Cinta tidak terbalaskan
Amor no correspondido
tercinta oor Spaans
tercinta
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
amado
Kamu membutuhkan sedikit keberanian untuk menyatakan cinta padanya.
Necesitas un poco de valor para decir que lo amas.
querido
Aku hanya ingin berkata bahwa aku cinta padamu.
Solo quería decirte que te quiero.
amor
Cinta pada wanita muda adalah sebuah sajak. Cinta pada wanita dewasa adalah sebuah filsafat.
El amor de una muchacha es un poema. El amor de una mujer madura es filosofía.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cariño · corazón · sol · cielo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kau akan jatuh cinta lagi suatu saat.
Antes tenías un sueldo estableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini adalah apa pecinta lakukan.
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku juga mencintaimu
Ocurre a menudoopensubtitles2 opensubtitles2
Jadi sedikit waktu, cinta saya, kita harus sia-siakan.
No es mi cocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia ada jadwal terbang malam ini disini di Toledo dimana dia mengalami cinta satu malam dengan bartender, Joel.
El río se ramifica a # km al este de donde estamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau pasti tak mengira bahwa kami mencarimu kemana-mana untuk mencari keadilan atas orang-orang yang kami cintai.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan pertemuan kami juga telah ditakdirkan, aku telah jatuh cinta kepadanya dan tak dapat kembali.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayahmu tidak mencintai Aku ketika kami menikah.
Esas eran las historias que recordabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi cinta yang mereka miliki satu sama lain dianggap pasangan serasi.
Es un lugar preciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 1977, istri tercinta dan pendamping setia saya meninggal.
Vinimos a pasar el fin de semanajw2019 jw2019
Kau tau, ini memalukan, karena aku mencintai orang itu layaknya saudara sendiri.
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka akan " selalu " saling cinta, dan sebagainya.
Tuve natación.- ¿ Cómo te fue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam pertarungan antara uang dan cinta, sangat sering uang yang menang telak.
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamájw2019 jw2019
Tetapi, sadarilah bahwa tidak soal seberapa dalam kasih kita kepada orang lain, kita tidak bisa mengendalikan kehidupannya, kita juga tidak bisa mencegah ”waktu dan kejadian yang tidak terduga” agar tidak menimpa orang yang kita cintai.
Llamó la policía de Los Ángelesjw2019 jw2019
Ronnie, jika kau berada di sana, aku mencintaimu.
Contra la pared.-¡ Carajo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pergilah dan katakan kau mencintainya
No perder el ritmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku mencintaimu bro, tolong hub saya.
Podrías haber ido a la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan hanya di antara kita perempuan, aku rasa aku menemukan cinta dalam hidupku.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tak tahu bagaimana mencintai.
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku mencintaimu, Rumple.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak mau dia didorong dari satu panti asuhan ke panti asuhan lainnya bahkan tanpa memiliki satu kenangan apakah dia pernah dicintai.
Lamento llegar tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau pikir kau sendirian yang dicintai Ibu?
Aunque mejor sería decir que está enfermaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami organisasi cinta damai.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi adikmu juga mencintainya.
Hal y Melinda...... Brutus Howell...... mi esposa, mi hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Apakah saya merespek dan mencintai standar moral Alkitab?
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.