leluhur oor Spaans

leluhur

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

ancestro

naamwoordmanlike
Dia membunuh leluhur kita lebih banyak daripada yang bisa kuhitung.
Ha matado a más de nuestros ancestros de los que puedo contar.
en.wiktionary.org

antepasado

naamwoordmanlike
Lalu aku datang ke tempat leluhurku ini dan aku ingat.
Y luego vengo a este lugar de mis antepasados y me acuerdo.
Open Multilingual Wordnet

padre

naamwoordmanlike
Berbalik kepada leluhur membangunkan dan mempersiapkan hati untuk perubahan yang hebat.
Volverse a los padres despierta el corazón y lo prepara para el gran cambio.
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

línea · ascendente · trazo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Leluhur

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

ancestro

naamwoord
id
LELUHUR
es
persona de la cual un individuo o grupo de individuos descienden
Leluhurmu seharusnya bertanggung jawab atas musnahnya para naga.
Tus ancestros son responsables directos de la desaparición de los dragones.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tanah leluhur
patria
penghormatan leluhur
culto a los ancestros
Leluhur universal terakhir
Último antepasado común universal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Kej 11:31, 32) Yang pasti, keadaan ini menambah bobot peringatan Yosua kepada Israel setelah mereka memasuki Tanah Perjanjian, sebagaimana dicatat di Yosua 24:2, 14, ”Inilah firman Yehuwa, Allah Israel, ’Di seberang Sungai [Efrat] itulah bapak-bapak leluhurmu dahulu tinggal, Terah, bapak Abraham dan bapak Nahor, dan mereka melayani allah-allah lain.’
Kenai...¿ Nervioso?jw2019 jw2019
Pendamaian, permohonan, doa, dan persembahan korban merupakan berbagai cara untuk berkomunikasi antara orang yang hidup dengan para leluhur mereka.”
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados detransportede mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enjw2019 jw2019
Ber abad-abad sebelumnya, bapak leluhur para tawanan ini menyatakan tekad mereka untuk taat kepada Yehuwa sewaktu mereka berkata, ”Mustahil bagi kami untuk meninggalkan Yehuwa untuk melayani allah-allah lain.”
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosojw2019 jw2019
Dan persahabatan Anda kepada seorang anggota baru saja dapat, dalam kehidupan ini maupun kehidupan yang akan datang, menyebabkan ratusan atau bahkan ribuan leluhur serta keturunan mereka menyebut Anda diberkati.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearLDS LDS
Kau boleh ikut leluhurku.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keturunan Kain, Lamekh, terbukti cenderung beringas sebagaimana leluhurnya yang tidak saleh.
Prepararán tus papeles y te enviarán a una muerte dulcejw2019 jw2019
38 Dan sekarang, putraku, aku memiliki sedikit untuk dikatakan mengenai benda yang leluhur kita sebut bola, atau alat penunjuk—atau leluhur kita menyebutnya aLiahona, yang adalah, ditafsirkan, kompas; dan Tuhan mempersiapkannya.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleLDS LDS
Cara menggunakannya sewaktu berbicara dng penganut evolusi atau seorang ateis: ”Buku pelajaran di sekolah dan museum-museum penuh dng gambar tt apa yg disebut ”leluhur” yg menyerupai kera.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?jw2019 jw2019
* Mencari berkat-berkat leluhur dan penetapan pada imamat, Abr.
¿ Llamó alguien a un doctor?LDS LDS
Kesaksian merupakan harta yang paling berharga karena itu tidak diperoleh dengan logika atau alasan semata, itu tidak dapat dibeli dengan harta duniawi, dan itu tidak dapat diberikan sebagai hadiah atau diwariskan dari leluhur kita.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaLDS LDS
Para petani awal sekurang-kurangnya sama ganasnya dengan leluhur penjelajah mereka, kalau bukan lebih ganas.
Pero tú debes saber la verdadLiterature Literature
Di banyak negara terdapat pasak-pasak yang mapan, dengan para anggota yang leluhurnya adalah orang insaf.
Eso no es valorLDS LDS
Ada Banyak Iman dan Tradisi Leluhur Kita
¡ Qué buen queso!LDS LDS
Leluhurmu.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leluhur paling awal saya yang menjadi anggota Gereja adalah dari Inggris dan Denmark.
Bueno, te equivocasLDS LDS
Banyak orang saat ini memiliki tradisi yang sama untuk menamai anak-anak mereka seperti pahlawan tulisan suci atau leluhur yang setia sebagai cara untuk mendorong mereka untuk tidak melupakan pusaka warisan mereka.
Que entren otrosLDS LDS
Dari saat bapak-bapak leluhur kami tertidur dalam kematian, segala sesuatu terus berlangsung tepat seperti sejak awal penciptaan.” —2 Petrus 3:4.
Necesito su expedientejw2019 jw2019
Para leluhur ”dianggap sebagai roh yang hidup dan berkuasa, yang sangat memperhatikan kesejahteraan keturunan mereka yang masih hidup, tetapi mereka dapat marah dan memberikan hukuman jika tidak disenangkan”.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?jw2019 jw2019
Leluhur mereka datang dari wilayah Punjab di India.
Soy un hombre maduroWikiMatrix WikiMatrix
Apa kau punya seseorang yang memberikan ritual leluhur untukmu?
Bien, Vamos a hacer el trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walaupun mereka tak pernah memilikinya, begitu juga leluhur mereka.
Hace tres mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dia akan menanamkan dalam hati anak-anak janji-janji yang dibuat kepada leluhur, dan hati anak-anak berpaling kepada leluhur mereka.”
Siento haberos metido en estoLDS LDS
aku kenal leluhurmu.
¡ No me mires!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kata-kata Ananias meneguhkan apa yang mungkin telah Saul pahami dari kata-kata Yesus, ”Allah bapak-bapak leluhur kita telah memilih engkau untuk mengetahui kehendaknya dan melihat Pribadi yang adil-benar dan mendengar suara dari mulutnya, karena engkau akan menjadi saksi baginya kepada semua orang tentang perkara-perkara yang telah engkau lihat dan dengar.
¡ Maldita sea!jw2019 jw2019
Bahkan meskipun Anda tidak tinggal cukup dekat dengan sebuah bait suci, Anda dan anggota keluarga Anda dapat melaksanakan pekerjaan tata cara tersebut, Anda dapat menyerahkan nama-nama leluhur ke sebuah bait suci sehingga orang lain dapat melakukan pekerjaan itu bagi mereka.
Apágala de nuevoLDS LDS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.