bersumpah oor Japannees

bersumpah

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

誓う

werkwoord
Aku mendapatkan cucuku dilindungi oleh seorang ksatria terlatih yang memegang sumpahnya dengan sungguh-sungguh.
誓い を 真剣 に 守 る 剣技 の 巧み な 戦士 に 守 っ て もら う
Open Multilingual Wordnet

chikau

World-Loanword-Database-WOLD

頼む

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

示す · 証す · 契る · 毒づく · 言いきる · 言いたてる · 言い切る · 言切る · 言張る · 言立てる · 言い立てる · 証する · 言い張る · 見込む · 任せる · 頼る · 主張する · 依頼する · 信任する · 信憑する · 信用する · 信託する · 信頼する · 委任する · 委託する · 実証する · 宣誓する · 悪罵する · 断言する · 明言する · 毒突く · 盟う · 確言する · 立証する · 見こむ · 言いはる · 言明する · 証明する · 誓約する · 誓言する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sumpah
chikai · sensei · ののしり · ののしりの言葉 · 下品な言葉 · 冒涜的な間投詞 · 呪 · 呪い · 呪い事 · 呪い言 · 呪う · 呪事 · 呪言 · 呪詛 · 呪詛する · 契る · 宣誓 · 悪態 · 悪罵 · 盟う · 祟る · 罰当たりな言葉 · 罵り · 詛い · 詛呪 · 誓い · 誓う · 調伏する
mengangkat sumpah
契る · 宣誓する · 悪罵する · 毒づく · 毒突く · 盟う · 誓う · 誓約する · 誓言する
sumpah palsu
gishō · 偽証
Sumpah Hippokrates
ヒポクラテスの誓い
menyumpah
いびる · こづき回す · 任せる · 依頼する · 信任する · 信憑する · 信用する · 信託する · 信頼する · 冷罵する · 呪う · 呪詛する · 呵む · 唾罵する · 嘖む · 嘲罵する · 委任する · 委託する · 宣誓する · 小突きまわす · 小突き回す · 小突回す · 小衝き回す · 悪口する · 悪罵する · 毒づく · 毒突く · 漫罵する · 痛罵する · 祟る · 罵る · 罵倒する · 苛む · 虐げる · 虐める · 虐待する · 虐遇する · 見こむ · 見込む · 言いこなす · 言こなす · 誓う · 誓約する · 誓言する · 誹謗する · 調伏する · 讒謗する · 責めさいなむ · 責苛む · 酷遇する · 雑言する · 頼む · 頼る
menyumpahi
悪罵する · 毒づく · 毒突く
sumpah bohong
偽証 · 偽誓
sumpah-sumpah
カメレオン
sumpah
chikai · sensei · ののしり · ののしりの言葉 · 下品な言葉 · 冒涜的な間投詞 · 呪 · 呪い · 呪い事 · 呪い言 · 呪う · 呪事 · 呪言 · 呪詛 · 呪詛する · 契る · 宣誓 · 悪態 · 悪罵 · 盟う · 祟る · 罰当たりな言葉 · 罵り · 詛い · 詛呪 · 誓い · 誓う · 調伏する

