kebebalan oor Frans

kebebalan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans

stupidité

naamwoordvroulike
Apakah mereka akan menerima undangan hikmat atau undangan kebebalan?
Accepteront-ils l’invitation de la sagesse ou celle de la stupidité ?
Open Multilingual Wordnet

bêtise

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mungkin bermanfaat untuk memahami bahwa kata bebal adalah istilah yang bertujuan menghina yang mengungkapkan sikap memandang rendah, menyatakan rasa tidak suka, atau kebencian.
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèses prévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractères gras dans un cadre distinct du texte, en première pageLDS LDS
Dia menjadi bebal, Seymour.
Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point # b) i) et selon la forme précisée au point # du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misalnya, dikatakan, ”Siapa bergaul dengan orang bijak menjadi bijak, tetapi siapa berteman dengan orang bebal menjadi malang.”
Je te l' ai dit, arrête de te débattrejw2019 jw2019
Amsal 28:26 berkata, ”Siapa percaya kepada hatinya sendiri adalah orang bebal, tetapi siapa berlaku dengan bijak akan selamat.”
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toijw2019 jw2019
”Orang bebal mengeluarkan segala rohnya, tetapi ia yang berhikmat menjaganya tetap tenang sampai ke akhir.” —Amsal 29:11.
Champ d'applicationjw2019 jw2019
Dalam buku Amsal dari Alkitab, pasal 13, ayat 20 dikatakan: ”Siapa bergaul dengan orang bijak menjadi bijak, tetapi siapa berteman dengan orang bebal menjadi malang.”
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsjw2019 jw2019
Amsal 13:20: ”Ia yang berjalan dengan orang-orang berhikmat akan menjadi berhikmat, tetapi ia yang berurusan dengan orang-orang bebal akan mengalami kemalangan.”
Laissez- les- moi!jw2019 jw2019
Dengan demikian Daniel mendapati bahwa apa yang Alkitab katakan adalah benar, ”Siapa bergaul dengan orang bijak menjadi bijak, tetapi siapa berteman dengan orang bebal menjadi malang.”
Remercions les dieux que vous soyez làjw2019 jw2019
”Bagi orang bebal, bertingkah laku bebas adalah seperti permainan, tetapi hikmat adalah bagi orang yang berdaya pengamatan.” —Amsal 10:23.
Par mesure de sécurité, il est conseillé d'utiliser pour les substances énergétiques ou toxiques, une méthode n'exigeant qu'un échantillon de petite taille (# cm# environjw2019 jw2019
Misalnya, pikirkan kata-kata yang bermakna ini, ”Siapa bergaul dengan orang bijak menjadi bijak, tetapi siapa berteman dengan orang bebal menjadi malang.”
Il pose un problème?jw2019 jw2019
”Ia yang berjalan dengan orang-orang berhikmat akan menjadi berhikmat, tetapi ia yang berurusan dengan orang-orang bebal akan mengalami kemalangan.”
ce terme ne s'applique toutefois pas à l'Etat partie tel que spécifie au paragraphe # de la deuxième partie de la présente Annexejw2019 jw2019
”Orang bebal tidak suka kepada pengertian, hanya suka membeberkan isi hatinya.”
J' entends bruitjw2019 jw2019
Amsal 13:20 mengatakan, ”Siapa bergaul dengan orang bijak menjadi bijak, tetapi siapa berteman dengan orang bebal menjadi malang.”
Écoutez, faut qu' on parle du changement de programmejw2019 jw2019
(Mrk 2:8) Mengenai semua orang yang ”menekan kebenaran dengan cara yang tidak adil-benar”, rasul Paulus berkata, ”Mereka menjadi tidak berakal dalam pertimbangan mereka dan hati mereka yang bebal menjadi gelap.”
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéejw2019 jw2019
”Janganlah rohmu cepat tersinggung,” kata Firman Allah, ”karena perasaan tersinggung menetap dalam dada orang-orang bebal.”
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois ansjw2019 jw2019
Amsal 13:20 memperingatkan: ”Siapa berteman dengan orang bebal menjadi malang.”
Au sujet de Joe Rolfe, c' est un bon garçonjw2019 jw2019
Memandang apa yang terlarang dan tersembunyi sebagai sesuatu yang menarik merupakan indikasi kebebalan.
Budget et duréejw2019 jw2019
Menurut salah satu karya referensi, amsal ini juga dapat berarti ”kekayaan adalah hiasan bagi orang yang menggunakannya dengan baik . . . [sedangkan] orang bebal hanya punya kebebalan mereka”.
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?jw2019 jw2019
17 Kata-kata Amsal 13:20 jangan diabaikan, ”Siapa bergaul dengan orang bijak menjadi bijak, tetapi siapa berteman dengan orang bebal menjadi malang.”
Des arrêtés ministériels du # février #, pris en vertu de l'arrêté royal du # mars # déterminant les garanties de sécurité que doivent présenter certaines machines, appareils et canalisations électriques, interdisent l'importation, l'offre en vente, la vente, la location, la cession même à titre gratuit et à la délivrance après réparation, transformation ou modification du matériel électrique ci-aprèsjw2019 jw2019
Amsal 29:11 mengatakan, ”Orang bebal melampiaskan seluruh amarahnya [”rohnya”, NW], tetapi orang bijak akhirnya meredakannya.”
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieuxprévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.jw2019 jw2019
Misalnya, dikatakan, ”Siapa bergaul dengan orang bijak menjadi bijak, tetapi siapa berteman dengan orang bebal menjadi malang.”
Les preuves de ljw2019 jw2019
Kita membaca bahwa ”lidah orang bijak mengeluarkan pengetahuan, tetapi mulut orang bebal mencurahkan kebodohan”, dan ”hati orang benar menimbang-nimbang jawabannya”.
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsjw2019 jw2019
Meski hardikan orang yang berhikmat mungkin menyakitkan, nasihat terilham mengatakan, ”Mendengar hardikan seseorang yang berhikmat lebih baik daripada mendengar nyanyian orang-orang bebal.”
Si ça peut vous consoler, les rousses sont cingléesjw2019 jw2019
Tapi aku merasa lebih bebal
Oui, donc maintenant, la chère dame est à l' hôpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amsal 17:25 berkata, ”Anak yang bebal menyakiti hati ayahnya, dan memedihkan hati ibunya.”
Va balayer devantjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.