mertua oor Spaans
mertua
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
suegra
Kami melakukan pemujaan dan ibu mertua saya wafat.
Se realizó la ceremonia y mi suegra falleció.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan rupanya, ayah mertuaku.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebuah reporter surat kabar yang bertugas di Afrika bagian timur menulis, ”Kaum muda memilih untuk kawin-lari agar terhindar dari maskawin yang sangat besar yang dituntut oleh mertua yang berkukuh.”
La declaración de la Independencia?jw2019 jw2019
Kata kerja Ibrani kha·thanʹ, yang artinya ”membentuk persekutuan melalui pernikahan”, berkaitan dengan kata kho·thenʹ (bapak mertua), kha·thanʹ (pengantin laki-laki; menantu laki-laki), kho·theʹneth (ibu mertua), dan khathun·nahʹ (pernikahan).—1Sam 18:22; Kel 3:1; 4:25; Kej 19:14; Ul 27:23; Kid 3:11.
¿ Qué hace aquí?jw2019 jw2019
Sewaktu bapak mertua saya memperlihatkan gejala-gejala ini, kami menyadari bahwa kondisinya kemungkinan serius dan membawanya ke rumah sakit.
Compañeros, ¡ paso!jw2019 jw2019
Aku akan menemui mertuaku minggu depan.
¿ Lo comprende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salah seorang kasir di Save Pay mengatakan bahwa ini adalah pekerja ajaib untuk ibu mertuanya.
No deberías estar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenapa tak buat aturan " jangan tinggal dengan mertua setelah menikah " saja?
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut sebuah lempeng yang ditemukan di Nuzi, kepemilikan allah-allah keluarga dalam keadaan tertentu dapat membuat seorang menantu laki-laki berhak menghadap ke pengadilan dan menuntut harta yang ditinggalkan almarhum bapak mertuanya.
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasjw2019 jw2019
Tapi sebagai istrinya, jika ia membiarkan ibu mertuanya terluka, ia takkan sanggup menghadapi suaminya lagi.
¡ La ganaste!Literature Literature
Ayah mertua.
Qué bonitos recuerdos me trae esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mengapa nasihat ayah mertua Musa patut diperhatikan para penatua sidang dewasa ini?
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?jw2019 jw2019
Istri dari anak tertua harus melayani dan menghormati ibu mertuanya.
Tienes droga en uno delos bolsillosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daripada pembunuhan mertua mu.
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seorang imam yang menikah dengan anak perempuan Barzilai, orang Gilead (mungkin sekali No. 2), dan kemudian menggunakan nama bapak mertuanya.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!jw2019 jw2019
5 Menjaga Hubungan Damai dengan Mertua
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosjw2019 jw2019
Pertama-tama, ia berbicara kepada ibu mertuanya, lalu kepada satu demi satu saudara iparnya.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosjw2019 jw2019
Ibu mertuanya yang berusia 85 tahun, seorang hamba Yehuwa yang setia, butuh seseorang untuk tinggal bersamanya guna membantu dia.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladajw2019 jw2019
Pada waktu yang sama, Rut menyatakan hasrat untuk melayani Yehuwa, Allah dari ibu mertuanya.
No hay nada dentro de tíjw2019 jw2019
Ini adalah Ayah mertuaku nanti, Gerald, dan istri tersayangnya, Helen.
¿ Puedo acercarme?- ClaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[mungkin, Bapak Mertua Adalah Embun].
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.jw2019 jw2019
Gunakan juga waktu bersama calon mertua dan ipar.
Sí, todo anda bienjw2019 jw2019
Di beberapa negeri menurut adat kebiasaan, mempelai perempuan harus terus berada di bawah pengawasan ibu mertua.
Las piedras amarillas que arden como carbónjw2019 jw2019
Nathan tinggal di India dan baru saja menikah. Dia menjelaskan apa yang terjadi ketika ayah mertuanya berteriak kepada ibu mertuanya.
Ahora pide lo que quieras, cariñojw2019 jw2019
Saya juga sangat bersyukur bahwa ibu, adik perempuan serta lelaki, dan ibu mertua saya, serta Teng Hann, teman saya di kamp Thailand, juga menerima kebenaran Alkitab.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBjw2019 jw2019
Ibu mertuanya menyalahkan Yasuko dan berkata, ”Ini semua gara-gara kamu sehingga anakku bertindak seperti itu.”
Eres una doncella de Yorkshirejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.