Latihan beban
ウエイトトレーニング
berlatih oor Japannees
berlatih
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
練習
Mike tidak ikut berlatih kemarin
マイクは昨日練習に参加しなかった。
訓練
Dengan melatih anak-anak mereka dengan benar dan menyediakan waktu untuk mereka.
子どもを正しく訓練すること,また子どもと一緒に時を過ごすことによってできます。
トレーニング
Jadi, sewaktu ia menghadapi dilema, biarkan ia ”berlatih” sendiri.
子どもがどうすべきか悩んでいる時は,“トレーニング”のよい機会と見てください。
En 97 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
稽古 · 使う · 行なう · 教える · 躾 · トレイニング · 教練 · 調練 · 錬成 · 錬磨 · 調教 · 教育 · 充てる · 働かせる · 用いる · 培う · 下拵え · 利かす · 引当てる · 当て嵌める · 練磨 · 行ずる · 読み合わせる · 鍛え上げる · 引き当てる · 仕込む · 教習 · 養成 · 揮う · 働かす · 形づくる · 仕立てる · 役立てる · 狙う · 形作る · 振るう · 当てはめる · 養う · 育てる · 当てる · 向ける · お浚いする · お浚する · しつけ · コーチする · トレイニングする · トレーニングする · 予行する · 使用する · 利用する · 実行する · 実践する · 実践躬行する · 履行する · 引当る · 形造る · 役だてる · 御浚いする · 御浚する · 指南する · 指導する · 振う · 操練する · 操錬する · 教えこむ · 教え込む · 教練する · 教育する · 教込む · 活用する · 涵養する · 温習する · 演練する · 演習する · 発揮する · 目標にする · 稽古する · 立ち稽古する · 練成 · 練成する · 練習する · 習練する · 訓練する · 訓練を受ける · 訓練を積む · 訓育する · 読み合せる · 読合せる · 読合わせる · 調教する · 調練する · 躾け · 躾ける · 運用する · 適用する · 錬成する · 錬磨する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Banyak dari antara mereka datang dari desa-desa pedalaman dan hanya mendapat sedikit pendidikan formal, tetapi mulai sekarang mereka dapat mengambil manfaat dari pendidikan dan pelatihan teokratis yang diberikan oleh organisasi Yehuwa bagi umat-Nya di mana-mana.
だから、ここに来い。全部を 終わらせるために。jw2019 jw2019
Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik.
『 日本 書紀 』 の 天皇 崩御 年 干支 と 、 古 い 時代 は 一致 し な い が 、 以下 は 一致 する 。jw2019 jw2019
Sekolah ini menawarkan kursus pelatihan selama lima bulan untuk pekerjaan utusan injil.
また飛行機が落ちるってこと?jw2019 jw2019
... Yang ada adalah iman sederhana, iman seorang anak lelaki muda yang akan dilatih dalam apa yang berkaitan dengan Allah.
オレ も 同じ の それ で ... まだ 朝 メシ 待っ て ん だ けどLDS LDS
Latihan-latihan ini vital untuk membantu siswa memahami bagaimana pernyataan ajaran yang telah mereka pelajari relevan dengan keadaan-keadaan modern.
会社も分かるはずだ。LDS LDS
Semuanya menerima pelatihan ekstensif sehubungan dengan aturan sopan santun terhadap wanita, tata krama pergaulan, puisi, dan musik.
ただし 、 それ は 、 今川 が 室町 幕府 の 重鎮 で あ っ た こと と 関係 する の か も しれ な い 。jw2019 jw2019
22 Ada lagi aspek positif dari kerendahan pikiran yang hamba-hamba Allah perlu latih.
東大 寺 文書 - 日本 に 数 あ る 寺院 文書 の なか で も 、 最 重要 の もの の ひと つ 。jw2019 jw2019
Saya tidak memiliki pengalaman atau pelatihan di bidang itu; namun, pelatihan yang telah saya terima sebagai guru Alkitab di sidang Saksi-Saksi Yehuwa membuat saya memenuhi syarat untuk pekerjaan itu.
記述 内容 は 山岳 地誌 のみ に とどま ら ず 、 当地 の 習俗 に まで 及び 文化 人類 学 的 な 側面 も 備え て い る 。jw2019 jw2019
Bagaimana dengan pelatihan yang Paulus terima dari Gamaliel?
