pekakak
martin-pêcheur
kakak oor Frans
kakak
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
frère
Tahukah kamu tentang kakaknya?
Connais-tu son frère aîné ?
sœur
Kakak perempuan saya setiap hari joging.
Ma sœur aînée va courir tous les jours.
sis
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fratrie · nonne · demi-sœur · frère et sœur · infirmière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kakak
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
sœur
fr
membre féminin de la famille, de mêmes père et mère
Kakak perempuan saya setiap hari joging.
Ma sœur aînée va courir tous les jours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sejak dia datang kemari, dia hanya menyusahkan kakak dan saya saja.
Les cessions et les licences qui sont reconnues comme des « octrois d'intérêt »surun droit d'auteur peuvent être enregistrées auprès du Bureau du droit d'auteur.QED QED
Dan kakakmu juga.
probabilité et importance de chaque gain d'efficacité allégué, etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John mengatakan bahwa dia berusaha memiliki rumah yang bahagia dengan berbicara secara manis kepada keluarganya, terutama kepada kakak perempuannya, Phoebe.
La prochaine á droiteLDS LDS
Kau menjadikan kakakku budakmu.
Ce skating vertical est vraiment dangereuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu membuat saya harus mengemban sebagian besar tanggung jawab mengelola peternakan, karena dua kakak laki-laki saya harus bekerja jauh dari rumah untuk membiayai keluarga.
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marché libéré de l'électricitéjw2019 jw2019
Sewaktu saya, kakak perempuan, dan adik laki-laki saya merenungkan kisah dalam Buku Kegiatan itu, kami teringat kepada ayah kami tersayang.
C'est ce que nous avons essayé d'amener la ministre à faire en comitéjw2019 jw2019
Ini kakakmu, Sayang.
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ltu mereka, kakak.
Ils sont restés là à papoter comme une bande de copainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku datang bersama duta besar untuk mencari kakakku.
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulai sekarang dia bukan kakakku
Je soutiens ses propositions visant à promouvoir la sécurité des installations portuaires, à rendre obligatoire le guidage par des pilotes, à encourager la recherche, à éviter de criminaliser les marins, à faire en sorte que le pollueur paye des compensations et à prévoir des fonds pour nettoyer les animaux couverts de pétrole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi saat kakakmu menulis surat tentangmu, kataku Gereja akan berusaha membantu.
Introduire à la pipette dans les cavités des quantités exactement mesurées de solution dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakak-kakak lelaki saya menuju ke utara, dan masing-masing menemukan jalannya ke Barat.
Je cède la parole à Monsieur Schulz.LDS LDS
Mereka adalah kakak perempuan saya.
Cela équivalait à des renseignements incomplets sur les passages et un échange de renseignements inefficace avec l’ASFC.jw2019 jw2019
Kakakku?
Les personnes physiques ou morales ne tombant pas sous les causes d'exclusion prévues d'une part, par les règles de participation et, d'autre part, par l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (ci-après dénommées les proposants) sont invitées à soumettre à la Commission leurs propositions d'actions indirectes de RDT, sous réserve des conditions qui sont énoncées dans les règles de participation ainsi que dans l'appel en causeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memiliki Abby bandingkan cetakan nya dengan orang-orang di kakaknya apos; s kaki.
e partie:considère dans ce contexte que..., une offre tout aussi ambitieuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakak Mama, Fred Wismar, dan istrinya, Eulalie, tinggal di Temple, Texas.
Pas de mal à lui parlerjw2019 jw2019
Tidak, aku melihat kakak ku membacok kayu.
Sur la base de l’expérience du projet pilote NEXUS Maritime, il est recommandé que la direction du programme précise les politiques de l’Agence sur l’examen touchant la navigation de plaisance et les sites désignés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasti kakak perempuan ku sdh meminta mu bersama.. putri2 bangsawan lain nya di tempat perlindungan Maegor.
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Nefi 15 melaporkan kembali suatu pembahasan yang Nefi alami dengan kakak-kakaknya setelah ayah mereka, Lehi, mengajarkan mereka apa yang telah Tuhan ungkapkan kepadanya.
Quelle surprise!LDS LDS
Kakakku mengira kalau di sana ada harta karun.
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada awalnya, ketika kakaknya tiba, Gregor memposisikan dirinya dalam sangat kotor sudut dalam rangka dengan postur untuk membuat sesuatu protes.
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsQED QED
maaf atas kekurang sopanan kakakku
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku satu sekolah dengan kakaknya.
C'est un médicament couramment utilisé pour le traitement de la maladie et qui aide les patients qui éprouvent des troubles de mémoire et de la pensée et des difficultés à effectuer leurs tâches quotidiennes et courantes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakak iparku.
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goûtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia kakakmu, kukira kau akan senang.
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.