besar kepala oor Japannees
besar kepala
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
いい気
傲然たる
好い気
自慢たらしい
高慢
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Semua ini dapat dikatakan tidak membuatnya besar kepala.
匿名の脅迫状を受け取っている グノー宛だjw2019 jw2019
Sebagaimana Alkitab katakan, ”pengetahuan membuat orang menjadi besar kepala”.
お尻... いや 体を温めながら 見まわすとまるで おとぎの国でしたjw2019 jw2019
Sebaliknya, mereka menyingkapkan bahwa mereka sebenarnya ”besar kepala” karena sombong.
そんな筈はない 今日は15日だjw2019 jw2019
16 ”Kasih . . . tidak membual, tidak menjadi besar kepala.”
令夫人が服の詰め方を 厳しく言ってたからjw2019 jw2019
Sungguh besar kepala yang kau miliki.
「 往古 の 武士 の 相撲 を 修行 せ し こと ここ に あ る なり 。 」 木村 柳悦 守 直 撲 『 角力 取組 伝書 』 延享 二 年 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita tidak mau membiarkan kekuasaan, wewenang, atau kesanggupan membuat kita besar kepala.
その 後 、 律令 制 の 進展 に よ っ て 賎民 身分 の 削減 を 目的 と し て 雑戸 から 解放 さ れ て 公民 に 編入 さ れ る 例 が 増加 し た 。jw2019 jw2019
”Kasih . . . tidak membual, tidak menjadi besar kepala.”
1428 年 ( 正長 元年 ) 瑞泉 寺 の 日 峰 宗 舜 から 印可 を 受け た 。jw2019 jw2019
(Yakobus 4:13-16) Alkitab menyebut tentang orang-orang yang menjadi ”besar kepala karena sombong”.
諡号 は 大慈 慧 光 禅師 。jw2019 jw2019
Menurut Alkitab, kasih yang berprinsip ini ”tidak membual, tidak menjadi besar kepala, . . . tidak mencari kepentingan diri sendiri”.
最後に頭に侵入した時jw2019 jw2019
(Matius 11:28-30) Rasul Paulus memperingatkan, ”Pengetahuan membuat orang menjadi besar kepala, tetapi kasih membangun.”
著者 、 成立 年代 、 不詳 。jw2019 jw2019
Jadi, tidak seorang pun di dalam sidang boleh merasa besar kepala mengenai kesanggupannya dan berupaya menguasai orang lain.
なお 、 「 秋 深 き 隣 は 何 を する 人 ぞ 」 は 死 の 床 に 臥 す 直前 に 書 い た 句 で あ る ) 。jw2019 jw2019
Paulus memperingatkan tentang beberapa orang yang ”besar kepala karena sombong” dan terlibat dalam ”debat tentang kata-kata”.
さらに 、 同じ よう な 調査 に 以前 かかわっ た こと の ある 同僚 に 文書 の コピー を メール し て 助言 を 求めれ ば 、 コメント が 付さ れ て 戻っ て き ます 。jw2019 jw2019
Kita tidak mau membiarkan kekuasaan, wewenang, atau kesanggupan membuat kita besar kepala; kita ingin menunjukkan kepercayaan kepada Yehuwa.
形 勾当 の 面現 ( けいこ う とう の ひた おもて )jw2019 jw2019
Paulus menulis bahwa kasih ”tidak membual, tidak menjadi besar kepala”.
「 清少納言 と 言 う の は とても 偉 そう に 威張 っ て い る 人 で あ る 。 」jw2019 jw2019
Dia adalah Penebus manusia, Imam Besar, Kepala sidang Kristen, dan sekarang Raja Kerajaan Allah.
平家 物語 と い う 題名 は 後年 の 呼称 で あ る 。jw2019 jw2019
Meskipun ia disebut sebagai nabiah, yang diutus Yehuwa, tampaknya hak istimewa ini membuat dia besar kepala.
ヤマト 王権 の 成立 は この頃 と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Bukannya bersyukur, ia malah menjadi ”besar kepala karena sombong” dan mulai meremehkan cara Allah memerintah.
神々の怒りを納めるために 誰の血であがなおうか 血を流すべきは いったい誰だ!jw2019 jw2019
Jangan ada yang menjadi besar kepala, berpikir bahwa ia lebih baik daripada rekan Kristennya
その ため 、 古文 と し て は 比較 的 読 み やす い 部類 に 入 る 。jw2019 jw2019
4 Malaikat yang memiliki kuasa dan wewenang terbesar —kepala malaikat —bernama Mikhael, sang penghulu malaikat.
行くぞ、 アーサーロバートを起こしてくれjw2019 jw2019
Banyak orang ”keras kepala, besar kepala karena sombong”.
現在 まで 、 フランス 語 圏 に おけ る 唯一 の 完訳 で あ り 、 また 訳 の 質 も 非常 に 高 く 、 評価 を 得 て い る 。jw2019 jw2019
□ Besar kepala karena sombong
巻 の 中 の 語句 を 転用 し た もの 。jw2019 jw2019
Gideon bersahaja, maka ia tidak besar kepala atas pujian yang tidak diduga-duga ini.
反対 の 中心 人物 は 明治 政府 の 実力 者 大久保 利通 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Mereka meninggikan pria-pria tertentu, karena ”besar kepala secara perorangan dengan menyukai yang satu menentang yang lain”.
寄合 所 と し て も 使用 さ れ 、 町内 の 事務 処理 も 自身 番屋 で 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Kasih ”tidak membual, tidak menjadi besar kepala”.
なお 、 書紀 古 写本 に は 単に 「 私記 説 」 と い う 形 で 引用 さ れ て い る もの も 多 い 。jw2019 jw2019
Namun, sayang sekali, keberhasilan Uzia membuatnya besar kepala.
2005年度の分は未だここに 記載されていませんがjw2019 jw2019
373 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.