banyak jalan menuju Roma
perjalanan oor Spaans
perjalanan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
viaje
Kamu pasti lelah setelah perjalanan jauh.
Has de estar cansado después de tan largo viaje.
travesía
Dia hampir tidak bisa merekrut siapa pun untuk perjalanan seperti ini.
Dudo que tenga éxito contratando a alguien para tal travesía.
excursión
Organisasilah serangkaian kegiatan untuk mempersiapkan perjalanan dengan ransel yang aman dan menyenangkan.
Organicen una serie de actividades para preparar una excursión segura y animada.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
camino · trayecto · recorrido · trayectoria · ruta · desplazamiento · curso · dirección · línea · procedimiento · operación · trazado · hilera · comportamiento · conducta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bangsa itu tidak takut akan Yehuwa dan tidak mengubah jalan-jalan mereka bahkan setelah menyaksikan penghakiman-Nya atas bangsa-bangsa lain
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemajw2019 jw2019
Aku turunkan atapnya, membawa Emma jalan-jalan, dia bahkan tak peduli kalau rambutnya berantakan.
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mengenai penggenapan nubuat itu, tertulis, ”Orang banyak yang sangat besar jumlahnya menghamparkan pakaiannya di jalan, ada pula yang memotong ranting-ranting dari pohon-pohon dan menyebarkannya di jalan.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadjw2019 jw2019
Kaulah tujuan perjalananku Meri raahein aayein tujh tak
Hay que seguir # kilómetrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita hanya perlu menemukan jalan yang dimaksudkan untuk kita telusuri.
Ni siquiera yo te reconociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika kau dalam perjalanan, bilang pada Hanna bahwa dia baru saja mendapat tuduhan lain.
Por un lado, celebrábamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serentak dengan perahu, kita akan kirim pasukan berjalan kaki mendekati pos.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kereta berhenti, dan saya pun menempuh perjalanan panjang pulang.
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasLiterature Literature
”Dengan kekhasan gaya jalan kami yang lamban dan berlenggak-lenggok, kami mengembara di kawasan Afrika bagian tengah dan tenggara.
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?jw2019 jw2019
Semuanya legal, dijalankan oleh mafia.
Joey, ¿ qué hacemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi tak ada jalan keluar apapun.
Usted mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siapa pun pria di Gereja ini yang merundung istrinya, yang meremehkannya, yang menghinanya, yang menjalankan kekuasaan yang tidak benar terhadapnya adalah tidak layak untuk memegang imamat.
Tiene unas costillas fracturadasLDS LDS
Sasaran konpoi rawan diserang, terutama di jalan raya.
JinDale esto a los estudiantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulailah perjalanan pulang Anda sendiri yang menakjubkan.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosLDS LDS
Paul Richard Buchanan jelaskan dengan bagus dalam essainya dimana dia bilang, " Produk adalah argumen nyata tentang bagaimana kita harus menjalani hidup kita. "
Bueno, si no quiere entendermeQED QED
Pohon Ailanthus Tiongkok tumbuh di jalanan New York City.
Uno de nosotros debería esperar aquíted2019 ted2019
Di jalan apa?
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami sudah dalam perjalanan pulang saat benda itu meledak.
Estarás bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi saya akan membawa Anda berjalan-jalan ke hal-hal yang tidak saya pahami.
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?ted2019 ted2019
Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik.
¿ Está bien, Dñajw2019 jw2019
Seluruh haluan hidup kita—tidak soal di mana kita berada, tidak soal apa yang kita lakukan—hendaknya membuktikan bahwa jalan pikiran kita dan motif kita berpusat pada Allah.—Ams.
Solicito permiso para volver a mi puesto.Concedidojw2019 jw2019
Seperti Lamborgini yang berjalan dan berbicara?
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kakiku telah membawa saya ke jalan itu. "
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai contoh, lima tahun sebelum kecelakaan yang diceritakan di atas, ada teman ibu John yang anaknya tewas karena mencoba menyeberangi jalan raya yang sama!
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en elmunicipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeojw2019 jw2019
Saksi-Saksi Yehuwa telah menemukan sukacita dalam membantu orang-orang yang suka menyambut, meskipun mereka sadar bahwa hanya sedikit dari antara umat manusia yang mengambil jalan menuju kehidupan.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.