besar hati oor Japannees

besar hati

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

うれしい

adjektief
Sewaktu mendengar tentang sukacita Saudara, mereka akan berbesar hati.
あなたがうれしかったことについて聞くのは,牧者にとって励みとなります。(
Open Multilingual Wordnet

ご機嫌

adjektief
Open Multilingual Wordnet

ハッピー

adjektief
Open Multilingual Wordnet

En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

仕合せ · 仕合わせ · 喜ばしい · 大喜び · 嬉々たる · 嬉しい · 幸せ · 幸福 · 得得たる · 得意げ · 御機嫌 · 心うれしい · 心嬉しい · 悦ばしい · 愉しげ · 明るい · 楽しい · 楽しげ · 誇らか · 誇らしい · 誇り高い · 誇る

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

membesarkan hati
作興する · 促進する · 元気づける · 元気付ける · 力づける · 力付ける · 励ます · 勇気づける · 勇気付ける · 勧める · 勧奨する · 勧賞する · 叱咤する · 奨める · 奨励する · 奮い起こす · 奮起す · 引き立てる · 引っ立てる · 引立てる · 応援する · 振起す · 振起する · 昂揚させる · 激励する · 督励する · 策励する · 薦める · 高揚させる · 鼓する · 鼓吹する · 鼓舞する

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pengawas wilayah mengunjungi kelompok-kelompok ini untuk membesarkan hati mereka dan mengirimkan bantuan kemanusiaan.
何だ ? -あの 医者 は 誤診 よjw2019 jw2019
Topik tentang penindasan disajikan dengan sangat realistis, dan ini sangat membesarkan hati kami.
明日は過ぎ越しの祭りだな?- それで?jw2019 jw2019
Sungguh membesarkan hati untuk mengetahui bahwa kita adalah bagian dari pekerjaan pengajaran global.
分国 の 出雲 へ 落ち延び て い た 政経 高忠 は 、 1475 年 ( 文明 7 年 ) 9 月 に 出雲 の 国 人 衆 を 率い て 上洛 し た 。jw2019 jw2019
(Lukas 10:2-12) Sewaktu murid-murid kembali dan melaporkan sukses mereka, Yesus memuji dan membesarkan hati mereka.
家集 「 都 文集 ( としぶん しゅう ) 」 に は 詔勅 や 対策 の 策問 など の 名文 が おさめ られ て い る 。jw2019 jw2019
(b) Undangan yang membesarkan hati apa yang Yesus ulurkan, dan pertanyaan-pertanyaan apa yang ditimbulkan oleh ini?
10 月 5 日 甲飛 第 13 期 入隊 ( 19 年 7 月 25 日 卒業 )jw2019 jw2019
Perhatikan kata-kata yg membesarkan hati ini.
夜 、 禅師 は 件 の 山寺 に 向 う と 、 そこ は すっかり 荒れ 果て て い た 。jw2019 jw2019
9 Berikutnya muncullah nubuat yang membesarkan hati mengenai Mesias.
しかし 、 中間 及び 尾部 を 欠 く ため 最後 は 明らか で は い 。jw2019 jw2019
Walaupun singkat, percakapan itu boleh jadi merupakan pengalaman yang paling membesarkan hati dan menenteramkan bagi sang penghuni rumah.
子供と仲良くするのが 好きみたいね?jw2019 jw2019
Ia memperhatikan bahwa meski sangat lemah, Saúl berupaya membesarkan hati semua orang yang menjenguknya.
だろ いい教育を受けた アーサー・キットなペルシア人だjw2019 jw2019
1, 2. (a) Fakta yang membesarkan hati apa yang ada dalam sidang Kristen?
稚児うわさ ( 稚児 から 聞 い た 内緒 ばなし )jw2019 jw2019
Undanglah hadirin utk menceritakan pengalaman apa pun yg membesarkan hati dari perayaan tahun lalu.
戊辰 戦争 勃発 と 慶喜 追討 令jw2019 jw2019
”Dan, sungguh membesarkan hati mengetahui bahwa di seluruh dunia, saya memiliki rekan-rekan sekerja.”
倭 吾子 籠 ( あごこ ) ... .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人物 。jw2019 jw2019
Tetapi, saya berbesar hati karena mengetahui bahwa selama saya tidak mengikuti hasrat itu, saya bisa menyenangkan Yehuwa.
年貢 ・ 所当 以外 の 雑税 全般 を ぶ 場合 と 雑 公事 に 限定 し て 呼称 する 場合 が あ jw2019 jw2019
Sungguh membesarkan hati untuk tahu bahwa para malaikat sedang mendukung pekerjaan pengabaran
後ろ楯 亡く し た まま 、 女房 と て 院 に 仕え 続け る が 、 雪 の 曙 と の 関係 も 続 く 。jw2019 jw2019
Pertemuan saya dengan suami istri Obarah sangat membesarkan hati saya.
総 歌数 1915 首 ( 伝本 に よ っ て 異同 が あ る ) 。jw2019 jw2019
Pada tahun 1957, John Cutforth, seorang pengawas keliling yang berpengalaman, berkunjung dan membesarkan hati kami.
盗むのか アイルランド小僧jw2019 jw2019
Hal itu sungguh membesarkan hati!
諸説 あ り 、 必ず しも 当時 の 日本 の 状況 を 正確 に 伝え て い る と は 限 ら な い 。jw2019 jw2019
Sukacita dan semangat mereka dalam pelayanan membesarkan hati saya.
水戸 藩 の 『 大 日本 史 』 編纂 に 対 し て 諸国 から 情報 が 集め られ て い た が 、 その なか で 系図 も 集ま っ て い た 。jw2019 jw2019
”Krn banyak orang berjuang melawan penyakit, kami ingin menyampaikan ayat yg membesarkan hati ini.
鎌倉 幕府 の 奉行 人 で あ る 二階 堂 道昭 ( 是円 ) ・ 二階 堂 恵 兄弟 、 藤原 藤 範 、 玄恵 ら 8 の 答申 の 形 で 制定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Apakah Saudara kritis atau membesarkan hati?
以前、君はエンジンに問題が起きると いつも飛び上がっていたよなjw2019 jw2019
Pastilah, Yesus berbesar hati ketika mendengar bahwa ia mendapat perkenan Bapaknya!
その 差分 は 主に 祈寿 祭礼 に 関 する 記事 が 多 い と い う 。jw2019 jw2019
Dengan menetapkan cita-cita yang seimbang, kita dapat berbesar hati tidak soal keterbatasan kita.
明治 維新 に よ り 新 政府 が 成立 し た が 、 戊辰 戦争 ため 新 政府 は 軍事 費 の 出費 の 必要 が あ り 大量 の 紙幣 が 発行 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
10 Semua ini pasti membuat orang-orang buangan itu berbesar hati!
俺を行かせなきゃならないjw2019 jw2019
Perhatian yang lembut dari sang Bapa dan kebesaran hati-Nya ditunjukkan dengan jelas dalam kehidupan dari sang Putra.
平安 和歌 四 天王 一人 。jw2019 jw2019
Tetapi, para penatua jemaat membesarkan hatinya dan membantu dia untuk kembali kuat secara rohani.
どうも 山の辺イズミと申しますjw2019 jw2019
2034 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.