Profesor oor Japannees
Profesor
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
教授
Profesor memberi yang memberi kuliah membosankan membuatku tertidur.
教授のだるい講演で寝てしまった。
プロフェッサー
Tidak sampai aku bertemu Profesor.
プロフェッサー に 会 っ た ら な
大学教員
id
halaman disambiguasi
ja
ウィキメディアの曖昧さ回避ページ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
profesor
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
教授
Apakah Anda kenal dengan profesor Brown?
ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
プロフェッサー
Tidak sampai aku bertemu Profesor.
プロフェッサー に 会 っ た ら な
きょうじゅ, kyôju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brother Richard Gardner, seorang profesor biologi di Southern Virginia University, menuturkan bahwa imannya kepada Injil Yesus Kristus telah menjadi bantuan yang besar bagi dia.
マリックはあなたの命令に異議を唱える こと以上のことをしようとしているLDS LDS
Dari 1923 ia adalah Profesor Fuller dalam Kimia di Royal Institution dan direktur Davy Faraday Research Laboratory.
なぜだ? なぜ僕が狙われるんだ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Robert Coambs, seorang asisten profesor di Universitas Toronto, menyimpulkan sikap mereka, ”Kanker paru-paru masih 20 tahun lagi.
また 、 後 醍醐 天皇 の 政策 に も 「 正理 」 に そぐ わ な い ところ が あ る と 批判 的 な 記事 も 載せ て い る 。jw2019 jw2019
Jadi bagi saya, sebagai seorang profesor kesehatan publik, tidaklah heran kalau negara-negara ini sekarang berkembang sangat pesat.
特定 の 語句 を スペル チェック の 対象 から 除外 するted2019 ted2019
Pada tahun 1948, John Raven, seorang profesor sastra klasik di Cambridge dan botanikus amatir yang serius, menerima tantangan untuk mengadakan penyelidikan.
娘 の 桑子 は 醍醐 天皇 の 更衣 ( 女官 ) と な り 、 章明 親王 を 産 ん で い る 。jw2019 jw2019
Profesor Brand.
仁明 天皇 の 代 に な っ て さらに 詔 し て 藤原 緒嗣 、 源常 、 藤原 吉野 、 藤原 良房 、 朝野 鹿取 に 遂行 を 命じ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut profesor fisika bernama Henry Margenau, ”jika Anda mengamati para ilmuwan besar, Anda akan mendapati bahwa sedikit sekali di antara mereka yang ateis”.
近世 以前 に 印刷 さ れ た もの は ほとんど 仏典 に 限 ら れ 、 そう で な い もの は 写本 に よ っ て 流通 し て い た 。jw2019 jw2019
Ernst Benz, seorang profesor sejarah gereja, menulis, ”’Perkara-perkara terakhir’ merupakan perkara-perkara pertama, dalam hal mendesaknya, bagi orang-orang yang setia dari gereja yang mula-mula.
結果 、 小野崎 氏 は 山入 氏 と 完全 に 袂 を 分か ち 、 永正 元年 ( 1504 年 ) の 山入 氏 の 滅亡 に 貢献 、 100 年 の 内乱 は 終熄 し た 。jw2019 jw2019
Baru-baru ini, sebuah grafiti 5.000 tahun ditemukan oleh Profesor John Darnell dari Universitas Yale yang menampilkan simbol Scorpion dan menggambarkan kejayaannya atas penguasa protodinasti lain (kemungkinan raja Naqada).
父 は 僧正 遍照 ( 良岑 宗 貞 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Artikel itu mengacu kepada riset oleh Mitchell Schare, seorang profesor psikologi di Hofstra University, yang memperlihatkan bahwa ”banyak gejala konsumsi kafein yang tinggi dalam diri anak-anak mirip dengan gejala dari keadaan seperti kurangnya perhatian/kelainan hiperaktivitas”.
誰が彼らの同盟を指揮する?宰相殿jw2019 jw2019
Kursi sebagai profesor ini biasanya diduduki oleh orang yang sangat cemerlang dalam bidang sains dan teknologi.
五 歳 年上 の 宗右衛門 が 兄 、 左門 が 弟 と な っ た 。jw2019 jw2019
Namun, Alkitab memasukkan sesuatu yang diabaikan oleh Profesor Jakab: Sangat pentingnya mengajar anak-anak agar mengasihi Pencipta mereka dan mengenal Firman-Nya.
1816 年 に イギリス が 金本位 制 へ の 転換 に 成功 する と 、 他 の ヨーロッパ 諸国 も 金本位 制 に 転換 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Profesor fisika, Henry Margenau, dari Yale University, menyatakan keyakinannya bahwa hukum alam diciptakan oleh Allah dan menambahkan, ”Allah menciptakan alam semesta dari ketiadaan dalam suatu tindakan yang sekaligus mengawali keberadaan waktu.”
