bahasa serbia oor Estnies
bahasa serbia
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Estnies
serbia keel
Saya kira saya membantunya sewaktu setuju untuk menerjemahkan sebuah publikasi bahasa Hongaria ke dalam bahasa Serbia.
Arvasin, et minust võiks olla abi, kui nõustusin tulema vastu tema palvele tõlkida üks ungarikeelne väljaanne serbia keelde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belakangan, pada kebaktian-kebaktian tahun 2006, seluruh Terjemahan Dunia Baru bahasa Serbia dirilis dalam abjad Sirilik maupun Latin.
CoAprovel' i suukaudse manustamise järel on biosaadavus #... # % irbesartaani ja #... # % hüdroklorotiasiidi puhuljw2019 jw2019
Selain itu, Alkitab bahasa Serbia dicetak dalam huruf Romawi maupun Sirilik.
Ta räägib ebasoovitavate inimestegajw2019 jw2019
Saya kira saya membantunya sewaktu setuju untuk menerjemahkan sebuah publikasi bahasa Hongaria ke dalam bahasa Serbia.
% seropositiivsete sigade tuvastamine oleks tõuaretuseks ette nähtud sigade puhul isolatsiooniüksuses tagatud # % kindlusegajw2019 jw2019
Jadi, sementara Ružica mengajar kami bahasa Serbia, kami mengajar dia kebenaran Alkitab.
Me kasvatame juurviljajw2019 jw2019
Ia mengingat, ”Pada tahun-tahun itu, perhimpunan diadakan dalam bahasa Serbia, dan kami menerima lektur dari Beograd.
Väliskuju ümar: distaalse osata (jalata), väliste vigadeta, mis võiksid rikkuda toote välimust, ning katmata lihaspinda on alates reieluupeast (pähkeltükk) kõige rohkem kuus sentimeetrit (lühike trimmiminejw2019 jw2019
Edisi bahasa Serbia dan Kroasia juga disambut dengan baik.
Euroopa Liidu teabe- ja kommunikatsioonistrateegia (arutelujw2019 jw2019
Aku tidak tahu kau bisa bahasa Serbia.
Me oleme nõus avama dialoogi kaherahva vahelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politika (dalam bahasa Serbia).
KUIDAS LISONORMI SÄILITADAWikiMatrix WikiMatrix
Buku kecil tersebut diterjemahkan ke dalam bahasa Serbia, Kroasia, dan Sloven, dan dicetak sebanyak 20.000 eksemplar per bahasa.
Käsitletavate küsimuste riikidevahelist iseloomu arvestades ei saa liikmesriigidkavandatavate meetmete eesmärke, nimelt digitaalse infosisu juurdepääsetavuse, kasulikkuse ja kasutatavuse suurendamist Euroopas, täielikult täita, mistõttu neid on meetmete üleeuroopalise ulatuse ja mõju tõttu parem saavutada ühenduse tasandil; sellest tulenevalt võib ühendus võtta meetmeid kooskõlas asutamislepingu artiklis # sätestatud subsidiaarsuspõhimõttegajw2019 jw2019
Pada tahun 1992, penerjemahan publikasi dalam bahasa Serbia dilakukan lagi di Beograd, Serbia, seperti halnya hampir 50 tahun sebelumnya.
transdermaalne plaasterjw2019 jw2019
”Sungguh tak terungkapkan betapa bersyukurnya saya atas terjemahan Alkitab ini [Terjemahan Dunia Baru dalam bahasa Serbia], yang mudah dimengerti.
Meil on kahju, et jõudsime osa ära kulutadajw2019 jw2019
Kini, ada delapan sidang berbahasa Serbia-Kroasia di Wina, yang terdiri atas orang-orang dari hampir setiap penjuru Eropa!
Viis taala tükist.Võid imeda ka munnijw2019 jw2019
Dengan banyak kerja keras dan disertai berkat Yehuwa, pada bulan Juli 1999 Kitab-Kitab Yunani Kristen Terjemahan Dunia Baru dirilis dalam bahasa Serbia.
Sellega tegeles kõrbenud meesjw2019 jw2019
Kecuali satu sidang berbahasa Serbia, perhimpunan diadakan dalam bahasa Albania, dan saudara-saudari senang mengalihbahasakan khotbah-khotbah supaya bisa diikuti oleh saudara-saudari Serbia.
Kui ei sisaldu, siis täpsustada, mida kõnealused kulud sisaldavad ja mille eest tuleb maksta eraldi (kulude liik ja suurus; nt hinnanguline summa, mis tarbijal tuleb maksta üksikute vahetustehingute eest, sealhulgas mis tahes lisatasudjw2019 jw2019
Kami memulai persembahan kami dalam bahasa Sloven dicampur beberapa istilah bahasa Serbia, dengan mengatakan, ’Kami senang berbicara kepada keluarga Anda tentang kabar baik dari Alkitab.’
