menggeledah oor Spaans

menggeledah

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

registrar

werkwoord
Kalau kau menggeledah seorang narapidana kau harusnya memeriksa saku pakaiannya dulu.
Siempre que registren un condenado deben revisar su escroto.
Open Multilingual Wordnet

buscar

werkwoord
Maka tanya dia mengapa dia tidak membiarkanku menggeledah rumahnya.
Preguntadle por qué no me permite buscar en su casa, entonces.
Open Multilingual Wordnet

búsqueda

naamwoordvroulike
Kita tidak akan pernah mendapatkan surat perintah penggeledahan.
Nunca vamos a obtener una orden de búsqueda solo con eso.
Open Multilingual Wordnet

En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

asaltar · revolver · explorar · examinar · destrozar · saco · bolsa · bolsillo · peinar · inquirir · desintegrar · recorrer · arruinar · investigar · averiguar · destruir · mirar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

penggeledahan
búsqueda
geledah
asaltar · averiguar · buscar · búsqueda · examinar · explorar · inquirir · investigar · mirar · registrar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kau mau aku dukung surat izin geledah dan sita 5 bank tapi kau tak mau beri tahu sasaran kita?
¿ A tener # años y las piernas fláccidas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saudara-saudara kita harus siap digeledah apartemennya setiap saat.
No voy a morir por ti, putajw2019 jw2019
Aku menggeledah hotel atau motel mencari dua orang buronan.
Después de todo eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"radikal collection ""Kami harus menggeledah kalian untuk melihat apa kalian bersenjata,"" kata salah satu warga suku itu."
¡ Lo siento dentro de mí!Literature Literature
Suami istri itu diinterogasi selama delapan jam dan rumah mereka digeledah, lalu mereka dibawa ke penjara bersama ketiga anak mereka.
¿ Es esto el cielo?jw2019 jw2019
Tidak saat mereka menggeledah rumah dia.
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak, kau tidak berhak pergi menggeledah sebelum melewati aku!
Y en el MundialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di laman Facebooknya [ko] fotografer Ahn Se-Hong (ahnsehong) mengaku bahwa selama pameran, dia diawasi dengan ketat, ditempatkan dibawah pengawasan dan pengunjung digeledah secara seksama oleh staf keamanan yang disewa oleh Nikon, produsen kamera Jepang, yang kebetulan memiliki gedung pameran.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veogv2019 gv2019
Mereka menyatakan bahwa maksud kedatangan mereka adalah menggeledah rumah saya untuk mencari bahan bacaan yang diproduksi oleh Saksi-Saksi Yehuwa —sebuah organisasi terlarang.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!jw2019 jw2019
Geledah didalam sana
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka menggeledah rumahku!
Está haciendo el ridículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika SSR ingin geledah kantorku, kau butuh surat perintah.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berdasarkan kesaksian tersangka Mitsurugi. Danau digeledah.
¿ Cómo lo hace Steve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami di sini untuk mengeksekusi surat perintah penggeledahan.
Oye, oye, oye, yo haré esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku khawatir ada penggeledahan.
No es lo que quiero, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau bahkan tidak bisa mendapatkan surat penggeledahan.
A ella puedes interrogarla túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku harus menggeledahmu, berbaliklah.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Kau menggeledahi barangku?
Está bromeandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geledah tempat ini.
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan bersikap seolah hanya kau yang digeledah.
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika surat perintah ini tidak datang tepat waktu, kami akan melakukan penggeledahan paksa.
Bien, son mis favoritasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geledah dia!
¿ Quiere decir un cofre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi kami ke sana dengan surat izin geledah, dan dua jam setelah kami masuk, kami menemukan makam pertama dari 84 makam, dan total 533 jenazah.
Tenemos que irnosted2019 ted2019
Thompson dapatkan kita waran geledah lsodyne.
¿ Estás ahí, Floyd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nubuat itu berlanjut, ”Pasti terjadi pada waktu itu bahwa aku akan menggeledah Yerusalem secara teliti dengan pelita, dan aku akan memperhatikan pria-pria yang, seperti anggur, mengental di atas endapan mereka dan yang mengatakan dalam hati mereka, ’Yehuwa tidak akan melakukan yang baik, dan ia tidak akan melakukan yang buruk.’
dificultad para respirarjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.