Menara lonceng
clocher-tour
Lonceng oor Frans
Lonceng
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
cloche
fr
objet destiné à l'émission d'un son
Lonceng ini telah berada disini selama ratusan tahun.
Cette cloche est ici depuis plus de cent ans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lonceng
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
cloche
fr
Instrument|1
Sarang burung adalah sebutan para sniper untuk menara lonceng.
Un perchoir c'est comme ça qu'un tireur embusqué appellerait un clocher.
glas
Pembukaan pasar bursa pagi ini, akan jadi lonceng kematian bagi Evil Corp.
L'ouverture de la Bourse ce matin sonnera le glas d'Evil Corp.
sonnette
Aziz, jika kau butuh sesuatu, bunyikan lonceng ini.
Aziz, si tu as besoin de quelque chose, utilise cette sonnette.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
berloqe · campana · gong · sourder · horloge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada malam tanggal 24 Agustus, lonceng gereja Saint Germain-l’Auxerrois, yang berseberangan dengan Istana Louvre, membunyikan tanda dimulainya pembantaian.
Suspensionjw2019 jw2019
Carillon dan menara lonceng di Canberra, ibu kota Australia, merupakan hadiah yubileum dari pemerintah Inggris Raya pada tahun 1963 untuk memperingati pendirian dan pemberian nama kota tersebut 50 tahun sebelumnya.
Calendrier d'événements Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de laPIjw2019 jw2019
Semua lonceng tersebut dipasang secara strategis untuk mencegah gangguan akustik apa pun, yang kadang-kadang disebabkan oleh nada harmonik yang dominan dari beberapa lonceng itu.
Attention à ta pizzajw2019 jw2019
Aku menemukan lonceng yang kubuat saat bulan madu kita.
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lonceng berbunyi di telingaku.
Cette motion du Parti réformiste refléte l'opinion du Canadien moyen et je sais que de nombreux députés voudront soutenir les objectifs de cette motion et vont se prononcer en faveur de rues plus sūres, de collectivités plus sūres et d'un systéme de justice pénale plus efficaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di perhimpunan-perhimpunan, semua belajar untuk mengikuti suatu acara yang lebih tertib dan lebih efektif dan membuang benda-benda yang bersifat Babel, seperti penggunaan lonceng-lonceng agama.
Elle paraît très bienjw2019 jw2019
Lonceng sembahyang malarn; pedagang itu membuat tanda salib dengan tertib-seperti khawatir akan membuat jatuh sesuatu.
Ils permettent de s'assurer que les dispositions en la matière sont strictement observéesLiterature Literature
Lonceng ini memanas.
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sementara lonceng yang mengusung nama terkenal, banyak orang lain yang dilemparkan dari cetakan yang sama.
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akhir cerita dengan versi yang lain, mereka menderita di tiga danau selama 900 tahun, dan kemudian mendengar suara lonceng.
Inspecteur Duff sur piste du meurtrier sans pitié.- Dans notre groupe?WikiMatrix WikiMatrix
Heningnya udara malam dan ketinggian lonceng yang mengagumkan berpadu menghasilkan musik yang syahdu, mengisi hati kita dengan rasa syukur atas pemberian ilahi berupa musik.
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailjw2019 jw2019
Banyak gereja hanya membangun rumah-rumah ibadat, membunyikan lonceng gereja untuk menarik orang dan berkhotbah di tempat-tempat ibadat mereka, tetapi [Saksi-Saksi] mengikuti pola para rasul, dengan pergi dari rumah ke rumah dan memanfaatkan setiap kesempatan untuk bersaksi.”—El Catolicismo, Bogotá, Colombia, 14 September 1975, hlm.
Tu dois rembourser certaines de ces dettesjw2019 jw2019
Gunakan kartu Notifikasi lonceng subscriber di tab Penonton pada YouTube Analytics untuk mengetahui berapa persen basis subscriber Anda yang bisa menerima notifikasi dari channel Anda.
Je veux m' en debarrassersupport.google support.google
Rachel yang membeli lonceng itu.
La routine, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lonceng Benkei juga dikaitkan dengan pahlawan legendaris Tawara Tōda, yang pada awalnya menyumbangkan lonceng itu kepada kuil Mii-dera.
Epouse- moi.Non, Draco!WikiMatrix WikiMatrix
Juga beberapa lilin tidak berbau untuk persembahan berbentuk ”Paus Yohanes” dengan alat pengukur waktu 40 jam; konser-konser lonceng gereja yang dikomputerisasi; kotak-kotak derma berlapis baja yang ”seperti peti besi”; video-video pendidikan untuk anak-anak (misalnya The Bible According to Johnny); dan tas-tas kulit imitasi yang berisi peralatan untuk Misa di tempat terbuka.
J' étais là- basjw2019 jw2019
The World Book Encyclopedia mengatakan bahwa lonceng ini ”dibunyikan pada tanggal 8 Juli 1776, bersama lonceng-lonceng gereja lain, untuk mengumumkan diterimanya Deklarasi Kemerdekaan.
T' es vraiment taréejw2019 jw2019
Apa itu Ramalan Lonceng Perunggu?
La direction de l’Agence soutient l’élaboration d’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance du programme à l’avenir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya baru saja tenggelam kepalaku tentang hal ini ketika lonceng dibunyikan api, dan dengan tergesa- gesa panas berguling mesin seperti itu, dipimpin oleh pasukan terurai laki- laki dan anak laki- laki, dan aku antara terutama, karena aku telah melompat sungai.
Je suis aussi allé à l' école à une époqueQED QED
Lihat jika lonceng berbunyi
Ça ne regarde personneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kegiatan setiap hari dimulai dengan membunyikan lonceng agar semua orang duduk dan membahas ayat harian dalam bahasa setempat.
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut le reprendrejw2019 jw2019
Pada tahun 1522, katedral ini direnovasi dan menara lonceng dibangun di atasmenara pertahanan Kastil Hilir.
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudeWikiMatrix WikiMatrix
Aku benci lonceng kecil itu.
Ces augmentations peuvent découler de l’amélioration des processus de déclaration en détail liée à la participation au PAD, mais elles peuvent aussi être liées à d’autres facteurs inconnus, tels que les changements dans l’économie, les taux de change, les volumes commerciaux et les affaires de l’entreprise (p. ex. des changements au sein de l’entreprise).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunggu saja sampai Anda melihat ke ́berwarna emas bunga gorse sebuah ́ th th ́bunga o ́'sapu, sebuah ́th ́ heather flowerin', semua lonceng ungu, sebuah ́ kupu- kupu ratusan o ́ lebah ́sebuah ́ flutterin ́sebuah ́ hummin skylarks soarin ́sebuah ́ bernyanyi'.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, relative au crédit d'heures de formation syndicale dans les ateliers sociauxQED QED
Lebih dari 70.000 lonceng (sekitar 90 persen dari seluruh bonshō yang ada pada saat itu) dihancurkan.
La liste des tâches déléguées par l'autorité responsable est communiquée à l'autorité déléguée, qui en prend acteWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.