Selles suhtes leiti, et riigi käes on enamik juhatuse juhtivkohti ning et riigi poolt ametisse määratud juhtide hääletusõiguse suhtes nõukogus ei olnud seatud mingeid piiranguid (vähemuse kaitsejw2019 jw2019
Pada tahun 1972, sewaktu kami melayani di sana, kami mulai mempelajari bahasa Serbia-Kroasia agar dapat memberikan kesaksian kepada banyak pekerja imigran Yugoslavia di Wina.
• GONAL-f’ i kasutatakse kombinatsioonis ühe teise hormooni, lutropiin alfa (inimese rekombinantse luteiniseeriva hormooni) preparaadiga ovulatsiooni esilekutsumiseks neil naistel, kellel puuduvad ovulatsioonid väga madala viljakus-hormoonide (FSH ja LH) tootmise tõttu ajuripatsisjw2019 jw2019
Misalnya, seluruh acara kebaktian distrik 2008 dipersembahkan dalam bahasa Albania dan diterjemahkan ke dalam bahasa Serbia, dengan khotbah-khotbah utama disampaikan dalam bahasa Serbia oleh para penatua Kosovo.
Kuna sa töötasid saatana heaks?jw2019 jw2019
Hingga belum lama ini, kebanyakan Saksi-Saksi Yehuwa di Kosovo adalah orang Serbia, maka perhimpunan diadakan dalam bahasa Serbia, dan saudara-saudari senang membantu orang-orang yang berbahasa Albania untuk mengikuti acara.
Lepingusse tuleb lisada komisjoni #. oktoobri #. aasta otsus #/#/EÜ, millega kiidetakse heaks teatavad töötlemisviisid patogeensete mikroobide arengu pidurdamiseks kahepoolmelistes karploomades ja meritigudesjw2019 jw2019
Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru yang lengkap dirilis dalam bahasa Kroasia, Serbia, dan Makedonia.
Sa sihid sama kehvalt kui süüa teed, kallisjw2019 jw2019
Nama-nama kerajaan di dalam bahasa asli lainnya adalah: bahasa Polandia: Królestwo Węgier, bahasa Rumania: Regatul Ungariei, bahasa Serbia: Kraljevina Ugarska, bahasa Kroasia: Kraljevina Ugarska, bahasa Slovenia: Kraljevina Ogrska, bahasa Slowakia: Uhorské kráľovstvo, dan Italia (untuk kota Fiume), Regno d'Ungheria.
regulaarse impordi tagamiseks tuleks käesoleva määruse I lisas sätestatud kogused aasta peale ära jaotadaWikiMatrix WikiMatrix
Sekarang, ladang berbahasa asing mencakup bahasa Albania, Cina, Inggris, Kroasia, dan Serbia serta Bahasa Isyarat Sloven.
Määruse (EÜ) nr # artikkel # asendatakse järgmisegajw2019 jw2019
Cukup banyak dari mereka yang ikut dalam penerjemahan alat bantu pengajaran Alkitab ke dalam bahasa Kroasia, Makedonia, Serbia, dan Slovenia.
Kui seitsmenda küsimuse punktile a vastatakse jaatavalt, siis kas arvestades era (ettevõtete kaitse koos seal olevate isikute ja toodetega) ja avalike õiguste kaitset (biotehnoloogilisi arenguid Madalmaades) on proportsionaalsed katsepõllust kahekümne või sajakordselt suurema piirkonna andmed?jw2019 jw2019
Bahasa-bahasa dari rumpun Slavia digunakan di Eropa Timur dan Tengah, termasuk bahasa Rusia, Ukraina, Serbia, Polandia, Ceko, Bulgaria, dan sejenisnya.
Regioonide Komitee ühineb nendega ning soovib lisada järgmised seisukohadjw2019 jw2019
Pemberian ini bahkan semakin bertambah nilainya karena Saksi-Saksi Yehuwa memiliki jaminan hak mencetak untuk terjemahan Alkitab bahasa Kroasia termasuk Serbia.
uute rahastamisvahendite õiguslikud alused sätestavad selgelt Euroopa Parlamendi rolli nendest vahenditest tulenevate geograafiliste või temaatiliste programmide eesmärkide määratlemiseljw2019 jw2019
Akan tetapi, Sirilik-lah yang telah berkembang menjadi alfabet modern untuk bahasa Rusia, Ukraina, Serbia, Bulgaria, dan Makedonia, disamping 22 bahasa lain, yang beberapa dari antaranya bukan dari rumpun Slavonik.
Sage: vähemalt #... # patsiendil #-st; Aeg-ajalt: vähemalt #... # patsiendil #-st; Teadmata: olemasolevad andmed ei võimalda sageduse hindamistjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.