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Mat 26:59-61; Mrk 14:56-59) Akhirnya Yesus disuruh bersumpah oleh imam besar dan ditanyai apakah ia adalah Kristus, Putra Allah.
近世 以前 、 軍事 に おけ る 戦略 、 戦術 、 戦闘 、 ( 格闘 も 含 場合 が る ) 、 に つ い て 体系 化 し た もの を 兵法 と い っ た 。jw2019 jw2019
Apabila tata cara di ruang sidang mencakup mengangkat sebelah tangan atau meletakkannya di atas Alkitab sewaktu bersumpah, seorang Kristen boleh memilih untuk melakukannya.
この脅威の黒幕の一人はjw2019 jw2019
Kita bisa menunggu, Sumpah.
太政 大臣 藤原兼家 ( 摂政 ・ 関白 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Hingga saat itu, kebenaran suatu hal tidak perlu diteguhkan dengan sumpah.
日本 お い て は 律令 制 以前 の 段階 から 存在 し た こと が 知 ら れ て る 。jw2019 jw2019
Kemudian saya bersumpah tidak akan pernah melibatkan diri lagi dengan gereja.
大国がそれを許すの?- はいjw2019 jw2019
Dengar, aku akan memberitahunya dimana banknya, sumpah.
しかし 、 「 治承 物語 」 が 現存 の 平家 物語 あた る か と い う 問題 も 残 り 、 確実 と い う こと は でき な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku bersumpah, dia terlihat mirip denganku.
でもお願いよく寝ててOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Akan tetapi, di bawah Hukum ia tidak terikat oleh sumpah untuk melaksanakan tindakan yang melanggar hukum, seperti membunuh.)—Mat 14:3-12; Mrk 6:17-29.
江戸 時代 の 日本 で は 重要 な 地点 に 番所 が 置 か れ て い た 。jw2019 jw2019
33 Aku telah bersumpah dalam kemurkaan-Ku, dan menetapkan apeperangan di atas muka bumi, dan yang jahat akan membunuh yang jahat, dan rasa takut akan datang ke atas setiap orang;
ゴゴラックギャングを再編成してくれ 半々だ ワシとお前でLDS LDS
Ia menginsafi wewenang pengadilan dari imam besar untuk menaruh dia di bawah sumpah untuk menyatakan fakta-fakta, walaupun ia tahu bahwa bila ia mengatakan kebenaran itu akan membuat dia kelihatan seperti penghujat yang mengejutkan bagi Sanhedrin Agung itu.
連署 に は 北条 維 貞 が 就任 し た 。jw2019 jw2019
3 Sekarang, mereka tidak berani membunuh mereka, karena sumpah yang telah raja mereka buat kepada Limhi; tetapi mereka akan menampar apipi mereka, dan menjalankan wewenang atas diri mereka; dan mulai menaruh bbeban berat ke atas punggung mereka, dan menghalau mereka seperti mereka mau menghalau keledai bisu—
御成敗 式目 と 合わせ て 貞建 の 式 条 と 呼 ば れ る 。LDS LDS
D&C 84:33–44 (Sumpah dan perjanjian keimamatan)
近所 の 人 に 聞 く と 、 三 年 も 前 から ひと は 住 ん で い な い と い う 。LDS LDS
Setelah menikah, saya dan suami pindah ke daerah di mana sumpah-serapah, mabuk-mabukan, dan merokok dianggap sangat lazim.
事故の責任者たちは 地下に潜り―jw2019 jw2019
Apabila orang Ibrani menggunakan istilah ʼa·lahʹ, secara tidak langsung Allah dilibatkan sebagai salah satu pihak dalam sumpah itu dan orang yang bersumpah menyatakan bahwa ia bersedia untuk menerima hukuman apa pun yang Allah anggap pantas apabila ia tidak melakukan kewajibannya.
行くよ- 行けば ホモの先生jw2019 jw2019
Dan kau ingin aku mengingkari sumpahku lagi?
さらに 真淵 の 説 は 、 楫取 魚彦 に よ っ て 、 別 に 書き記 さ れ 、 『 土佐 日記 打聞 』 や 『 土佐 日記 聞書 』 と な っ た OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kej 14:22; Kel 6:8; Ul 32:40; Yes 62:8; Yeh 20:5) Seorang malaikat dalam salah satu penglihatan Daniel mengangkat kedua tangannya ke langit sewaktu mengucapkan sumpah.
私を知らない振りを このまま続ける気?jw2019 jw2019
Pada waktu berada di sana, orang Filistin yang semula bersikap bermusuhan datang untuk mengupayakan ”sumpah kewajiban”, atau perjanjian perdamaian, dengan Ishak, sebab sebagaimana yang mereka akui, ”Engkau sekarang adalah orang yang diberkati Yehuwa.”
こう し た 想定 は 、 事件 から 2 年 後 の に 日露 戦争 と し て 現実 の もの と な っ た 。jw2019 jw2019
(1Raj 1:11-13, 17) Tidak ada keterangan apakah kakak tiri Salomo, Adoniya, mengetahui sumpah atau niat Daud ini.
ここ スペル チェック の オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
8 Dan Dia telah bersumpah dalam kemurkaan-Nya kepada saudara laki-laki Yared, bahwa barang siapa akan memiliki tanah yang dijanjikan ini, sejak waktu itu dan seterusnya, hendaknya amelayani Dia, Allah yang sejati dan satu-satunya, atau mereka akan bdisapu habis ketika kegenapan kemurkaan-Nya akan datang ke atas diri mereka.
しかし 事実 の 記録 と し て は 逆 に 信頼 度 は 高 い と いえ る 。LDS LDS
Tetapi, memakai obat yang mengakibatkan halusinasi sangat berbahaya pada masa perang, maka saya bersumpah tidak akan menggunakannya sewaktu akan bertempur.
この 文献 は 八代 末裔 の 篠 澤 明剛 氏 が 所有 し て い る 。jw2019 jw2019
5:21, 22) Jadi, orang Kristen mungkin harus bersumpah sewaktu memberikan kesaksian di pengadilan.
オレが隠れてシンシアと 話してたらどう思う? 座れjw2019 jw2019
Misalnya, ”sumpah Yefta yang tulus” menggantikan ”sumpah Yefta yang gegabah” di Hakim-Hakim 11, dan ”Kehidupan sebelum menjadi manusia dan kelahiran sebagai manusia dari Firman Allah” muncul di Yohanes pasal 1.
いつか映画に使いますjw2019 jw2019
Ternyata sumpah ini makan tuan.
馬鹿な話よ!自分の娘のことをよく分かる。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
20 Januari 1961: John F. Kennedy diambil sumpahnya sebagai presiden Amerika Serikat yang ke-35.
『 紫式部 日記 』 ( むらさき しき ぶ にっき ) は 、 紫式部 に よ っ て 記 さ れ た 日記 と さ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Abraham membuat jelas hal ini dengan membebaskan Eliezer dari sumpahnya ”jika wanita itu tidak mau” berangkat.
越前 国守 の 大江 雅致 の jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.