berimigrasi oor Japannees

berimigrasi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

移住する

werkwoord
Menderita penganiayaan hebat di tanah air mereka, mereka berimigrasi ke Amerika dengan anak-anak mereka.
母国でひどい迫害に苦しんだ二人は,子供を連れてアメリカに移住しました。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Rumah Detensi Imigrasi
移住者収容
imigrasi
イミグレイション · イミグレーション · 入植 · 移住 · 移民

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akan tetapi, selama minggu-minggu berikutnya, pejabat imigrasi dan pejabat-pejabat lain memperlihatkan sikap yang tidak menyenangkan.
古今 に 倣 っ て 複数 人 の 撰者 持 つ jw2019 jw2019
Kau butuh formulir imigrasi?
1904 年 11 月 、 第 1 次 桂 内閣 に よ り 結社 禁止 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banyak orang Eropa berimigrasi ke Amerika Serikat untuk memperoleh kekayaan.
ああ いるぞ 罪人と一緒だ 問題無いjw2019 jw2019
George bagian Imigrasi Ilegal mengadakan protes rutin dan aktif melawan imigrasi, jadi yang saya pelajari di Whitopia ini adalah betapa panasnya perdebatan ini.
人々 は 朱 や 丹 を 体 に 塗 っ て る 。ted2019 ted2019
John Jason menambahkan, ”Pada bulan Desember 1975, sebuah surat singkat dari kantor imigrasi memerintahkan kami untuk meninggalkan negeri ini dalam waktu 36 jam.”
それにしても この家から 嫁がせるべきよjw2019 jw2019
Suatu hari di pasar swalayan, Ella tidak sengaja mendengar sebuah keluarga berbahasa Rusia yang baru saja berimigrasi sedang bercakap-cakap.
中に入ったら 静かに待てjw2019 jw2019
Ketika visa mereka berakhir tiga bulan kemudian, Departemen Imigrasi menolak memperpanjangnya, maka para utusan injil itu dipindahkan ke Bukavu, Kongo bagian timur.
「 仏法 僧 」 は 、 時 を 江戸 時代 に 設定 し て い る 。jw2019 jw2019
Departemen Imigrasi meminta keluarga McLuckie untuk meninggalkan negeri itu pada tanggal 25 Juli 1962.
蛇性 の 婬 ( じやせい の いん ) - 男 が 蛇 の 化身 で あ る 女 に つきまと わ れ る 、 最後 は 道成 寺 の 僧侶 に 退治 れ る 。jw2019 jw2019
3 Berhati-hatilah sewaktu Hendak Berimigrasi: Semakin banyak saudara-saudari kita yg pindah ke negeri lain krn mencari standar hidup yg lebih baik atau kelegaan dari tekanan.
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た が 、 その 後 朝鮮 各地 に 日本 に よ る 郵便 局 が 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
Namun, pada tahun 1962, saya mesti pulang ke Reutlingen untuk mengurus masalah imigrasi.
附属 参謀 島 義勇 ( 佐賀 藩 ) を 派遣 し て 徳川 家 軍艦 の 引き渡し を 要求 し た 。jw2019 jw2019
9 Imigran: Apakah Sdr berimigrasi ke sebuah negeri, mungkin sebelum belajar kebenaran?
これ に し た う なら 、 幽霊 が 飴 を 買 い に あらわれ た の は 慶長 4 年 ( 1599 年 ) の 出来事 に な jw2019 jw2019
Beberapa anak laki-laki tanpa pendamping mengatakan kepada Human Rights Watch bahwa mereka mengalami pemukulan oleh penjaga imigrasi Indonesia di dalam detensi.
次 に やる こと は わかっ てる さ 奴ら は 俺 が 丸く なっ た って 言う だろhrw.org hrw.org
Breivik melupakan sarannya sendiri dan mengunggah berbagai pos di forum daring, termasuk dalam forum Partai Sayap Kanan Norwegia dan situs Anti Imigrasi Muslim bernama Document.no.
ここ は 、 フィールド の 並び を 設定 する ダイアログ を 呼び出し ますglobalvoices globalvoices
Akan tetapi, karena cara orang Eropa menggunakan tanah dan sumber makanan yang terbatas, imigrasi besar-besaran ke Amerika Utara menyebabkan ketegangan antara para penyerbu dan penduduk asli.
オフィスは何も 教えてくれないしjw2019 jw2019
Saya tinggal di kamp selama setahun dan mendaftar untuk berimigrasi ke Selandia Baru.
通称 は 高内 侍 ( こう の ない し ) 、 また は 儀同 三 司 母 ( ぎ どう さん し の は は ) 。jw2019 jw2019
Jika seorang pria berimigrasi ke sebuah negeri yang jumlah penderitanya lebih besar, risiko terkena penyakit ini pun dapat meningkat.
そう です か ・ ・ ・ とても 嬉しい ですjw2019 jw2019
(Jakarta, 12 Desember 2010) - Banyak cacat dalam kebijakan imigrasi dan perlindungan di berbagai negara mengakibatkan buruh migran rentan terhadap perlakuan sewenang-wenang, demikian pernyataan Human Right Watch hari ini menjelang peringatan Hari Migran Dunia, yang jatuh pada 18 Desember 2010.
サミーがすぐ帰ってくる。行かなきゃ。hrw.org hrw.org
Program yang dikenal sebagai “Palau Pledge” ini, dilaporkan sebagai reformasi imigrasi pertama di dunia yang bertujuan untuk melindungi lingkungan.
世尊 寺 流 世尊 寺 伊行 女 、 建礼 門院 右京 大夫 ( 1155 年 ? - ? ) の 自撰 。gv2019 gv2019
Gereja tidak mensponsori imigrasi melalui pekerjaan Gereja.
敷物を広げておけばいいよLDS LDS
Gubernur Johan Maurits mengundang artis dan ilmuwan ke koloni ini untuk mempromosikan Brasil dan mendorong imigrasi.
何 も 変わっ ちゃ い ない よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Alejandro, seorang pemuda Argentina yang berimigrasi ke Israel pada tahun 1987, secara pribadi dapat membuktikan fakta ini.
しかし 、 定豪 は 鶴岡 八幡 宮 の 別当 で あ り 、 鎌倉 幕府 が 熊野 の 直接 把握 を 図 っ た 形跡 が うかが わ れ る 。jw2019 jw2019
Misalnya, pada tahun 1824 seorang pria Inggris yang kaya, Robert Owen, memutuskan berimigrasi ke Indiana, (AS), untuk mewujudkan gagasan Utopianya di desa yang ia namakan Keharmonisan Baru.
式 〔 上式 〕 ( 地方 官 が 上奏 を 行 う 際 の 副状 書式 )jw2019 jw2019
Ketika dia berusia 21, Sister Aburto berimigrasi ke Amerika Serikat bersama keluarganya.
島のことをおかしいと思われるだけだLDS LDS
Semua ini yang harus kembali dipikir ulang karena larangan imigrasi Presiden Trump yang tidak memiliki arah berisiko mengorbankan para dokter yang datang ke Amerika Serikat. Mereka datang dengan hanya bersenjatakan stetoskop dan keinginan yang tulus untuk mewujudkan perkembangan kehidupan warga Amerika.
兵士達は自分では付かない 俺達将校が引張って行くんだgv2019 gv2019
177 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.