memberantas oor Kroaties

memberantas

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Kroaties

boriti se

werkwoord

Mereka mungkin merasa bahwa memberantas kejahatan di mana pun, termasuk berpaling kepada perang jika perlu, adalah tugas orang Kristen.
Možda smatraju da je kršćanska dužnost boriti se protiv zla gdje god ono bilo i da to uključuje upotrebu vojne sile ako je potrebno.

naprezati se

werkwoord

odupirati se

werkwoord

oduprijeti se · oponirati · protiviti se · sukobiti se · sukobljavati se · suprotstaviti se · suprotstavljati se · tući se · ukinuti · usprotiviti se

voorbeelde

Usaha untuk memberantas tuberkulosis bovis yang disebabkan oleh Mycobacterium bovis dari ternak dan kawanan rusa di New Zealand secara relatif telah berhasil.
Suzbijanje govedske tuberkuloze, uzrokovane s Mycobacterium bovis u stoke i jelena na Novom Zelandu pokazalo se relativno uspješnim.

Vandalisme ekologi, seperti yang dilakukan di Kepulauan Peron yang terpencil, di sebelah barat daya Darwin, Australia, adalah kejahatan lain yang harus diberantas demi kelangsungan hidup margasatwa —di dalam atau di luar kebun binatang.
Ekološki vandalizam, kao onaj koji se dogodio na izoliranom otočju Peron, jugozapadno od Darwina (Australija), još je jedna vrsta zla koje treba nadvladati da bi životinje bile sigurne — nalazile se one unutar zooloških vrtova ili izvan njih.

Tetapi, tidak soal betapa menghangatkan hati pengalaman demikian, jelaslah bahwa upaya-upaya tulus seperti itu tidak akan memberantas kemiskinan.
Međutim, koliko ih je god lijepo vidjeti, jasno je da takvi iskreni napori neće iskorijeniti siromaštvo.

Vandalisme Dapat Diberantas
Vandalizam može biti iskorijenjen

Jadi sewaktu seseorang yang terinfeksi menggunakan antibiotik, bakteri yang tidak kebal diberantas, dan orang tersebut mungkin membaik.
Stoga kad zaražena osoba uzme antibiotik, on uništi neotporne bakterije i osoba vjerojatno osjeti poboljšanje.

Anda dapat lihat, dengan kemerdekaan, buta huruf diberantas vaksinasi dimulai, cacar diberantas, kebersihan ditingkatkan, dan semuanya jadi lebih baik.
Vidite, s nezavisnosti, popravila se pismenost i počela su cijepljenja, velike boginje su iskorijenjene, higijena se popravila, i stvari su se poboljšale.

(Kisah 5:39) Misalnya, sewaktu Saksi-Saksi Yehuwa di Jerman menolak untuk mengelu-elukan Adolf Hitler sebagai Führer (Pemimpin) mereka, Hitler bersumpah untuk memberantas mereka.
Naprimjer, kad su Jehovini svjedoci u Njemačkoj odbili pozdravljati Adolfa Hitlera s “Heil Hitler!”

Apakah orang-orang yang berpengaruh dan berkuasa dapat mengubah masyarakat demi memberantas kemiskinan di dunia ini?
Mogu li svjetski moćnici promijeniti društvo i zauvijek iskorijeniti siromaštvo?

Zod mengungkapkan bahwa ia bermaksud untuk menggunakan "mesin dunia" terraform untuk mengubah bumi menjadi Krypton baru, memberantas populasi manusia, dan menggunakan codex untuk mengisi kembali planet dengan bangsa Krypton rekayasa genetik.
Zod im otkriva da namjerava iskoristiti stroj koji ima u svom posjedu, a koji će transformirati Zemlju u novi Krypton te također iskoristiti kodeks kojim će ponovno nastaniti planet s genetski modificiranim Kryptonovcima u procesu ubijajući domorodačku populaciju planeta.

