Kontradiksi oor Japannees

Kontradiksi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

矛盾

verb noun
id
kontradiksi
Para kritikus telah lama menyatakan bahwa Injil sarat dengan kontradiksi.
批評家たちは長年,福音書は矛盾に満ちていると唱えてきました。
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

kontradiksi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

矛盾

naamwoord
Para kritikus telah lama menyatakan bahwa Injil sarat dengan kontradiksi.
批評家たちは長年,福音書は矛盾に満ちていると唱えてきました。
Open Multilingual Wordnet

相反

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

撞着

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

背反 · 背馳 · 齟齬 · 不両立 · 矛盾するもの · 矛盾撞着

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pembuktian melalui kontradiksi
背理法

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kesaksian dari mereka yang melihat [Yesus] sebagai orang yang hidup setelah kematian-Nya belum pernah dikontradiksi.
簡単なテストだ なりたい動物になれるとしたら?LDS LDS
Kontradiksi yang nyata ini antara topeng ekumenisme Vatikan dan keterikatannya yang tegas kepada konsep-konsep tradisionalnya sendiri hanya memperlihatkan bahwa Gereja Roma ternyata bagai bertemu buah si malakama.
すなはち 、 阿禮 に 勅語 し て 帝 皇 日 継 ( すめらみこと の ひつぎ ) 及び 先代 旧辞 ( さきつよ の ふ る こと ) を 誦 み 習 は しめ た まひき 。jw2019 jw2019
ADALAH satu paradoks [kontradiksi] sejarah bahwa beberapa di antara kejahatan-kejahatan terburuk yang tidak berperikemanusiaan—yang hanya setara dengan kamp konsentrasi abad ke-20—dilakukan oleh biarawan Dominican atau Franciscan yang berasal dari dua golongan/orde penginjilan yang mengaku berbakti kepada ajaran kasih Kristus.
教えたくないな。#キロだ。ペドロjw2019 jw2019
Akan tetapi, hal yang tampaknya suatu kontradiksi ini, sama sekali tidak baru.
当時 新聞 に よ れ ば 、 江見 水蔭 、 徳富 蘆花 が 選 に もれ た こと を 遺憾 と し 、 また いろいろ な うわさ話 を 生 じ た と い う 。jw2019 jw2019
Sebuah kontradiksi.
近世 まで 日本 の 船舶 は 和船 で あ り 、 軍用 の 船舶 も 同じ で あ っ た 。ted2019 ted2019
Jelas, jika metode-metode ini telah digunakan, tentu akan ada korban-korban yang berlimpah jumlahnya sebagai kontradiksi atas argumen apa pun yang mendukung Saksi-Saksi Yehuwa.
専順 ( せんじゅん 、 1411 年 ( 応永 18 年 ) - 1476 年 ( 文明 ( 日本 ) 8 年 ) ) は 、 室町 時代 中期 の 連歌 師 。jw2019 jw2019
Dongeng, sebagaimana kontradiksi lain di dunia, mencari harmoni dan ketakterbatasan dalam resolusi moral, menyelesaikan yang satu tapi melepaskan lainnya, melepaskan lainnya dan menciptakan pertanyaan yang sangat penting.
連歌 師 の 肖柏 や 宗祇 ら と の 親交 を 深め 、 とくに 宗祇 と は 親密 な 交際 と な っ て い た 。ted2019 ted2019
Daftar isinya akan membawa sdr kpd pasal-pasal yg membahas mukjizat-mukjizat, hal-hal yg dianggap sbg kontradiksi, keselarasannya dng ilmu pengetahuan, nubuat-nubuat, dan pokok-pokok lain.
牛に関する 質問が勉強になるjw2019 jw2019
Ada juga yang menunjuk kepada kontradiksi yang tampaknya terdapat dalam keempat catatan, karena Matius, Lukas, dan Yohanes menyebutkan bahwa ayam jantan berkokok hanya satu kali, sedangkan Markus mengutip kata-kata Yesus, ”Sesungguhnya aku mengatakan kepadamu: Hari ini, ya, malam ini, sebelum ayam jantan berkokok dua kali, engkau sesungguhnya akan menyangkal aku tiga kali.”
源氏 一門 の 繁栄 は 明石 の 姫君 と 今上帝 の 皇子 たち を 中心 に ゆるぎ な い 。jw2019 jw2019
Ia menulis dalam bukunya The Intelligent Universe, ”Upaya-upaya utama dari para penyelidik selama ini menutupi kontradiksi di dalam teori big bang, untuk membuat gagasan yang telah menjadi semakin rumit dan bertele-tele.”
