penggiling
bigoudi · curleur · curleuse · cylindre · rollier · rouleau
menggiling oor Frans
menggiling
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
moudre
Dan, selalu buatlah kopi langsung setelah Anda menggiling bijinya.
Et moulez toujours les grains juste avant de préparer votre café.
broyer
Kami menggiling plastik ini hingga seukuran kuku jari Anda.
Nous broyons le plastique en morceau de la taille d’un ongle.
décortiquer
fr
Dégarnir de leur écorce des tiges d’arbres, ou de leur enveloppe des graines
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
damer · rouler · moulin · grincer · aplatir · courge · pulvérisation · égrugeage · presse · presser · appuyer · pousser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bagaimana dengan rumah penggilingan?
Autres dépenses de gestion pour la recherche indirecteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada banyak tukang penggilingan di luar sana.
Et je crois que la justice est dans nos coeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu adalah gilingan daging.
J'estime, en conséquence, que le droit des parties d'être entendues a été respecté en l'espèceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misalnya, mereka ditugasi juga untuk menggiling jagung, dengan menggunakan batang besi yang berat.
On va parfaire la race humainejw2019 jw2019
Atau saudara mungkin menggiling ”tepung yang terbaik”, seperti yang biasa dilakukan Sara untuk membuat ”roti bundar” bagi malaikat-malaikat yang menjelma atau yang orang-orang Israel gunakan dalam korban sajian kepada Yehuwa.
Tout à fait charmantjw2019 jw2019
Berbagai macam biji-bijian yang dapat dimakan dan yang sudah diirik dimasukkan di antara kedua batu tersebut dan digiling menjadi tepung.
Les établissements assujettis à la constitution de réserves obligatoires en vertu de l’article #.# des statuts du SEBC peuvent avoir accès aux facilités permanentes et participer aux opérations d’open market par voie d’appels d’offres normaux ainsi que d’opérations fermejw2019 jw2019
Barb, giling mereka.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku hanya putri penggiling.
Table des matièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contohnya, penggilingan bahan-bahan pewarna, atau pembuangan bahan bubuk yang kering.
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.ted2019 ted2019
Darah kering, tulang yang telah diremukkan, dan makanan daging, atau makanan ternak, yang termasuk usus, tulang punggung, otak, dan organ-organ bagian dalam lainnya, seperti pankreas, trakea, dan ginjal, yang telah digiling halus, secara rutin digunakan sebagai upaya menghemat sumber daya, meningkatkan keuntungan, dan mempercepat pertumbuhan hewan.
CHAPITRE III.-Fonctionnement du Comité consultatifjw2019 jw2019
(Lihat juga Gilingan, Batu; Kincir Angin)
Attrapez- la!jw2019 jw2019
Aku tak kalah nyata dengan daging giling dalam burgermu.
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oker, mineral berwarna merah yang digiling menjadi serbuk halus, sering kali dicampur dengan lemak sapi dan dengan terampil dibalurkan ke tubuh.
« Chapitre VIIbis.-Personnel de gestion et d'appuijw2019 jw2019
Yesus menjelaskan, ”Ada dua orang pria di ladang: yang seorang akan dibawa dan yang lain ditinggalkan; dua orang wanita sedang menggiling pada kilangan tangan: yang seorang akan dibawa dan yang lain ditinggalkan.”
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).jw2019 jw2019
Yeah, well, Saya cenderung untuk menggiling gigi saya cukup keras saat aku stres dan aku...
Ça va finir au tribunalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riak-riak petunjuk itu terbentuk seraya platipus menggiling makanan yang dikumpulkannya dalam kantong pipinya sambil mengais dasar sungai.
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»jw2019 jw2019
Mengenang hari-hari awal tersebut, ia mengatakan, ”Di pabrik penggilingan gula Beauport, setiap hari sewaktu istirahat siang, saya memberikan khotbah tanpa persiapan sebelumnya di bengkel kayu tempat saya biasa bekerja.
Règlement d'ordre intérieur du Comité de direction du Service public fédéral de Programmation Politique scientifiquejw2019 jw2019
Jadi kau mengarang cerita dan menurunkan kami di tempat penggilingan daging.
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignarderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patung-patung allah palsu digiling sampai halus, kemudian diserakkan ke kuburan orang-orang yang mempersembahkan korban kepada mereka.
Il s'agit donc d'évaluer les particularités du secteur, de s'accorder sur les définitions, de traiter des situations mixtes et d'intégrer correctement les spécificités des acteursjw2019 jw2019
Tukang giling.
demande au Collège, à l’OLAF et à la Commission d’informer sans délai l’autorité de décharge des résultats de l’enquête de l’OLAF dès qu’ils seront disponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk membuat espresso yang sempurna dibutuhkan keterampilan dan keseimbangan dalam tiga proses penting: menggiling bijinya (1), memadatkan bubuk kopi dalam wadah saringan di mesin kopi (2), dan menentukan kapan harus menghentikan ekstraksi espresso (3).
lls n' allaient jamais rouvrirjw2019 jw2019
41 Dari dua wanita yang sedang menggiling dengan gilingan tangan,* yang satu akan dibawa dan yang lain ditinggal.
Le pH ultime (pris au minimum# h après l’abattage) est compris dans l’intervalle #,# ≤ pHjw2019 jw2019
2 Ambil gilingan tangan* dan gilinglah tepung.
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.jw2019 jw2019
Solusi masa awal ialah dengan ditemukannya kincir angin yang bisa berputar, atau gubuk penggiling.
Je ne veux pas le regarderjw2019 jw2019
Menggiling kacang di sana, Carter?
Papa est parti à la " chasse "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.