berlarasan oor Japannees
berlarasan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
似合う
取り合せる
取り合わす
En 44 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
取合せる · 叶う · 立ちならぶ · 立ち並ぶ · 組みあわす · 組み合す · 組み合せる · 組合せる · 釣りあう · 釣り合う · 釣合う · 適う · 組み合わす · 合わす · 並ぶ · 満たす · 合わせる · 及ぶ · 合う · フィットする · マッチさせる · マッチする · 一致する · 似あう · 匹儔する · 匹敵する · 取りあわせる · 取合わせる · 対応する · 対抗させる · 対抗する · 平均する · 敵う · 比肩する · 満す · 相応う · 競わせる · 組みあわせる · 組合わす · 組合わせる · 肩を並べる · 調和させる · 調和する · 類う
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beberapa nyanyian dalam buku Nyanyikanlah Pujian Bagi Yehuwa, buku nyanyian yang sekarang kita pakai, mempertahankan gaya laras empat suara sehingga mereka yang senang menyanyi dalam pecahan-pecahan suara dapat memanfaatkannya.
これ は 九州 に 律令 が あ っ た こと を 示 す もの で 、 九州 に 王朝 が あ っ た 証拠 で あ る 。jw2019 jw2019
Di 1 Tawarikh 15:21, disebutkan tentang harpa-harpa yang ”dilaraskan nadanya menjadi Syeminit [”bisa jadi memaksudkan kunci kedelapan atau oktaf yang lebih rendah”, Rbi8, ctk.; ”bisa jadi oktaf bas”, Da, ctk. z]”.
最後 に 保存 し た 後 に ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 その 変更 内容 は 失わ れ ます 。 ただし その 前 に 上書き の 確認 が 行わ れ ます 。jw2019 jw2019
(Mazmur 92:3) Alat-alat musik itu dilaraskan nadanya menjadi Alamot dan Syeminit, istilah yang mungkin memaksudkan oktaf tinggi dan rendah.
挿絵 は 、 当 作品 へ 大いに 影響 を 与え た 都賀 庭鐘 『 繁野 話 』 と 同じ 、 桂 宗 信 が 担当 し た 。jw2019 jw2019
Perbedaannya banyak pula dipengaruhi oleh penggunaan laras.
大丈夫 問題ない 少しめまいがするLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Senjata laras panjang dan rompi kita hilang.
ええ?- 確かに資金調達になるわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada waktu larangan dikenakan atas Saksi-Saksi Yehuwa di Republik Dominika, Saksi-Saksi dipenjarakan, dicambuk, dan dipukuli dengan ujung laras senjata.
近年 で は その よう な 業平 の 伝説 や 、 『 業平 集 』 と は 一線 を 画 す 必要 が あ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Secara berkala, mereka memindahkan tabung es seperti polisi hutan mengeluarkan selongsong peluru dari laras bor ini.
乙卯 の 年 の 三 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。ted2019 ted2019
Sekarang ini, pistol, senapan laras panjang, mortir, dan peluncur-roket bahu diproduksi di lebih dari 98 negara oleh sedikitnya 1.000 perusahaan.
保元 の 乱 に 関 する 史料 と し て は 、 『 兵範 記 』 『 愚管 抄 』 『 百錬 抄 』 『 帝王 編年 記 』 など を 挙げ る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Baru setelah kira-kira tahun 1815, seorang pria asal New England yang energik, John Palmer Parker, diizinkan oleh Raja Kamehameha I untuk menggunakan senapan laras panjangnya yang baru dan dibuat di Amerika untuk mulai menembaki beberapa ternak yang kini sangat banyak dan menjadi pengganggu di Pulau Besar.
私 は 警備 を 更に 強化 し ━jw2019 jw2019
Dunia sekarang berada di ujung laras senjata nuklir.
奴等がお前らに対して使えるようなものは 何もかもすべて廃棄するんだjw2019 jw2019
Seorang polisi menghempaskannya ke lumpur dan mengarahkan laras senjata ke wajahnya.