かえ し と は 「 煮かえ し 」 の 略 さ れ た 物 で 、 蕎麦 汁 ( そばつゆ ) に 使 わ れ る 調味 料 。jw2019 jw2019
19 Profesor-profesor tersebut mendapati hal yang sebaliknya di kalangan kaum muda Saksi-Saksi Yehuwa, yang berada di antara ”kelompok yang paling berbeda dibandingkan kelompok lainnya”.
なに? いや そうじゃない誰がそんなことを?jw2019 jw2019
Penelitian itu, yang dikepalai Profesor Tai-Hing Lam dari Universitas Hong Kong dan diterbitkan pada tahun 2004 oleh Annals of Epidemiology, menyimpulkan bahwa ”risiko kurangnya kegiatan fisik melebihi risiko merokok” di antara penduduk Cina di Hong Kong.
この 例 で は # が 挿入 さ れ まし た 。 挿入 する 時点 で まだ 数式 が 選択 さ れ た 状態 の とき は 、 数式 が 結果 に 置換 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Profesor Sergei Ivanenko, seorang pakar keagamaan asal Rusia yang disegani, menggambarkan Saksi-Saksi Yehuwa sebagai orang-orang yang sangat berbakti pada pengajaran Alkitab.
はい 大きな賭になりますねjw2019 jw2019
Andrásné Benedek, Károly Szabó, József Kiss, dan profesor dari Kanada hanyalah beberapa di antara banyak orang yang mengenal kebenaran di Amerika Utara dan pulang ke Hongaria untuk memberitakan kabar baik.
しかし 政治 史 の 材料 と し て は 信憑 す べ き 直接 史料 と は みな し 難 い と する 。jw2019 jw2019
Kata-kata ini menyimpulkan hasil penelitian Profesor Alister Hardy dalam The Spiritual Nature of Man.
犠牲者の女性から抽出したエキスから 陛下の若返り薬を作り上げ...jw2019 jw2019
Sewaktu menjelaskan apa yang tersangkut dalam pernyataan ini, seorang profesor menulis, ”Alam semesta yang tidak memiliki awal maupun akhir jauh lebih berterima bagi [penganut pandangan] ateistis atau agnostik.
倒 し た 側 は それ まで の 権力 者 と は 全く 違 わ な けれ ば な ら な い 。jw2019 jw2019
Seperti yang disimpulkan oleh seorang profesor dari Institut Politeknik Rensselaer di New York yang mengkaji hubungan via Internet, keterikatan yang kuat bisa terjalin dengan sangat cepat dalam iklim tersebut.
ここへ来て 自分の目で見るのだjw2019 jw2019
Profesor Nahman Avigad, pakar epigrafi Ibrani, yang meneliti inskripsi-inskripsi kuno, mencatat, ”Inskripsi meterai adalah satu-satunya narasumber epigrafis Ibrani yang menyebutkan orang-orang yang dikenal dalam Alkitab.”
人間に対するあなたの偏見が あなたの判断を鈍らせると信じてますjw2019 jw2019
Sebagai contoh, terang Deborah Kurrasch, seorang asisten profesor di Cumming School of Medicine Calgary University yang juga seorang ahli di bidang penelitian saraf, pada tahap awal perkembangan otak – ketika sel-sel menjadi neuron-neuron – “pewaktuan menentukan hasil akhir.”
映像ではそうではないわgv2019 gv2019
Profesor George Rawlinson dari Oxford University menyatakan, ”Persamaan yang mencolok antara sistem orang Khaldea dan sistem Mitologi Klasik [Yunani-Romawi] tampaknya patut mendapat perhatian khusus.
梲 ( うだち ) : 梁 の 上 に 立て る 棟木 を 支え る 小さな 柱 。jw2019 jw2019
Selama masa dinasti Ming dari Cina (1368-1644 S.M.), tulis Hans Bielenstein profesor sejarah Cina, ”tembaga merupakan nilai standar [uang] yang lebih rendah, sementara perak makin banyak digunakan sebagai nilai standar [uang] yang lebih tinggi”.
七十 八 歳 ( なな そぢ ま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Kira-kira 70 tahun yang lalu, pemiliknya memberikan izin kepada John Heslop Harrison, seorang botanikus dan profesor universitas serta anggota Royal Society Inggris yang bergengsi, untuk meneliti kehidupan tanaman di sana.
宇宙で迷子って時に お山の大将ゴッコ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.