beringas oor Japannees
beringas
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
暴力的な
Akibatnya, mereka menjadi anak jalanan dan pencemooh yang beringas terhadap agama apa pun.
そのため,暴力的な浮浪者になり,宗教的などんな事柄もあざけるようになりました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keturunan Kain, Lamekh, terbukti cenderung beringas sebagaimana leluhurnya yang tidak saleh.
だ が 、 約束 の 秋 に な っ て も 、 勝四郎 は 帰 っ て こ な い の だっ た 。jw2019 jw2019
▪ ”Kaitan antara kekerasan di media dan sikap beringas [kaum remaja] dalam kehidupan nyata sama kuatnya dengan kaitan antara merokok dan kanker paru.” —THE MEDICAL JOURNAL OF AUSTRALIA.
なお 、 日本 以外 の 国 で は めった に おしぼり を 見かけ な い 。jw2019 jw2019
Kaum Nefilim yang beringas dan suka menindas ini memperparah situasi dunia yang kejam.
ここ で は メモ の 全 ページ の フッタ に 表示 する 項目 を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Karena perilakunya beringas, ia sering masuk penjara.
うまくいってないのか?jw2019 jw2019
MASA LALU: REMAJA YANG BERINGAS, PREMAN
自身 番 ( じしん ばん ) は 、 江戸 時代 に 江戸 や 大阪 など の 町人 地 で 設け られ た 番所 。jw2019 jw2019
APA yang membuat seorang pria menjadi beringas?
皇帝 ( 曹芳 ) は 掖邪 狗 ら を 率善 中 郎将 と し た 。jw2019 jw2019
* Ia menjadi anggota skinhead (preman berambut cepak), dan perilakunya yang beringas segera membuatnya berurusan dengan polisi.
したが っ て 、 天平 16 年 の 段階 で 雑戸 の 復活 など を 前提 に し た 措置 が 行 わ れ て い な かっ た もの と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Para saksi mata melaporkan bahwa para petugas polisi yang bertopeng ”menerobos masuk dengan beringas”, memukuli lebih dari 50 Saksi.
それは身をもって学ぶことになるわ 痛みをともなってもjw2019 jw2019
Segera setelah ia menyebutkan bahwa ia ditugaskan untuk mengabar kepada orang-orang non-Yahudi, orang-orang mulai menjadi beringas lagi.
この 厳し い 処罰 は 崇徳 に も および 、 彼 は 讃岐 に 流 さ れ る こと に 決ま る 。jw2019 jw2019
Ia adalah seorang wanita Amerika Latin yang menderita di tangan Alfredo, suaminya yang beringas, selama lebih dari 20 tahun.
この コマンド で 開く ダイアログ で は 、 変数 を 使用 し て 方程式 を 解く こと が でき ます 。 結果 は まず ダイアログ に 表示 さ れ ます 。 結果 と 目標 値 は 、 セル に 適用 する る こと も でき ます 。jw2019 jw2019
Sewaktu sindikat kejahatan terbesar di Jepang dicap sebagai kelompok yang beringas menurut hukum antigeng yang baru pada tahun 1992, salah seorang pemimpinnya bersikeras bahwa kelompok itu menganggap dirinya ”ksatria”, yang berperang melawan kejahatan.
借位 ( しゃく い ) と は 、 官人 に 高 い 位階 を 仮 に 授け る こと 。jw2019 jw2019
Selama pembangunan sebuah balai di Soweto pada tahun 1993, gerombolan yang beringasan melemparkan batu ke tiga saudara kulit putih yang sedang menuju ke lokasi Balai Kerajaan dengan membawa bahan bangunan.
薫 の 身体 の 芳香 に 対抗 し て 着衣 に 薫物 を 焚き染め て い る こと から 、 「 匂宮 」 と 呼 ば れ て い る ( 「 匂宮 」 ) 。jw2019 jw2019
Sayangnya, beberapa anggota keluarga saya meninggal karena tidak mengubah sikap mereka yang beringas.
来た時には俺のやりたいことをやるんだjw2019 jw2019
Banyak orang yang bilang, Polisi sangat beringas malam itu.
妻 は 葵 の 上 、 女 三宮 、 事実 上 の 正妻 に 紫 の 上 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salah asuhan, penyalahgunaan alkohol di rumah atau oleh teman-teman sebaya, perselisihan dengan orang lain, masalah emosi, depresi, sikap beringas, pencarian sensasi, ketahanan yang tinggi terhadap pengaruh alkohol, atau kecanduan terhadap bahan lain telah disebut-sebut sebagai faktor-faktor risiko.
律令 制 に お い て 軍事 は 兵部 省 が 司 っ て い た 。jw2019 jw2019
Dalam upaya untuk memaksa mereka membeli kartu anggota partai politik, massa yang beringas memukuli, menelanjangi, dan mengancam akan memerkosa mereka.
さらに は 、 鬼島 に 渡 っ て 、 ここ の 住民 まで も したがえ て しま う 。jw2019 jw2019
Berikut ini adalah beberapa prinsip Alkitab yang telah membantu banyak orang yang pemarah dan beringas untuk menjadi orang yang suka damai:
軽症 な 方 で は 、 及川 は アキレス 腱 と 指 3 本 、 山本 は 左足 を 切断 し た 。jw2019 jw2019
• Penganiaya bertindak beringas kepada siapa saja.
なお 、 この 建白 書 の 5 人 は その 後 、 明治 の 政治 に お い て 様々 な 交錯 を する こと に な る 。jw2019 jw2019
Maskapai penerbangan komersial melaporkan peningkatan yang pesat dari perilaku beringas di pihak penumpang yang marah.
また 『 河海 抄 』 に は 藤原 行成 が 書 い た 『 源氏 物語 』 の 写本 に 藤原 道長 が 書き加え た と する 伝承 が 記録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
(Mazmur 11:5; Amsal 3:31; Kolose 3:5, 6) Dan, jika sebuah game menimbulkan perasaan tamak atau beringas, menguras emosi, atau menghabiskan waktu Saudara yang berharga, sadarilah kerusakan rohani yang ditimbulkannya dan segeralah buat penyesuaian.—Matius 18:8, 9.
また 道真 に 才能 を 見込 ま れ 、道真 の 建議 に よ り 中止 と な っ た 最後 の 遣唐 使 に は 副使 に 補 さ れ た 。jw2019 jw2019
Akibatnya, mereka menjadi anak jalanan dan pencemooh yang beringas terhadap agama apa pun.
崇徳 側 で 戦 評定 が はじめ る 。jw2019 jw2019
Bagaimana seorang anggota geng yang beringas dapat mengendalikan amarahnya dan mengatasi kebencian rasial?
パターン フィールド の 値 は 、 テキスト ボックス と 同様 に 転送 さ れ ます 。 すなわち 、 フォーム 内 の 目 に 見える 値 が 取り込ま れ ます 。jw2019 jw2019
Pada Januari 2011, si tetangga jadi beringas sekali.
読んだことがあったんだ。jw2019 jw2019
”Sekitar sepertiganya mengatakan bahwa mereka mencari perlindungan karena perilaku beringas suami mereka.”—The Japan Times, 10 September 2000.
無骨 ( ほねなし ) : 諸説 あ る が 、 骨 の な い よう に 軽業 を する 芸 か 。jw2019 jw2019
Jalanan lebar dengan banyak toko di sisinya itu segera kosong sementara massa yang semakin beringas berlari ke amfiteater besar di kota tersebut, yang bisa mengakomodasi 25.000 penonton.
例 と し て こんな 話 が あ る 。jw2019 jw2019
152 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.