pemimpin oor Spaans

pemimpin

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

líder

naamwoordmanlike
Jika memungkinkan, lebih banyak pemimpin dan guru hendaknya dipanggil.
Cuando sea posible, se debe llamar a más líderes y maestros.
Open Multilingual Wordnet

jefe

naamwoordmanlike
Para pemimpin lain dari keluarga ini telah menemukan bantuan dalam gangguan daging.
Otros jefes de esta familia han encontrado alivio en las distracciones de la carne.
Wiktionary

cabeza

naamwoordvroulike
Target akan berada di ruang konferensi. Duduk di kursi pemimpin.
Estará en un cuarto de conferencias en la silla de la cabeza.
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

dirigente · director · autoridad · presidente · responsable · anterior · previo · precedente

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jika memungkinkan, lebih banyak pemimpin dan guru hendaknya dipanggil.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!LDS LDS
2 Pemimpin PBS sdr menaruh minat khusus dl kegiatan pengajaran Alkitab di kelompok sdr.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fuerajw2019 jw2019
Pengawas sekolah akan memimpin ulangan selama 30 menit berdasarkan bahan yg tercakup dlm tugas-tugas utk minggu 5 September sampai 31 Oktober 2005.
Hallarán Comida y otras cosas en elsalón principaljw2019 jw2019
Hanya segini kemampuan pemimpin Suzuran?
¿ Cómo vas a ayudarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam ekspedisi kedua, Scott memimpin tim yang beranggotakan lima orang dan berhasil mencapai Kutub Selatan pada 17 Januari 1912, tetapi di situ mereka mendapati bahwa mereka telah didahului oleh ekspedisi Roald Amundsen dari Norwegia.
¿ Por qué se calla la Reina?WikiMatrix WikiMatrix
Jadi, karena dia adalah pemimpin rakyatnya, seperti raja ini,
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan cara ini, anjing Anda belajar bahwa Andalah yang memimpin dan Andalah yang memutuskan kapan memberikan perhatian.
Es buena personajw2019 jw2019
Problem-problem ini berkembang sewaktu para pemimpin gereja gagal mengindahkan kata-kata dan teladan Yesus Kristus, yang berkata mengenai para pengikutnya yang sejati, ”Mereka bukan dari dunia, sama seperti Aku bukan dari dunia.”
No me están gustando estas llamadas telefónicasjw2019 jw2019
Pelayanan Kerajaan Kita No. 97 memuat artikel ”Mempersiapkan dan Memimpin Pengajaran Alkitab di Rumah”.
Prepara el helicópterojw2019 jw2019
Tema acaranya adalah ”Para Utusan Perdamaian Ilahi”, dan banyak orang menyaksikan bahwa meskipun terdapat gangguan yang ditimbulkan oleh para pemimpin agama di Rumania,* Saksi-Saksi Yehuwa benar-benar memiliki perdamaian sebagai hasil mengenal Allah dan Kristus Yesus. —Yesaya 26:2, 3; Filipi 4:7.
¿ Está tu papá en la casa ahora?jw2019 jw2019
Penyangkalan yang paling mengejutkan akan wewenang Allah berasal dari pemimpin agama Susunan Kristen, yang telah menggantikan kebenaran-kebenaran Alkitab dengan tradisi-tradisi buatan manusia.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?jw2019 jw2019
Bagaimana para pemimpin agama pada zaman Yesus memperlihatkan bahwa mereka tidak ingin mengikuti terang itu?
Tal vez porque les gusta la noche anteriorjw2019 jw2019
Pembahasan dewan akan sering merujuk pada kitab-kitab suci standar, ajaran-ajaran pemimpin Gereja, dan praktik masa lampau.
No me dejare que me operenLDS LDS
Saya meminta kepada setiap presidensi kuorum Imamat Harun untuk sekali lagi mengangkat panji kemerdekaan dan mengorganisasi serta memimpin batalion Anda.
Podríamos cambiar las posibilidadesLDS LDS
Ya, biarkan Stark memimpin kalian melalui momen kemenangan terakhir ini.
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pemimpin suku Yehuda selama pengembaraan di padang belantara.
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyjw2019 jw2019
Pada tanggal 30 Agustus 1800, ia berharap memimpin budak ke arah Richmond, namun hujan lebat membuat rencana itu tertunda.
El tío Tito se encargará de todo.BienWikiMatrix WikiMatrix
Bukankah menyenangkan saat kita bertambah tua dan kita dapat mengubah mejanya, mendominasi, memimpin.
Estuvo detenido # años por la burocraciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Februari - Pemimpin Uni Soviet, Yuri Andropov meninggal dan wafat.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?WikiMatrix WikiMatrix
Pada satu peristiwa kepala tertinggi itu bahkan tertawa terbahak-bahak ketika para pemimpin agama menjadi takut sekali atas apa yang dikatakan oleh Saksi itu.
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónjw2019 jw2019
Dengan Pedrosa dan Lorenzo cidera, kelasemen memiliki pemimpin baru.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siapa pemimpin Kartel?
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya memimpin ribuan orang dalam perang dari yang menggunakan kuda dan pedang sampai artileri dan tank
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosopensubtitles2 opensubtitles2
Dia menentang para pemimpin agama jahat yang menjadikan kebiasaan gereja seperti pengakuan dosa, penyembahan santo, puasa, dan ziarah untuk memperdaya jemaatnya.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladajw2019 jw2019
Kapten memimpin, pelaut melaut.
Cocinero, fuera de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.