Apakah penyakit menular utama akhirnya bisa diberantas, seperti halnya cacar?
Hoće li glavne zarazne bolesti biti iskorijenjene kao što su iskorijenjene velike boginje?

Memberantas penculikan?
Iskorijeniti otmice?

Kamu orang Israel yang memberantas teroris?
Ti si izraelski antiterorist?

Seorang pekerja di laboratorium meneliti sejenis virus yang sulit diberantas
Radnik u laboratoriju ispituje jedan otporni soj virusa

Misalnya, pemimpin mana yang terbukti sangat arif dan berkuasa sehingga ia dapat memberantas kejahatan dan perang?
Koji se vladar ili vođa pokazao toliko mudrim i moćnim da iskorijeni zločin i rat?

Dia memberi tahu saya bahwa kita harus benar- benar mencoba memberantasnya.
I rekao mi je da bismo morali probati istrijebiti tu vrstu.

”Kalian telah mengatakan bahwa prioritas utama kalian adalah untuk memberantas kemiskinan yang parah.”
“Kažete da vam je glavni cilj iskorijeniti krajnje siromaštvo.”

Tujuannya adalah untuk ”memberantas takhayul feodal, mereformasi upacara pemakaman, dan mewujudkan pembangunan suatu ibu kota yang lebih beradab”.
Cilj je bio “uništiti feudalističko praznovjerje, izmijeniti pogrebne običaje i potaknuti izgradnju civiliziranijeg glavnog grada”.

Kecoa, seperti diketahui oleh semua orang yang mencoba memberantasnya, menjadi sangat kebal terhadap racun yang kita gunakan.
A žohari, svatko tko je pokušao riješiti ih se zna da brzo postanu imuni na otrove koje koristimo.

Hari ini, Presiden AS yang baru Joseph Steppens mengumumkan bahwa dengan kematian Natasha Chenkov yang dikenal di AS dengan nama Evelyn Salt, semua elemen dari kelompok teroris telah diberantas.
Novi američki predsjednik Joseph Steppens danas je izjavio da su smrću Natashe Chenkove poznate i kao Evelyn Salt, svi elementi terorističke grupe eliminirani.

Aksi tersebut berhasil diberantas pada 1967 dan 1968.
Uslijedile su uspješnice u 1967. i 1968.

Mereka mendapati bahwa karena virus ini tidak berbahaya bagi manusia, mereka dapat menyemproti ladang dengan cairan berisi virus ini sehingga menjadi semacam insektisida biologis untuk memberantas ulat bulu yang melahap tanaman kedelai dan singkong.
Budući da je ovaj virus bezopasan za ljude, znanstvenici su zaključili da bi se usjeve moglo poprskati tekućinom koja sadrži ovaj virus, te da bi on djelovao kao biološki insekticid protiv gusjenica koje se hrane sojom i kasavom.

Kita di sini untuk memberantas kekerasan.
Ovdje smo da se borimo protiv agresije.

Dan saya pikir, jika pemasaran dilakukan secara lebih aspiratif, jika kita sebagai sebuah masyarakat bisa fokus pada seberapa jauh kita sudah melangkah dan bagaimana hebatnya usaha kita untuk memberantas penyakit tersebut, maka kita dapat mencegah kejenuhan polio dan memberantas polio.
I mislim kada bi naš marketing bio više aspiracijski, kada bi se mogli fokusirati na zajednicu na to koliko daleko smo došli i koliko bi sjajno bilo izbrisati tu bolest, mogli bi zasičenost polijem i polijo staviti iza nas.

GEROMBOLAN yang mengamuk, polisi pemberantas huru-hara, gas air mata.
BIJESNA svjetina, policija, suzavac.

Para ilmuwan terkemuka telah berkumpul untuk membahas apa yang mereka anggap kebutuhan genting untuk memberantas agama.
Prije nekoliko godina održan je skup na kojem su se okupili vodeći znanstvenici iz cijelog svijeta kako bi raspravljali o potrebi za ukidanjem religije, što po njihovom mišljenju treba učiniti čim prije.