さらに 2 月 9 日 に は 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い の 責任 者 を 一斉 に 処分 。jw2019 jw2019
Saya memastikan semua saudara yang saya latih memahami petunjuk ini.
その 紀行 文 『 奥 の 細道 』 が あ る 。jw2019 jw2019
Aku percaya, ketika kau melatih karyawanmu untuk menghindari resiko, kau mempersiapkan perusahaanmu untuk tidak memiliki penghargaan.
三 ツ 極印 ( みつごく いん ) : 京都 の 大判 座 で 明暦 年間 以降 に 鋳造 。ted2019 ted2019
Cukup banyak upaya harus dikerahkan untuk mengumpulkan orang-orang yang bersifat domba ini ke dalam sidang-sidang dan melatih mereka untuk ikut serta dalam dinas Yehuwa.
さあ みんな 行動を起こす時jw2019 jw2019
Akan tetapi, pada bulan Januari 1993, setelah pelatihan diberikan kepada sejumlah saudara yang memenuhi syarat yang tidak memiliki tanggung jawab keluarga, pelayanan kepada sidang-sidang diperpanjang, mulai dari hari Selasa hingga Minggu.
御陵 は 毛 受 に あ り ( 大阪 府 堺 市 ) 。jw2019 jw2019
Sebagai pelatihan persiapan, Kemah Sion sangatlah berharga bagi Gereja.
私がこの#年間 行ってきたことは−LDS LDS
Selama masa pendidikan mereka, para siswa di kelas Gilead ini khususnya mendapat manfaat karena dapat bergaul dengan anggota-anggota Panitia Cabang dari 23 negeri, yang juga berada di Pusat Pendidikan Patterson untuk pelatihan khusus.
初期 議会 に おけ る 薩長 政府 と 民党 の 対立 を 示 す 事件 で あ る 。jw2019 jw2019
Akan tetapi, kami tidak menganjurkan orang-orang utk memperoleh pendidikan atau pelatihan khusus dng berpikir bahwa hal itu akan meningkatkan peluang mereka utk diundang ke Betel.
現在 で は 一部 が 逸文 と し て 残 さ れ て い る もの の 、 大 部分 が 散逸 し て い る 。jw2019 jw2019
Ujian lain tentang apakah saya akan berpegang pada pelatihan masa kanak-kanak berdasarkan Alkitab muncul sewaktu saya berusia 11 tahun.
その 場合 に は 歌合 に は 方 人 は 出席 し な かっ た 。jw2019 jw2019
Dan pembimbing lainnya setelah pelatihan ini berkata, "Saya tidak pernah tahu mengapa saya selamat dari pembantaian di desa saya namun kini saya tahu karena saya adalah bagian dari inti masyarakat baru yang damai di Afganistan."
素性 ( そせい 、 生没年 不詳 延喜 10 年 ( 910 年 ) 没 ? ) は 、 平安 時代 前 、 中期 の 歌人 、 僧侶 。ted2019 ted2019
Aku menantikan selesainya pelatihanmu.
神火 屢 至 り 、 徒 に 官物 を 損 ふ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagaimana pendidikan dan pelatihan membantu kita “mengembangkan pemanggilan” yang telah Allah berikan kepada kita?
引退 し た 老将 が 孫 と 曾孫 から の 問いかけ に 答え る 形 で 源氏 と 東国 武士 の 歴史 を 語 る 形式 を 採 っ て い る 。LDS LDS
Para pengabar harus dilatih dan diutus ke negeri-negeri yang jauh.
ボウルをくださる?- ちょうどいいボウルをただいまjw2019 jw2019
Hal itu memberi penekanan pada praktik atau latihan.
天皇 の 称号 を 初めて 用 い 、 独自 の 元号 ( 九州 年号 表 ) を 初めて 建て た の も 九州 王朝 で あ る 。LDS LDS
* Magang atau pelatihan di perusahaan
『 愚管 抄 』 で は 頼家 殺害 と 景時 滅亡 の 因果 関係 を 強 く 指摘 し て い る 。LDS LDS
’Pelatihan jasmani ada manfaatnya,’ demikian nasihat Alkitab.
どこ から そんな 口 聞ける ん だ ?jw2019 jw2019
Itu adalah latihan, dan ya, sebagian dari kami jatuh.
全 2 巻 で 、 前編 は 天保 10 年 ( 1839 年 ) に 成稿 さ れ 翌年 出版 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.