berlapang-lapang oor Japannees
berlapang-lapang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
伸び伸び
存分に
心置きなく
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
心置き無く · 晴れて · 自由に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patutkah mata airmu meluap ke luar seperti batang-batang air ke lapangan-lapangan?
永保 3 年 ( 1083 年 ) から 康和 元年 ( 1099 年 ) まで 書 か れ た ら しい が 、 うち 数 年 分 が 欠け る 。jw2019 jw2019
Sering kali, percakapan dimulai di jalan-jalan dan lapangan-lapangan dengan bertanya, ”Apakah Anda berbicara bahasa Inggris?”
全長 およそ 6 km で あ る 。jw2019 jw2019
Patutkah mata airmu meluap ke luar seperti batang-batang air ke lapangan-lapangan?
国内安全所に「会社」の 支持者がいる。jw2019 jw2019
Bayangkan akibatnya bila pokok-pokok seperti ”Tritunggal Disingkapkan” dan ”Akhir Dunia” diperdengarkan di lapangan-lapangan utama kota-kota Katolik tersebut.
自身 番 の 使用 し た 小屋 は 自身 番屋 ・ 番屋 など と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Suara tiupan tanduk mereka menggema di jalan-jalan dan lapangan-lapangan. Namun, Rahab tidak merasa cemas dan putus asa seperti penduduk Yerikho lainnya.
生徒達には最初は簡単な呪文を 教えるべきでしたねjw2019 jw2019
Mereka menikmati kegiatan di luar rumah di klub-klub mereka, lapangan-lapangan golf, kolam-kolam renang, tempat-tempat pacuan kuda, dan lapangan-lapangan kriket.
そこ で 銭 相場 の 抑制 および 銅 地金 の 不足 解消 を 目的 に 十 文銭 の 鋳造 が 建議 さ れ た 。jw2019 jw2019
Di mana-mana — di kuil-kuil, di lapangan-lapangan, dan di jalan-jalan —Paulus melihat banyak sekali berhala, karena orang Athena menyembah beragam dewa-dewi.
寺社 奉行 大岡 忠相 より 地誌 編纂 を 命 じ られ た 並河 誠 所 ら が 6 年間 を 費や し て 実地 調査 し 、 享保 19 年 ( 1734 年 ) に 完成 さ せ た 。jw2019 jw2019
Zakharia 8:5 menyebutkan tentang anak-anak yang bermain di lapangan-lapangan, dan nyanyian serta tarian anak-anak lelaki disebutkan di Ayub 21:11, 12.
アリストテレスによると寝る間jw2019 jw2019
Namun, sewaktu dia menjadi dewasa, dia belajar menghargai buku-buku, sekolah, dan perpustakaan di rumah sama halnya dengan lapangan-lapangan di mana dia telah berlari bertelanjang kaki sewaktu masih kecil.
この写真の18ヵ月後にはLDS LDS
(Yer 30:19; 31:4) Zakharia juga menubuatkan suatu hari manakala lapangan-lapangan di Yerusalem yang dipulihkan akan dipenuhi dengan anak-anak yang bermain.—Za 8:5; lihat PERMAINAN DAN PERTANDINGAN; TARIAN; TEATER.
ステュー 誰も傷つけないわjw2019 jw2019
Kota-kota Israel yang menjadi murtad harus dibinasakan sama sekali beserta seluruh penduduknya, jarahan harus dibakar di lapangan-lapangan, dan kota tersebut harus dibiarkan menjadi ”timbunan puing sampai waktu yang tidak tertentu”.—Ul 13:12-17.
そう なん だ じゃあ またjw2019 jw2019
(Kel 34:23; Im 23:42) Pondok-pondok ini didirikan di halaman dan di atas atap rumah-rumah, di halaman-halaman bait, di lapangan-lapangan, di jalan-jalan kota yang jauhnya tidak lebih dari satu hari Sabat perjalanan.