連れてこい 誰も殺したくないjw2019 jw2019
Letusan serta pelepasan serbuk gesekan peluru-peluru timah hitam sewaktu melintasi laras senapan menebarkan partikel-partikel timah hitam ke udara, dan si penembak menghirupnya ke dalam paru-parunya, demikian laporan majalah Science News.
4 月 11 日 に 慶喜 が 上野 を 退去 し た 後 も 、 彰義 隊 は 寛永 寺 に 住 する 輪 王寺 宮 公現法 親王 を 擁 し て 上野 に 居座 り 続け た 。jw2019 jw2019
Kemudian, paduan suara kaum remaja Kristen menyanyikan lagu pujian bagi Allah dalam laras empat suara.
世 に ゆう 古今 伝授 で あ る 。jw2019 jw2019
Beberapa penyerang mengacung-acungkan senapan laras pendek, yang dengan kalap mereka tembakkan ke udara.
この よう に 「 枕詞 」 と 「 被 枕詞 」 が ほぼ 同義 に な る 。jw2019 jw2019
Feynman menodongnya -- dengan laras senjata, tepat di tengah mata mereka.
もし電話してきたら・・・ 警察呼ぶ前に失せやがれ!ted2019 ted2019
Untuk mengungkapkan perasaan mereka, sebuah kelompok tur yang mengunjungi Pusat Pendidikan Menara Pengawal di Patterson berbaris di ruang makan setelah makan siang dan membawakan nyanyian nomor 42, ”Inilah Jalan”, dengan laras empat suara yang harmonis dan indah.
大学生だ 笑いながら立ち去ったそうだjw2019 jw2019
Pada lanjutan ayat yang dikutip di atas, di 1 Tawarikh 15:21, istilah musik lain ditransliterasi, yaitu syemi·nithʹ, ketika menyebutkan ”harpa-harpa yang dilaraskan nadanya menjadi Syeminit”.
伴存 門弟 の 堀田 の 所蔵 し て い た もの で 、 堀田 本 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Satu Tawarikh 15:20, 21 menyebutkan ”alat-alat musik bersenar [neva·limʹ (jamak)] yang dilaraskan nadanya menjadi Alamot, . . . harpa-harpa [kin·no·rohthʹ (jamak)] yang dilaraskan nadanya menjadi Syeminit”.
御陵 は 伊邪 ( いざ ) 河 の 坂 の 上 に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
Laras hanya mendengarkan secara diam - diam.
これ に つ い て は 上記 の よう に 「 未定稿 」 で あ る ため 、 物語 的 な 詞書 が 残 っ た と する 見解 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lagipula Laras tidak punya pilihan lain.
先頭 で 教導 し て い た 神成 大尉 は 誰 と も な く 以下 の よう に 命令 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lalu, mereka menyuruh saya tengkurap di salju, mencampakkan Alkitab itu ke samping saya, menindih tengkuk saya dengan laras senapan, dan menahan saya dalam keadaan seperti itu selama kira-kira 30 menit.
6 月 に は 14 ~ 19 歳 の 旗本 子弟 志願 者 を 対象 に 士官 教育 も 開始 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Di 1 Tawarikh 15:20 disebutkan bahwa alat-alat musik bersenar ”dilaraskan nadanya menjadi Alamot”.
後宮 に おけ る 天皇 の 家政 機関 の 色合い が 濃 く 、 官位 相当 の 対象 と は な っ て い な い 。jw2019 jw2019
Kalau mereka sampai tahu, mereka pasti sakit hati, dan kita pun dicap cewek genit.” —Laras.
さもなくばお前はゴミ運搬船にいることになるぞわかったjw2019 jw2019
Alangkah sukacitanya untuk menyaksikan sendiri saudara-saudari, yang berkumpul di halaman yang luas, secara spontan mulai bernyanyi dalam laras empat suara, melantunkan lagu-lagu Kerajaan yang mereka nyanyikan semasa pembuangan di Siberia puluhan tahun yang lalu!
876 年 ( 貞観 _ ( 日本 ) 18 ) 春 、 文章 生 と な る 。jw2019 jw2019
Monik kabur lagi. - Laras baikan dengan Dimas, mereka merencanakan untuk menikah lagi.
源融 ( みなもと の とおる ) の 曾孫 に あた る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
35 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.