しかし やがて 貞徳 ら に よ る それ まで の 「 古風 」 に 対 し て 新し い 表現 「 新風 」 が 現れ て 貞門 の 地位 を 奪 っ た 。jw2019 jw2019
Namun, beberapa pengamat memperhatikan adanya suatu kontradiksi yang tidak sehat, dalam upacara-upacara semacam itu.
秋成 が 、 処女 作 の 浮世 草子 『 諸道聴 耳 世間 猿 』 を 刊行 し た 明和 3 年 、 都賀 庭鐘 の 『 繁野 』 が に 出 た 。jw2019 jw2019
”Salah satu kontradiksi terbesar dalam sifat manusia adalah bahwa kita menghargai sesuatu kalau sesuatu itu sudah tinggal sedikit,” kata Wakil Sekretaris Jenderal PBB Elizabeth Dowdeswell.
水田 稲作 の 先進 地帯 で も 、 渡来 系 の 人々 で は な 、 縄文人 が 水稲 耕作 を 行 っ た の で は な い か 。jw2019 jw2019
Namun, ada yang telah menemukan ayat-ayat yang kelihatannya benar-benar merupakan kontradiksi dan merasa bingung olehnya.
一条 兼良 の 『 花鳥 余情 』 、 一条 冬良 の 『 世諺 問答 』 など に よ る 。jw2019 jw2019
3 Beberapa ”kontradiksi” timbul apabila ada dua kisah atau lebih mengenai kejadian yang sama.
する と 、 侍女 を つれ た 二十 歳 ばかり の 女 が やはり 雨宿り に はい っ て き た 。jw2019 jw2019
Semua kontradiksi musiknya mengacukan harmoni.
これ ら は 当初 は 、 単に その 宮廷 内 に 臨時 の 市場 を 設け と い う 娯楽 的 色彩 の 濃 い もの だっ た 。ted2019 ted2019
Segalanya berupa kontradiksi.
はい、 シーハン博士がセッションを進めましたted2019 ted2019
Tetapi, bukannya berupaya menjelaskan kontradiksi tersebut, pastor itu memberitahunya bahwa ia akan ditimpa tujuh kutukan, karena meninggalkan gereja.
ビルボが見つけたんですjw2019 jw2019
(Kis 10:42; 17:31; 2Tim 4:1) Fakta tersebut, yaitu bahwa Yesus diberi wewenang penghakiman oleh Allah, menyelesaikan apa yang tampak seperti suatu kontradiksi antara ayat yang mengatakan bahwa pribadi-pribadi akan ”berdiri di hadapan kursi penghakiman Allah” dan ayat yang mengatakan bahwa mereka akan ”menjadi nyata di hadapan kursi penghakiman Kristus”.—Rm 14:10; 2Kor 5:10.
拒否された? 彼らに は、拒否する権限などありませんよあなたにもjw2019 jw2019
Di bawah judul kecil ”scriptures harmonized” (ayat-ayat yg diselaraskan) sdr akan menemukan daftar panjang dr ayat-ayat yg tampaknya kontradiksi dan acuan-acuan yg mengatasinya dng jelas.
その 後 、 昭和 2 年 に は 南 大門 の 解体 修理 も な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Pasir adalah bahan yang ajaib dengan kontradiksi yang indah.
山口 氏 : 常陸 国 牛久 藩 1 万 石 陣屋ted2019 ted2019
280) Jadi, jika A-ha-ab-bu dianggap sama dengan Raja Ahab, akan timbul kontradiksi dengan kronologi Alkitab, yang menyebutkan bahwa antara kematian Ahab dan pemerintahan Yehu ada interval selama kira-kira 14 tahun, yaitu masa pemerintahan Ahazia dan Yehoram.
それ を 、 侍女 の 土御門 藤子 を 使者 と し て 遣わ し た jw2019 jw2019
Pertama, Antartika —benua paling terpencil di dunia —merupakan benua yang penuh kontradiksi.
助けられないとは言ってないだろjw2019 jw2019
Apakah ada kontradiksi di sini?
しかし 使う機会が無いことを願うよjw2019 jw2019
Akan tetapi, orang-orang lain mengatakan bahwa Alkitab berisi kontradiksi dan oleh karenanya tidak dapat dipercaya.
と い た 特徴 が あ る 。jw2019 jw2019
Jika kelihatannya ada kontradiksi antara petunjuk malaikat kepada Maria (”engkau harus menamai dia Yesus”) dan nubuat Yesaya (”ia akan menamai dia Imanuel”), hendaknya diingat bahwa Mesias juga akan disebut dengan nama-nama lain.
例: セル A # に # 、 セル A # に # を 入力 し ます 。 両方 の セル を 選択 し て 右下 角 を 下 方向 に ドラッグ する と その 2つ の セル の 差 が 算出 さ れ 、 ドラッグ 方向 セル に は # 、 # 、 # 、 #... と 入力 さ れ て いき ます 。jw2019 jw2019
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.