インディアナで最も 強固な拘置所ですjw2019 jw2019
Bait suci itu ditempatkan di lapangan persegi, dan di lapangan itu terdapat mezbah besar yang indah untuk persembahan.
シェクターのオフィスで 銃撃がjw2019 jw2019
6 Laporan Dinas Lapangan: Menyerahkan laporan dinas lapangan Sdr pd akhir bulan dng segera adalah cara lain utk membantu pengawas PBS.
巻 第 一 から 巻 第 四 まで は 仏教 説話 。jw2019 jw2019
Bagi para Carioca, pantai adalah tempat kumpul-kumpul, tempat untuk membaca, lapangan sepak bola, lapangan voli, bar, restoran, tempat bermain, balai konser, aula senam, kantor, juga tempat berenang.
城 明け渡し と 慶喜 の 水戸 退去jw2019 jw2019
Lokasi ini, di Lapangan Tisza Kálmán (sekarang Lapangan Köztársaság), merupakan lokasi pertama yang digunakan oleh Siswa-Siswa Alkitab di Budapest sebagai tempat mereka berhimpun.
しかし 、 出港 準備 中 に 急 い で 石炭 を 積み込 ん だ ため に 積荷 が バランス を 崩 し て 船体 が 破損 し 、 修繕 する の に 2 ヶ月 かか っ た 。jw2019 jw2019
Dia membawa tim ke lapangan yang kosong dan berkata, “Ini adalah sebuah lapangan football.”
ジェームスやフィリッパのことを私だけが死んでもあなたは 子供たちを失うわLDS LDS
Tiga lokasi dipilih: stadion Apollo di Athena; Balai Kebaktian dan lapangannya di desa Malakasa, di luar Athena; dan lapangan untuk kebaktian dekat Salonika.
『 古今 和歌集 』 に 集め られ た 滑稽 な 和歌 は 「 誹諧 歌 」 と 呼 ば れ て い た 。jw2019 jw2019
Dan untuk mengubah aturan, Anda harus mengubah lapangannya, cara kita melihat hal-hal -- untuk mengubah lapangan dari kemarahan menjadi keramahan, dari terorisme ke turisme.
贋貨 を 発行 し た 諸藩 に 対 する 処分 の 実施 の 是非 。ted2019 ted2019
Alkitab mengatakan, ”Jadilah baik hati kepada satu sama lain, beriba hati yang lembut, mengampuni satu sama lain dengan lapang hati sebagaimana Allah juga melalui Kristus dengan lapang hati mengampuni kamu.”
『 弘仁 私記 』 ( 書紀 古訓 と 書紀 講筵 にて 後述 ) その 他 の 私記 を 多数 引用 。jw2019 jw2019
Namun jadilah baik hati kepada satu sama lain, beriba hati yang lembut, mengampuni satu sama lain dengan lapang hati sebagaimana Allah juga melalui Kristus dengan lapang hati mengampuni kamu.”—Efesus 4:31, 32.
なんてこというんだよjw2019 jw2019
Namun jadilah baik hati kepada satu sama lain, beriba hati yang lembut, mengampuni satu sama lain dengan lapang hati sebagaimana Allah juga melalui Kristus dengan lapang hati mengampuni kamu.” —Efesus 4:31, 32.
草木 志 を 著 し た 江戸 時代 の 本草 学 者 は ひとり 伴 存 のみ で は な い 。jw2019 jw2019
6 Pertemuan utk Dinas Lapangan: Pengawas kelompok akan ditugasi oleh badan penatua utk mengurus kelompok dinas lapangan dan menggembalakan anggota kelompok itu.
気が滅入って来ましたjw2019 jw2019
Sehingga lapangan kerja yang hilang karena Internet dan semua pencurian konten itu membuat jumlah lapangan pekerjaan pada industri konten menjadi minus.
事態を経験してきたのに正常で良い心を 保ってきたことを信じるted2019 ted2019
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.