muluk-muluk oor Frans
muluk-muluk
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
emphatique
pompeux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Korintus 13:4, 5) Jelaslah, kasih ini bukanlah konsep yang muluk-muluk atau emosi yang dangkal.
Les voies navigables sont au nordjw2019 jw2019
Jangan mengharapkan yang muluk-muluk.
Nous en viendrons à boutjw2019 jw2019
Memang, Alkitab memberi tahu agar kita berpikir wajar, tidak muluk-muluk, tentang diri kita sendiri.
L' esprit du Seigneur Noir est relié au vôtrejw2019 jw2019
Ini bukan waktunya untuk muluk-muluk sesat.
Les morses sont les plus gros phocidés sur TerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidato yang muluk-muluk meningkat, saran-saran pengobatan semakin banyak, para dokter menunda-nunda, sementara sang pasien melemah.
C' est merveilleux!jw2019 jw2019
Tetapi perhatikan pula: Ia tidak menggunakan kata-kata atau kalimat-kalimat yang muluk-muluk.
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière dePI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :jw2019 jw2019
Seraya waktu berlalu, kami belajar untuk bersikap masuk akal dan tidak mengharapkan yang muluk-muluk.
Que lui est- il arrivé?jw2019 jw2019
Karena kami merobohkan pertimbangan-pertimbangan dan setiap perkara muluk-muluk yang dibangun untuk menentang pengetahuan tentang Allah.”
Les Communautés supportent une exposition au risque de crédit, à savoir le risque qu'une contrepartie ne puisse payer l'intégralité de sa dette à l'échéancejw2019 jw2019
Meskipun sangat terpelajar, ia menghindari bahasa yang muluk-muluk.
Nous ne cherchons pas à établir un dialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pense cependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.jw2019 jw2019
Doa yang rendah hati tidak bersifat muluk-muluk atau dibuat-buat.
La décision de radiation doit être motivéejw2019 jw2019
Beberapa penyiar mungkin merasa bahwa bila mereka ingin memberikan kesaksian yg efektif, persembahannya mesti muluk-muluk.
ère partie: ensemble du texte à l'exception du paragraphejw2019 jw2019
13 Bila kita berdoa dengan roh kudus, doa kita tidak akan berisi kata-kata yang muluk-muluk.
tranchage, décongélation, cuissonjw2019 jw2019
Pertama-tama, jika Anda berencana untuk memulai suatu program olahraga, jangan tetapkan tujuan yang muluk-muluk.
Utilise environ #percnt; de mon processeur (dépend de la complexité du morceau) &jw2019 jw2019
Namun, perlu disadari, bahwa kita tidak mengesankan Yehuwa dengan bahasa yang muluk-muluk.
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestrejw2019 jw2019
Kita terlalu muluk-muluk.
Au vu de la complexité du système actuel, notamment lorsqu'il s'agit d'accéder à plusieurs programmes, la plupart des participants sont en faveur d'un processus de certification plus simple et harmonisé pour l'ensemble des programmes et des organismes fédéraux et provinciaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karena adanya minat sedemikian terhadap lektur kita, tidak dibutuhkan persembahan muluk-muluk sekarang ini.
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].jw2019 jw2019
Banyak yang percaya bahwa harapan itu benar-benar nyata, meskipun mungkin kedengarannya muluk-muluk.
Le Sénat passe à l'étude du troisiéme rapport du comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (dépenses des témoins) présenté au Sénatle # octobrejw2019 jw2019
Harapan yang muluk-muluk bisa membuat orang cenderung fokus pada kesalahan dan sulit memaafkan.
On est couvertsjw2019 jw2019
Satu-satunya yang kau lindungi adalah kampanye muluk-mulukmu.
Je voulais justement vous appelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada juga yang jatuh dalam perangkap investasi yang menjanjikan keuntungan yang muluk-muluk.
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales Anorexiejw2019 jw2019
Betapa jauh lebih baik untuk tidak muluk-muluk!
Ça a vraiment bien marchéjw2019 jw2019
”Sewaktu saya mulai menjadi ibu, saya mempunyai harapan yang muluk-muluk,” katanya.
Avis de recrutement PE/#/S- Directeur (groupe de fonctions AD, grade #)- Direction pour les relations avec les groupes politiquesjw2019 jw2019
Jika suatu tawaran tampaknya muluk-muluk, bisa jadi itu memang cuma tipuan.
Ainsi, un compositeur a droità une redevance chaque fois qu'une station radiophonique fait jouer publiquement un de ses disques.jw2019 jw2019
7 Pertama-tama, Yesus tidak mengharapkan yang muluk-muluk dari dirinya dan dari orang lain.
Dites- moi juste ce qui est arrivéjw2019 jw2019
Jika ada teman sekolah yang kemarin memergoki saya, saya akan mengarang cerita yang muluk-muluk.
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' Enferjw2019 jw2019
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.