berlarut-larut oor Japannees
berlarut-larut
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
だらだらする
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akan tetapi, tidaklah baik untuk membiarkan kegelisahan berlarut-larut dalam waktu yang lama.
瀧山 ( 13 代 将軍 徳川 家定 、 14 代 徳川 家茂 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
Adakalanya, proses perantara boleh jadi tampaknya berlarut-larut dan mengecilkan hati.
710 年 、 藤原 京 の 北 に 平城 京 が 造営 さ れ る 。jw2019 jw2019
Namun, kepedihan hatinya berlarut-larut bahkan setelah ia melahirkan putra ketiga, Lewi.
十字軍の時代に組織されたその残虐さは伝説となっているjw2019 jw2019
Anda tidak boleh membiarkan masalahnya berlarut-larut,” katanya.
その ため 逓信 輸送 が 危険 で あ る と し て 、 軍隊 の 護衛 と 従事 者 が 護身 用 の 拳銃 で 自衛 し て い た と い う 。jw2019 jw2019
Dalam waktu dekat,” ia meramalkan, ”larutan-larutan ini akan digunakan dalam praktek rutin.”
その ため 、 他領地 と の 取引 が 諸 領 の 経済 活動 に 占め る 割合 が 非常 に 大き かっ た 。jw2019 jw2019
Kemarahan yang berlarut-larut, seperti kecemburuan, dapat memiliki pengaruh yang merusak atas kesehatan jasmani kita.
余計な口出ししやがってjw2019 jw2019
Alkitab memperingatkan kita bahwa kemarahan yang berlarut-larut sangat berbahaya.
皇帝 ( 曹芳 ) は 掖邪 狗 ら を 率善 中 郎将 と し た 。jw2019 jw2019
Namun, bagaimana jika problemnya berlarut-larut?
キャシャラがどうやって戦争を 止めるのかまだよくわからないjw2019 jw2019
Jangan biarkan masalahnya berlarut-larut.
そのうちにわかるだろうjw2019 jw2019
Karena perbantahan ini berlarut-larut, mayat anak itu disimpan di lemari es selama empat hari.
戻ってほしい私は監視画像をもう少し調べるjw2019 jw2019
Jika kesedihanmu berlarut-larut, mungkin kamu menderita gangguan kesehatan, seperti depresi.
二人だったら楽しい。jw2019 jw2019
Kesedihan yang berlarut-larut seperti itu sudah lazim di kalangan orang tua yang berkabung.
Shift キー を 押し た まま ページ 上 に ドラッグ する と 、 楕円 形 の かわり に 円 が 描け 、 半径 の 角度 が # 度 に 保た れ ます 。jw2019 jw2019
Akan tetapi, apa pun penyebabnya, jika kekhawatiran begitu hebat dan berlarut-larut, hal itu dapat merampas kedamaian kita.
ビデオ ・ マルチ ステレオjw2019 jw2019
Kadang-kadang timbul kerugian fisik maupun dendam, sehingga ketegangan berlarut-larut.
北畠 顕家 は 平安 時代 後期 から 鎌倉 時代 後期 まで 活躍 し た 村上 源氏 を 始祖 と し て い る 。jw2019 jw2019
Saudara perlu bertindak segera, bukannya menunggu hingga masalahnya berlarut-larut atau membiarkan sikapnya kian menjadi-jadi.
紫 上系 の 巻 だけ を つなげ て も 矛盾 の 無 い 物語 を 構成 し 、 おとぎ話 的 な 「 めで た し めで た し 」 で 終わ る 物語 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Karena perang berlangsung berlarut-larut, pria-pria yang sudah menikah juga ikut direkrut.
駒込 川 の 沢 に 到達 する が 、 その 頃 の 進軍 は 全員 疲労 困憊 し て お り 、 隊列 も 整 わ ず 統制 に 支障 が 出 始め た 。jw2019 jw2019
Tujuannya adalah untuk menuntaskan perdebatan agama yang berlarut-larut tentang hubungan antara Putra Allah dengan Allah Yang Mahakuasa.
明治 通宝 ( めいじつ う ほう ) と は 明治 時代 初期 に 発行 さ れ た 政府 紙幣 ( 不換 紙幣 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Mengapa orang tua yang berkabung, seperti Viktor, Willy, dan Lusi, masih merasakan kedukaan yang berlarut-larut?
使者 の 位階 に 対応 し て 使用 可能 な 馬 の 数 が 決め られ て い た 。jw2019 jw2019
Tuntutan hukum tersebut berlarut-larut selama bertahun-tahun.
通説 で 飛鳥 時代 と 呼 ば れ て い る 時代 まで は 、 ヤマト 王権 は まだ 日本 を 代表 する 政権 で は な く 畿内 の 地方 政権 に すぎ な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Namun, Alkitab memperlihatkan bahwa bahkan permusuhan yang berlarut-larut dapat diselesaikan jika orang bersedia mengorbankan gengsi.
官人 が 名簿 を 執 っ て 名 を 喚 び 、 女王 は 称唯 ( イ ショウ と よ む の が 慣習 ) し て 進 み 禄 を 受け て 退出 し た 。jw2019 jw2019
Karena untuk jangka panjang, kepahitan yang berlarut-larut membahayakan dan merusak diri.
この 大判 は 初めて 公式 に 通用 価値 が 設定 さ れ 、 享保 小判 、 享保 小判 享保 一 分 判 に 対 し 、 七 両 二 分 と 価格 が 公定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tidak soal memendam kemarahan ataupun melampiaskannya habis-habisan, kemarahan yang berlarut-larut merugikan kedua belah pihak.
オレはゲームを続けたいんだjw2019 jw2019
Bagi beberapa orang yang ada dalam situasi itu, kebiasaan najis bermasturbasi mungkin menjadi problem yang berlarut-larut.
次のチャンスを伺おうjw2019 jw2019
17 Apabila ketegangan berlarut-larut, tidak ada jalan pintas.
私の仕事自身が物語るほうを好むよjw2019 jw2019
Pertarungan hukum ini berlangsung dalam empat babak yang berlarut-larut.
出るか出ないかは刑務所に入る奴の選択だjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.