utama oor Spaans

utama

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

principal

adjektief
Ancaman utama bagi marmut alpin adalah elang, rubah, dan manusia.
Sus principales enemigos son las águilas, los zorros y los seres humanos.
Open Multilingual Wordnet

fundamental

adjektiefmf
Salah satu perbedaan utamanya adalah, sekarang ada berlimpah nasihat tentang cara memperoleh kedamaian pikiran.
Una diferencia fundamental es que hoy no escasea el consejo respecto a cómo conseguir tranquilidad mental.
Open Multilingual Wordnet

básico

adjektiefmanlike
Ketiga, lembaga ini merupakan suatu organisasi yang tujuan utamanya adalah untuk melayani sesama.
Tercero, es una organización cuyo objetivo básico es servir a los demás.
Open Multilingual Wordnet

En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

esencial · importante · primero · mayor · central · primordial · clave · grande · gran · primario · dominante · supremo · predominante · protagonista · preponderante · director · alto · estrella · elemental · superior · as · sumo · eminente · de base

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Indikator Kinerja Utama
KPI
halaman utama
portada
adipati utama
archiduque
versi utama
versión principal
ranah pengguna utama
dominio de cuentas
Analisis komponen utama
análisis de componentes principales
Deret utama
secuencia principal
Komputer bingkai utama
Computadora central
Kompleks histokompatibilitas utama
complejo mayor de histocompatibilidad

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jadi ada empat argumentasi utama yang mendukung pengawasan seperti ini, pertama adalah setiap Anda memulai mendiskusikan tentang pengakuan ini, akan selalu ada orang-orang yang berusaha meminimalisasi dampak dari pengakuan tersebut, dan mengatakan bahwa ini adalah sesuatu yang sudah kita ketahui sebelumnya, kita tahu inilah yang terjadi, jadi tidak ada hal baru di sini.
Tía Trish, ¡ ayúdame!ted2019 ted2019
Sang pemandu memberi tahu kami bahwa drum-drum dari kayu ek terutama digunakan untuk pemroduksian anggur tanpa buih, sedangkan drum metal yang lebih kecil digunakan dalam mempersiapkan anggur berbuih.
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la Uniónjw2019 jw2019
Sasaran konpoi rawan diserang, terutama di jalan raya.
Oso CavernarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kolose 1:9, 10) Kita dapat merawat penampilan rohani kita dengan dua cara utama.
¿ Qué les pasa?jw2019 jw2019
Saudara dan saudari sekalian, Presidensi Utama telah mengeluarkan laporan berikut berkenaan dengan pertumbuhan dan status Gereja per 31 Desember 2002:
En Jerusalén, cuando ves a un árabe, no sabesLDS LDS
Dan ini adalah kamar tidur utama.
Debemos contar lo que vimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam keadaan ini, kebaktian-kebaktian sudah tentu mendapat prioritas utama.
¡ Pero que bíceps, muchacho!jw2019 jw2019
John mengatakan bahwa dia berusaha memiliki rumah yang bahagia dengan berbicara secara manis kepada keluarganya, terutama kepada kakak perempuannya, Phoebe.
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirLDS LDS
Firman Allah juga meminta kita untuk terus ’mengutamakan Kerajaan’.
Me encantaría, tengo tantas preguntasjw2019 jw2019
Dalam peralihan dari satu pokok utama kepada yang lain, istirahat memberi hadirin kesempatan untuk merenungkan.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del Osojw2019 jw2019
Plotinus (205- 270 M), seorang pelopor pemikir seperti itu, mengembangkan suatu sistem yang terutama berlandaskan gagasan-gagasan teori Plato.
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadojw2019 jw2019
Sebenarnya, ada seruan di seluruh dunia untuk mengembangkan alat pendeteksi baru yang ramah lingkungan yang perlu dibuat, terutama di negara berkembang.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosted2019 ted2019
Karena kurangnya pengalaman dengan CoV baru, dokter terutama menawarkan perawatan pendukung kepada pasien COVID-19, selagi mencoba berbagai terapi yang pernah digunakan atau diusulkan sebelumnya untuk perawatan CoV lain, seperti SARS-CoV, MERS-CoV, dan penyakit viral lainnya (Tabel 2).2).
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosTico19 Tico19
Beberapa distributor utama WebTV adalah YouTube, Myspace, Newgrounds, Blip.tv, dan Crackle.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaWikiMatrix WikiMatrix
Hal ini merupakan contoh yg baik bagi orang2 lain, terutama keluarga2 yg mungkin baru bergabung dng kita.
¿ Tu me vas a proteger a mí?jw2019 jw2019
Jika ya, coba tentukan penyebab utamanya.
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?support.google support.google
Artikel ini menjelaskan manfaatnya memiliki cita-cita rohani sejak kecil dan mengutamakan pengabaran.
Vía de administraciónjw2019 jw2019
Faust dari Presidensi Utama berkata:
NOMBRE DEL MEDICAMENTOLDS LDS
Melalui korban kehidupan manusianya, Kristus Yesus menjadi ”Wakil Utama” Allah untuk kehidupan dan penyelamatan (Kis 3:15; Ibr 2:10), dan melalui dia ditiadakannya kematian dipastikan.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?jw2019 jw2019
Reichsdeputationshauptschluss (secara resmi bernama Hauptschluss der außerordentlichen Reichsdeputation atau "Kesimpulan Utama Delegasi Kekaisaran Luar Biasa") adalah resolusi yang dikeluarkan oleh Reichstag (Dewan Kekaisaran) di Kekaisaran Romawi Suci pada tanggal 24 Maret 1803.
Hablé con el líder de red PandaWikiMatrix WikiMatrix
Kolam hadiah utama $ 170M telah menarik banyak penggemar untuk antri pasang taruhan.
Allí donde pisa, lo colma todo de oroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buah dari beberapa spesiesnya, terutama Daemonorops draco, menghasilkan resin merah yang dikenal dengan nama jernang; yang di dunia Barat dikenal sebagai "Dragon's blood".
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?WikiMatrix WikiMatrix
Rassvet terutama digunakan untuk penyimpanan kargo dan sebagai port docking untuk mengunjungi pesawat ruang angkasa.
Viva su vida.Olvide todo estoWikiMatrix WikiMatrix
7:31) Dng mengindahkan nasihat yg bijaksana itu, Sdr dapat memperlihatkan kpd Yehuwa bahwa ibadat-Nya adalah hal yg terutama dlm kehidupan Sdr. —Mat.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amantejw2019 jw2019
Jalan-jalan utama dibuat sejajar dengan aliran Way Tulang Bawang.
Artículo # (antiguo artículoWikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.