sewajarnya oor Frans
sewajarnya
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
naturellement
Apakah banyak orang tidak memiliki kasih sayang yang sewajarnya ada dalam keluarga?
L’affection que l’on devrait éprouver naturellement pour sa famille fait-elle défaut chez beaucoup de gens ?
évidemment
donc
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
adéquatement · dûment · convenablement · convenable · proprement · rencontrer · ensuite · bien entendu · bien sûr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Kejadian 3:15) Sebagai pribadi yang akan menghasilkan Benih itu, sudah sewajarnya apabila Abraham menjadi fokus permusuhan Setan.
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félinejw2019 jw2019
(Roma 5:12) Sewajarnyalah kita bertanya-tanya apakah kematian merupakan akhir dari segalanya.
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?jw2019 jw2019
Bila seseorang berbuat salah terhadap kita, sudah sewajarnya jika kita merasa murka dalam taraf tertentu.
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.jw2019 jw2019
Jadi, saya pikir sudah sewajarnya jika saya menyatakan bahwa dengan membahas pokok ini, Anda menyatakan penghargaan terhadap indahnya kehidupan, khususnya sewaktu itu ditonjolkan pada makhluk kecil seperti itu.
Je viens te donner un coup de mainjw2019 jw2019
Sewajarnyalah Saudara bertanya-tanya, ’Sebenarnya, siapakah Yesus Kristus?’
Vous êtes là pour nous tuerjw2019 jw2019
Sudah sewajarnya suami yang takut akan Allah mengasihi istrinya dan melindunginya secara jasmani dan rohani.
Elle a des oreilles d' éléphantjw2019 jw2019
Kita menghormati orang lain dengan berbaik hati kepada mereka, merespek martabat mereka, mendengarkan sudut pandang mereka, siap memenuhi permintaan mereka yang sewajarnya dapat kita berikan.
Non, il faut manger avant une opérationjw2019 jw2019
Aku sungguh-sungguh tertarik baik pada bahasanya maupun pada orang-orangnya, yang sudah sewajarnya belum pernah aku jumpai sebelum ini."
Des inquiétudes se sont formées au fil du temps à propos de l'exploitation d'économies d'échelle par des intervenants urbains, principalement Sydney et Melbourne, dans les milieux ruraux.WikiMatrix WikiMatrix
Oleh karena itu, sewajarnyalah mereka membutuhkan korban yang sempurna, yang dapat menyingkirkan dosa-dosa mereka sepenuhnya.
Décisions des concours de 1996 L'information est fournie dans lalangue dans laquelle le chercheur l'a présentée.jw2019 jw2019
Ok, ceritakan hal yang sewajarnya, ok?
«Les volumes dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasih tersebut tidak melenyapkan perasaan takut yang penuh hormat dan yang sewajarnya dimiliki terhadap Allah, yang timbul karena respek yang dalam terhadap kedudukan, kuasa, dan keadilan-Nya.
L'Agence dispose d'un budget d'environ 650 millions de dollars pour l'élaboration et la mise en œuvre de toutes les initiatives.jw2019 jw2019
Seperti seorang anak, yang sewajarnya ingin dekat dengan orang tua yang pengasih dan penuh pengertian, kita dapat mendekati Bapak surgawi kita, merasa yakin bahwa Ia ingin mendengarkan kita.
un programme précisément spécifié du candidat lors de l'accompagnementjw2019 jw2019
APA LAGI yang sewajarnya dilakukan orang-orang yang ”berkeluh kesah karena segala perbuatan-perbuatan keji yang dilakukan” di dalam Susunan Kristen dan di seluruh bumi selain daripada bertanya-tanya, kapankah sistem perkara yang jahat ini berakhir dan diganti dengan dunia baru Allah yang adil-benar?
Je puis vous assurer que le statut de Guernica est le meilleur cadre pour créer la confiance, le bien-être, la prospérité et la liberté au Pays basque.jw2019 jw2019
Hal itu adalah ’sewajarnya’, normal, masuk akal.
On s'attend à une perte de poids chez les adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.jw2019 jw2019
Pada zaman itu Samuel adalah pendukung utama ibadat sejati dan, sebagai nabi Yehuwa, sewajarnyalah apabila ia yang mencatat buku ini.
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?jw2019 jw2019
Seorang penulis menjelaskan, ”Sewajarnyalah apabila prajurit Rusia yang telah menyaksikan keluarga mereka sendiri dibantai dan rumah serta panen mereka dibakar sangat berhasrat untuk membalas dendam.”
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.jw2019 jw2019
Ia menjelaskan, ”Sewajarnya, kemandirian, objektivitas dan pengalaman adalah sifat-sifat yang perlu dimiliki para penasihat,” tetapi karena kepercayaan merupakan hal yang terpenting, istri menjadi pilihan pertama.
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:jw2019 jw2019
Sudah sewajarnya manusia ingin hidup damai dan bahagia.
Pas personnellementjw2019 jw2019
Sewajarnyalah, semakin banyak harta yang dimiliki seseorang, semakin banyak pula kerugiannya.
le combat pour la survie, la croissance...Et la pourriturejw2019 jw2019
Ia tahu bahwa kasih itu sewajarnya dinyatakan melalui ibadat.
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.jw2019 jw2019
23:22-25) Orang-tua sdr sewajarnya menginginkan yg terbaik bagi sdr.
Elle me fait penser à moi!jw2019 jw2019
(Lukas 11:13) Untuk menikmati manfaat-manfaat demikian, sudah sewajarnya jika kita harus berpaut erat kepada Allah dan umat-Nya. —Amsal 18:1.
Salut, mon grand!jw2019 jw2019
Setelah membahas kehidupan Comenius, sewajarnyalah bila seseorang bertanya-tanya hal apa yang memotivasi dia.
De grandes vacancesjw2019 jw2019
13 Sudah sewajarnya jika korban-korban yang ditetapkan dalam Hukum Musa harus dipersembahkan dengan motif yang benar dan hati yang baik agar diterima oleh Yehuwa.
Je me demande pourquoijw2019 jw2019
Tetapi, sewajarnyalah kita bertanya, Berapa banyak pasien yang memahami perasaan dokter mereka dan tekanan yang ia hadapi?
Elle doit grouiller de flicsjw2019 jw2019
176 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.