sungai oor Spaans

sungai

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

río

naamwoordmanlike
id
aliran air besar
es
corriente natural de agua que fluye con continuidad
Sekolah kami ada di seberang sungai.
Nuestra escuela está por el otro lado del río.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bayi Musa disembunyikan di antara alang-alang di tepi Sungai Nil dan dengan demikian terhindar dari pembunuhan bayi lelaki Israel seperti yang diperintahkan oleh Firaun Mesir.
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónjw2019 jw2019
♪ Bagai sungai mengalir ♪
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kej 11:31, 32) Yang pasti, keadaan ini menambah bobot peringatan Yosua kepada Israel setelah mereka memasuki Tanah Perjanjian, sebagaimana dicatat di Yosua 24:2, 14, ”Inilah firman Yehuwa, Allah Israel, ’Di seberang Sungai [Efrat] itulah bapak-bapak leluhurmu dahulu tinggal, Terah, bapak Abraham dan bapak Nahor, dan mereka melayani allah-allah lain.’
¿ Está claro?jw2019 jw2019
Sungai yang mengalir antara Brockville and Morristown, New York diberi nama Sungai St. Lawrence oleh penjelajah Prancis pada tahun 1700-an untuk memperingati martir Kristen Romawi, Santo Laurensius.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoWikiMatrix WikiMatrix
Komunitas kami, yang dulunya dikenal sebagai Misi Sungai Forrest, menyelenggarakan pendidikan dari kelas satu hingga kelas lima.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIjw2019 jw2019
Selain itu terdapat kerusakan di beberapa daerah sekitar sungai.
Devuélveme esa medallaWikiMatrix WikiMatrix
Di dalamnya disebutkan bahwa seorang saksi dari transaksi itu adalah pelayan dari ”Tatanu, gubernur Seberang Sungai”, yang adalah Tatenai yang disebutkan di kitab Ezra dalam Alkitab.
¡ No pises las flores de mi madre!jw2019 jw2019
Orang Israel sudah bersiap menyeberangi Sungai Yordan memasuki negeri Kanaan.
Cariño, podemos hacerlojw2019 jw2019
Orang-orangnya ”sangat ramah dan suka tersenyum kepada orang yang tak dikenal”, kata Belarmino, yang sering menjelajahi sungai ini.
Sí, lo que seajw2019 jw2019
... Ketika memasuki Danau Jenewa Sungai ini jelas biru saat keluar dari tampilan.
De hecho, nunca llegó a crecer,ya lo has vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika kita dibaptiskan, kita mengikuti pola yang ditetapkan oleh Juruselamat, yang dibaptiskan melalui pencelupan di Sungai Yordan (lihat Matius 3:13–17).
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeaLDS LDS
Ia dan wanita-wanita saleh lainnya berkumpul untuk beribadat di tepi sebuah sungai sewaktu sang rasul menyampaikan kabar baik kepada mereka.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rollojw2019 jw2019
Kutemukan sebuah kabin beberapa mil dekat sungai.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tumbuhan, sungai, jalan, orang-orang.
Es un fin de semana, Clark.DisfrútaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita akan membangun armada kapal... dan berlayar sepanjang jalan kembali ke sungai Nil Mesir.
¿ Cómo pudiste hacerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sztum adalah sebuah kota berpenduduk sekitar 10.000 jiwa, terletak dekat tempat Sungai Vistula bermuara di Laut Baltik.
Jamás nos encontrarásjw2019 jw2019
Dari sungai di dekat situ, kam i bisa m em peroleh air tanpa harus pergi jauh-jauh.
Ésta es una sección judíaLiterature Literature
Penahbisan Joseph Smith dan Oliver Cowdery pada Imamat Harun di sepanjang tepi Sungai Susquehanna, di dekat Harmony, Pennsylvania, 15 Mei 1829 (History of the Church, 1:39–42).
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?LDS LDS
Di Amerika Serikat, Sungai Mississippi saja mengalirkan air ke laut hampir 60 persen lebih banyak daripada gabungan semua sungai besar dan kecil di Australia.
No buscaba nadajw2019 jw2019
Jembatan Puente de la Unidad adalah jembatan kabel pancang yang melintas di atas Sungai Santa Catarina di negara bagian Nuevo León, Meksiko menghubungkan Monterrey—ibu kota negara bagian—dengan San Pedro Garza García.
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienWikiMatrix WikiMatrix
Untuk kemudahan para juri, di pihak siapa kau beroperasi di sisi sungai ini?
Eres un perro de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak ada pohon-pohon pinus di pasar sisi sungai?
Lana, dame mi chaquetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Tepi sungai memang cocok sekali dijadikan tempat piknik — ya kan, Pak Goon?"""
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharLiterature Literature
Misalnya, untuk mengontrol limbah yang mengalir ke salah satu sungai yang paling tercemar di negeri itu, yakni Huaihe, pemerintah telah ”menutup 999 pabrik kecil pembuat kertas di Lembah Huaihe”.
Todos la pasamos maljw2019 jw2019
Aku bisa temukan di pinggir sungai.
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.