now old, advanced in years, and Jehovah had blessed Abraham in everything.

▪ Sesaat sebelum kematiannya, teladan apa yang Yesus berikan kepada orang-orang yang mempunyai orang-tua lanjut usia?
▪ Shortly before his death, what fine example does Jesus provide for those with aged parents?

orang yg lanjut usia?
the elderly?

”Saya hanya berdoa agar jangan sampai menjadi pikun,” kata Evelyn, ”seperti beberapa orang lanjut usia.”
“I just pray that I don’t lose my mind,” says Evelyn, “like some old ones do.”

2 Allah Yehuwa sangat menghargai hamba-hamba-Nya yang loyal yang sudah lanjut usia.
2 Jehovah God treasures his loyal elderly servants.

Kesempatan apa yang terbuka bagi orang-orang lanjut usia yang pernah mengemban tanggung jawab yang berat di sidang?
What may be possible for one who has grown older and once shouldered heavy responsibility in the congregation?

Demikian pula di Jepang, tempat wanita-wanita lanjut usia sangat direspek, pengobatan hormon selama menopause hampir tidak dikenal.
In Japan too where elderly women are highly respected, hormone treatment for menopause is virtually unknown.

Meskipun mengalami kesulitan secara finansial, mereka mengajak orang-tua Joy yang lanjut usia untuk tinggal bersama mereka.
Though hard-pressed financially, they invited Joy’s elderly parents to move in with them.

Namun, ia dan Sara telah lanjut usia dan tak kunjung punya anak.
But he and Sarah grew into old age and were still childless.

◆ Siapa pasangan lanjut usia pada latar gambar ini, dan mengapa mereka ketakutan?
◆ Who are the older couple in the background of the picture, and why are they afraid?

Misalnya, ia dapat memperhatikan apakah Balai Kerajaan memiliki cukup sarana bagi orang-orang sakit dan lanjut usia.
He could, for example, see if the Kingdom Hall has ample provisions for sick and elderly ones.

Bahkan, orang-orang yang lanjut usia diberi kesempatan pertama untuk menerima sumbangan.
In fact, the elderly were given first consideration in receiving the donations.

Faktor-faktor lain, seperti merawat orang tua yang lanjut usia, dapat memperparah perasaan kesepian.
Other factors, such as caring for aged parents, may accentuate the feeling of loneliness.

Dengan demikian orang-orang lanjut usia menduduki posisi terhormat dalam masyarakat dan dianggap sebagai harta yang berharga.
So the aged occupied a position of privilege within society and were looked upon as valuable assets.

Memperlihatkan Kasih Kristen kepada Orang-Orang Lanjut Usia
Showing Christian Love to the Elderly

Saudara yang lanjut usia itu sedikit menegakkan diri dan berkata, ”Kalian sudah lupa, ya.
The elderly brother straightened up a little and said: “You have forgotten already.

Sewaktu mereka mendekati sebuah rumah, seorang wanita lanjut usia sudah berjalan ke luar untuk menemui mereka.
As they approached a house, an elderly woman was already on her way out to meet them.

Memperlihatkan Hormat kepada Orang yang Sakit dan yang Lanjut Usia
Showing Honor to Sick and Elderly Ones

Namun, bukankah kita senang mendapati rekan-rekan seiman yang lanjut usia di perhimpunan Kristen?
Yet, are you not happy to see elderly fellow believers at Christian meetings?