Jaman Kegelapan
Edad Media
gelap oor Spaans
gelap
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
oscuro
Di bawah jembatan gelap.
Estaba oscuro debajo del puente.
oscuridad
id
kekurangan cahaya
Marcus menjelaskan rasanya berada di kegelapan dengan yang lain.
Relata, que estaba en la oscuridad, con los demás.
negro
Ini adalah sihir kuno kegelapan, yang mengambil kehidupan para korban.
Es una vieja, magia negra, que se basa en la vida de los sobrevivientes.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sombrío · sombra · moreno · gris · siniestro · denso · espeso · perverso · ignorancia · agrio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sensor dapat digunakan untuk melihat di tempat gelap, kabut dan hujan.
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredted2019 ted2019
Itulah sebabnya orang-orang Kristen diberi tahu di Efesus 6: 12, ”Pergulatan kita, bukan melawan darah dan daging, tetapi melawan pemerintah-pemerintah, melawan kalangan berwenang, melawan penguasa-penguasa dunia dari kegelapan ini, melawan kumpulan roh yang fasik di tempat-tempat surgawi.”
Y sabrán que es la gloriajw2019 jw2019
Jadi dengan melihat hal- hal seperti kumpulan galaksi dan bagaimana -- kepadatan galaksi itu, berapa banyak yang ada sebagai fungsi dari waktu -- kita dapat belajar tentang bagaimana materi dan energi gelap saling bersaing dalam pembentukan struktur.
Mi padre no está en su habitaciónQED QED
Panaskanlah mantranya, simpanlah di tempat yang gelap.
Lucha contra el racismo y la xenofobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah itu datang dalam ledakan yang hebat atau dalam aliran lembut, kuasa rohani mulia itu akan menyalurkan kasih penyembuhan dan penghiburan ke dalam jiwa yang bertobat dan terluka; menghapus kegelapan dengan terang kebenaran; dan mengusir keputusasaan dengan pengharapan dalam Kristus.
No tengo que casarme con élLDS LDS
Tanah ini begitu gelap, tapi anjing lebih hitam.
No me casé...... no tengo señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
".. Dan agak gelap seperti celak "
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika kita pergi sekarang, kita bisa berada di labefore gelap.
Todos nosotros salimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7, 8. (a) Dengan cara bagaimana bangsa-bangsa akan diguncang dan kegelapan turun atas mereka?
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgojw2019 jw2019
Dan peri gelap?
¿ Qué crees que soy, Leone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BURT: [ Panggilan ] Dengar, itu akan segera gelap.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korupsi dan penggelapan di dalam negara dan eksploitasi yang tak terelakkan dibawa ke tingkat ekstrem, dan mencapai proporsi yang mengejutkan.
Las actividades auxiliaresWikiMatrix WikiMatrix
Lubang intipnya berupa gelap.
Todos los equipos regresen a sus puestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut Wendy Reid, juru bicara wanita untuk Proyek Komunitas Nasional Bagi Anak-Anak Kota, ”lebih dari setengah jumlah anak-anak mengatakan bahwa mereka kesepian dan sangat ingin ditemani oleh orang-tua mereka, sementara persentase yang besar dari anak-anak berusia di bawah 12 tahun merasa takut —akan kegelapan, akan badai, akan orang yang menyelinap masuk, atau penculikan”.
No puedo, simplemente no puedojw2019 jw2019
Akan tetapi, bahkan sebelum itu, pada zaman Yesaya sendiri, sebagian besar dari bangsa itu telah diliputi kegelapan rohani, dan kenyataan ini menggerakkan dia untuk mendesak rekan-rekan sebangsanya, ”Hai, kamu sekalian keturunan Yakub, datanglah dan mari kita berjalan dalam terang Yehuwa”!—Yesaya 2:5; 5:20.
Yo tengo razón, tú estás equivocadojw2019 jw2019
Dan dalam suatu artikel berjudul ”Dunia Tersandung ke Dalam Kegelapan”, pemimpin redaksi Herald Miami, A.S. bertanya kepada para pembacanya apakah mereka pernah menyadari ”bahwa Armagedon bukan sekedar kiasan yang anda baca dalam Alkitab, tetapi sesuatu yang nyata”, dan menambahkan, ”Setiap orang dengan sedikit akal sehat dapat merangkaikan kejadian-kejadian yang menggoncangkan dalam beberapa tahun yang lampau dan menyadari bahwa dunia ini berada di ambang pintu yang bersejarah. . . .
Es del tamaño de una pieza de panjw2019 jw2019
Kemudian mereka turun dari ruang atas, menerobos kegelapan malam yang dingin, dan melintasi Lembah Kidron menuju Betania.
Entonces, mátame y descúbrelojw2019 jw2019
Kau akan masuk ke kegelapan dan aku akan melupakan pernah bertemu denganmu.
VenlafaxinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika kita dapat melakukan ini, kita tidak lagi berjalan dalam kegelapan tetapi kita akan berjalan dalam terang kehidupan (DBY, 12).
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síLDS LDS
Sudah mulai gelap.
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini sama sekali bukan persidangan di bawah penyiksaan (trial by ordeal) seperti yang dipraktekkan pada Abad Kegelapan sehingga orang adakalanya dapat luput hanya melalui mukjizat.
Estamos vivos.No estamos muertosjw2019 jw2019
Kau mengharapkan selama dua jam kita berjalan melalui gelap Berpakaian seperti anggota Klan Ku Klux?
¿ Podrías explicarme bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 “Tetapi pada masa itu, [setelah kesengsaraan itu, NW], matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya 25 dan bintang-bintang akan berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan goncang.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la Comisiónjw2019 jw2019
Akan tetapi, ada sisi gelap dalam hal ini.
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosajw2019 jw2019
Marcus menjelaskan rasanya berada di kegelapan dengan yang lain.
Si lo dejo ahora...... lo lamentarépor siempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.